What is the translation of " ACTIVE IN THE AREA " in Chinese?

• 领域积极
• 活跃在这一地区

Examples of using Active in the area in English and their translations into Chinese

It is active in the area of research.
是的，他仍然活跃在研究领域。

A separatist movement has long been active in the area.
长期以来，分离主义武装分子一直在该地区开展活动。

Switzerland is also active in the area of peacebuilding.
瑞士还积极参与建设和平工作。

You can also see which plants are most active in the area.
我们还研究了哪些公司在该领域最活跃。

The company is also still active in the area of engineering services.
集团也活跃于工程服务领域。

Both Islamic State and the Taliban are active in the area.
伊斯兰国和塔利班在该地区行动活跃。

There are more than ten armed groups active in the area, with a total number of about 300000 armed elements.
该地区活跃着十多个武装团体，武装分子总数约30万人。

Local Tourist Information and local tourist companies active in the area.
当地的旅游信息，并活跃在这一地区当地的旅游公司。

A number of non-governmental organizations are active in the area of the protection of and assistance to children.
若干非政府组织在保护和援助儿童方面积极开展活动。

The ADF is an Islamist rebel group that has been active in the area.
ADF是一个活跃在该地区的伊斯兰反叛组织.

In many countries youth organizations are active in the area of drug prevention and often provide valuable contributions towards alternative activities for young people.
许多国家的青年组织都在预防吸毒领域积极开展活动，并常常作出宝贵的贡献，为青少年举办替代活动。

Both ISIL and the Taliban are active in the area.
伊斯兰国和塔利班在该地区行动活跃。

Among international organizations active in the area of support to refugee return, the Office of the High Representative(OHR) Return and Reconstruction Task Force(RRTF) is certainly the most significant body.
在帮助难民回归领域中积极活动的国际组织中，高级代表办事处的重建和回返问题工作队当然是最重要的机构。

Support for civil-society organizations active in the areas of peace and security;
支持从事和平与安全方面活动的民间社会组织；.

Child Focus coordinates the platform and collaborates with a number of partners active in the area.
聚焦儿童"也参与了这个平台的建设，并和许多活跃在该领域的伙伴合作。

Charles Finney, a leading revivalist active in the area, coined the term.
活跃在这个区域的复兴主义领导者查尔斯·芬尼创造了这个词。

It made three attempts, on 11, 12 and 13 March 2014 respectively, but could not gain the agreement of the armed groups active in the area.
联合国于2014年3月11日、12日和13日分别进行了三次尝试，但无法获得在该地区活动的武装团体的同意。

Pakistani Taliban militants have been active in the area in recent months.
近年来，塔利班武装人员在该地区十分活跃。

The Commission promotes diversity and non-discrimination through awareness-raising campaigns at EU and national level, and supports the work of EU-level NGOs active in the area.
欧盟委通过欧盟和国家一级的提高认识活动，促进多样性和不歧视，并支持活跃在这一领域的欧盟一级非政府组织的工作。

Information from relevant international and intergovernmental organizations active in the area of policies and measures relevant to the Convention;
(三)在《公约》相关的政策和措施领域中积极开展活动的有关国际组织和政府间组织提供信息；.

The perpetrators of the incidents, which include the killing of two police officers in August, are unknown, but two new ethnic Albanian armed groups have claimed to be active in the area.
肇事者不详，但两个新的阿族武装集团声称在该地区活动。

The present section outlines the roles of international and regional organizations active in the area of civil registration and vital statistics.
本节概述了在民事登记和人口动态统计领域积极开展工作的国际和区域组织的作用。

Observers from intergovernmental regional organizations active in the areas of disaster reduction are invited to participate in the Drafting Committee, in accordance with the provisional application of the" Provisional rules of procedure".
在临时采用"暂行议事规则"时，邀请在减少灾害领域积极工作的区域政府间组织的观察员出席起草委员会会议。

Both the Taliban and the extremist group Islamic State are active in the area.
但是，塔利班和极端伊斯兰国组织在该地区异常活跃。

The Swiss Government, in collaboration with Pro Familia, an umbrella non-governmental organization active in the area of family policy in Switzerland, has organized a number of activities to commemorate the occasion.
瑞士政府与在瑞士家庭政策领域积极活动的非政府组织--支持家庭密切合作，组织了一系列纪念活动。

Both the Taliban and the extremist group Islamic State are active in the area.
在该地区，极端伊斯兰塔利班和"伊斯兰国"均相当活跃。

Fifthly, to promote the the variety of extractive industries active and/or potentially active in the area, ensuring that the local populations benefit.
第五，促进已活跃和/或将来可能活跃在这一地区的各种采掘业，确保当地人口能够受益。

With the departure of Séléka forces from the south-west of the Central African Republic at the end of January 2014, poachers previously active in the area returned.
随着塞雷卡武装在2014年1月底撤离中非共和国西南部，此前活跃在这一地区的偷猎者纷纷返回。

The Special Rapporteur seized the opportunity on that occasion to meet UNICEF and civil society representatives active in the area of child protection.
特别报告员还借此机会会晤了教科文组织代表和在保护儿童领域积极活动的民间社会代表。