What is the translation of " ADDITIONAL GUIDELINES " in Chinese?

• 附加准则

Examples of using Additional guidelines in English and their translations into Chinese

Proposals for additional guidelines.
提议增列准则.

Additional guidelines for recovering from disaster.
关于灾后恢复的更多指南。

Article xx should provide for additional guidelines rather than binding elements.
第XX条应该规定附加的准则，而不是约束性的要素。

Additional guidelines on the basis of consensus and expert opinion also are included.
其他准则的基础上，协商一致和专家意见，还提出了。

To ensure that UNIDO programmes are well designed and implemented, two additional guidelines were issued during the year.
为了确保工发组织方案的良好设计和实施，在这一年期间印发了两份新准则。

DICA releases additional guidelines for education investments.
DICA发布了额外的教育投资指南.

However, from the survey results, countries are experiencing mixed outcomes and could benefit from some additional guidelines.
但是，从调查结果看，各国的结果参差不齐，并可能会受益于一些额外的指引。

Additional guidelines on the approval process and conditions are currently under preparation.
目前正在编写关于批准程序和条件的附加准则。

The FSS and the FSC worked together to produce the country's cryptocurrency measures at the end of 2017 and additional guidelines in January last year.
FSS和FSC共同合作，在2017年底制定了该国的加密货币措施，并在去年1月制定了其他指导方针。

(b) That the SC may develop additional guidelines to those mentioned in paragraph 8(a) above;
常设委员会可为以上第8(a)段提及的指南制定补充指南；.

Action: The SBI will be invited to initiate the second review of the Adaptation Fund, and to consider any additional guidelines for the conduct of the review.
行动：将请履行机构开始对适应基金进行第二次审查，并考虑进行审查的任何额外指南。

A few additional guidelines, combined in some instances with closer supervision, should resolve the issues here.
一些额外的指导方针有时与更密切的监督相结合，可解决这里的问题。

Invites the Committee for Programme and Coordination to consider at its forty-fifth session additional guidelines, if any, for the preparation of the plan outline;
请方案和协调委员会在其第四十五届会议上审议关于编制计划大纲的任何其他指导方针；.

This template does not represent additional guidelines for the preparation of national communications from non-Annex I Parties.
本模块并非非附件一缔约方编写国家信息通报的额外指南。

In that connection, the Assembly invited the Committee to consider at its forty-fifth session additional guidelines, if any, for the preparation of the plan outline.
为此，大会请委员会在其第四十五届会议上审议关于编制计划大纲的任何其他指导方针。

Guideline 1.1 was accompanied by additional guidelines providing examples of unilateral statements that constituted reservations.
准则1.1还附有其他准则，举例说明了构成保留的单边声明。

It further urged the Financial Action Task Force on Money-Laundering(FATF) and other international financial institutions to make an effort to develop additional guidelines in that regard.
声明进一步敦促反洗钱金融行动工作组(FATF)及其他国际金融机构努力在这方面制定更多的准则。

It should be noted that additional guidelines on using the weighted scoring method were issued by the Procurement Division in March 2009.
应该指出，2009年3月，采购司颁发了关于采用加权评分法的补充指南。

The composition of the groups generally follows the guidelines established for the programme; additional guidelines may be needed to reflect mandates such as gender balance.
各组的组成一般按照为方案所定的准则;可能须要增订准则,以反映例如性别均衡的任务规定。

He wished to examine the additional guidelines referred to in the Secretary-General' s comprehensive report(A/64/284, para. 35).
他希望对秘书长综合报告中提及的附加准则（A/64/284,第35段）进行审查。

Moreover, the Havana Rules and the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners provide additional guidelines on the treatment of children under arrest or awaiting trial.
此外，《哈瓦那规则》和《囚犯待遇最低限度标准规则》就被逮捕或等待审判的儿童的待遇问题提供了额外的指导。

It also promulgated additional guidelines to facilitate and expedite the entire disposal process, which were circulated to missions in April 2004.
维和部还颁布了其他准则，以便促进和加快整个处置过程。这些准则于2004年4月分发给各特派团。

Update the Digest of Jurisprudence of the United Nations and Regional Organizations on the Protection of Human Rights while Countering Terrorism and develop additional guidelines and educational materials.
更新《联合国和区域组织在反恐怖主义同时保护人权的案例文摘》并编写补充指导方针和教育材料。

Consequently, it was recommended that additional guidelines be developed under the Mobile Phone Partnership Initiative on the evaluation and/or testing and labelling of used mobile phones prior to export.
因此，建议在移动电话伙伴关系举措下拟定关于出口前废旧移动电话的评估和/或测试及标记的补充准则。

However, after considering the Working Group' s report, the Board had requested it to study further the issues involved and had provided additional guidelines(A/59/9, paragraph 204) to facilitate its task.
不过，在审议工作组的报告后，联委会请工作组进一步研究所涉问题并提供补充准则（A/59/9，第204段）以便于执行任务。

Since the adoption in 1997 of additional guidelines for the identification of least developed countries, this has also involved undertaking impact assessments of countries found to be eligible for graduation.
自1997年通过确定最不发达国家的附加准则后，这项工作还涉及对认为符合毕业条件的国家进行影响评估。

The study The Equity Gap: Latin America, the Caribbean and the Social Summit analysed existing conditions of poverty, employment and social integration, and proposed additional guidelines on the implementation of Summit commitments.
关于"公平的差距:拉丁美洲、加勒比地区和社会首脑会议"的研究报告分析了目前的贫穷、就业和社会一体化状况,并为执行首脑会议的承诺提出了进一步的指导方针。

Moreover, the Panel expects that as reasons review continues, new issues will arise and additional guidelines will be developed as necessary and will be reported in subsequent reports of the Panel.
此外，小组预期，随着原因审查的继续，会产生新的问题，必要时也将拟定额外的指南，并在小组随后的报告中予以报告。

His delegation understood that the additional guideline amounted to stating that the definition of a reservation and its permissibility were two different matters.
巴林代表团理解，根据附加准则，应区分某项保留的定义和它可承认的定义。