What is the translation of " ADDITIONAL GUIDELINES " in Hungarian?

• további iránymutatásokra
• kiegészítő iránymutatásokat
• további irányelvek
• további útmutatások

Examples of using Additional guidelines in English and their translations into Hungarian

Additional guidelines for authorized representatives.
További útmutatások felhatalmazott képviselők számára.

Many coaches and trainers will add additional guidelines and principles to this list.
Sok edző és oktatók hozzá további iránymutatások és elvek ehhez a listához.

Additional guidelines for authorised representatives.
További útmutatások felhatalmazott képviselők számára.

If the photo is difficult to determine whether such a fungus torments, here are a few additional guidelines.
Ha a fotó nehéz meghatározni, hogy egy ilyen gomba kínozza, itt van néhány további iránymutatás.

All such additional guidelines, restrictions or rules are incorporated by reference in these Terms of Use.
Minden kiegészítő útmutató, megszorítás vagy szabály ezennel bejegyzett hivatkozásnak számít jelen feltételek között.

If the photo is difficult to determine whether such a fungus torments, here are a few additional guidelines.
Ha a fotó nehéz meghatározni, hogy ez a gomba zavarja-e, akkor itt van néhány további tereptárgy.

However, there are some additional guidelines that should be used in order to maintain a yearly flower crop.
De van néhány alapvető szabály, amelyeket be kell tartanunk, ha azt szeretnénk, hogy a hagyma évről évre virágot is hajtson.

If your page is intended to show up in Google News search, you should follow these additional guidelines.
Ha az oldalt a Google Hírek keresési találatai között kívánja megjeleníteni, akkor kövesse ezeket a további irányelveket is.

Additional guidelines or specific exceptions may be applicable for certain services or properties under the Twitch Service.
További irányelvek vagy konkrét kivételek lehetnek érvényben a Twitch szolgáltatásai alá eső bizonyos szolgáltatások vagy tulajdonságok esetén.

Certain features of the Site may be subject to additional guidelines, terms, or rules, which will be posted on the Site in connection with such features.
A Webhely egyes funkciói vonatkozhatnak további iránymutatásokra, feltételekre vagy szabályokra, amelyeket a webhelyen az ilyen funkciókhoz kapcsolódóan közzétesznek.

The European Council has called on the UK Government to provide further clarity on its position on the framework for the future relationship prior to the European Council meeting on 22 and 23 March, where it is expected to adopt additional guidelines.
Az Európai Tanács(50. cikk) felszólította az Egyesült Királyságot, hogy pontosítsa tovább a leendő kapcsolatok keretére vonatkozó álláspontját a Tanács március 22- 23-i találkozójára tekintettel, amelyen várhatóan kiegészítő iránymutatásokat fog elfogadni.

C PDF Document for IronPDF gives code samples and additional guidelines on the most effective methods to utilize the fundamental capacities and settings of the IronPDF C PDF.
A C PDF Document for IronPDF kódmintákat és további iránymutatást ad a leghatékonyabb módszerekhez az IronPDF C PDF.

The European Council(Article 50) has called on the United Kingdom to provide further clarity on its position on the framework for the future relationship, with a view to its meeting on 22 and 23 March, where it is expected to adopt additional guidelines.
Az Európai Tanács(50. cikk) felszólította az Egyesült Királyságot, hogy pontosítsa tovább a leendő kapcsolatok keretére vonatkozó álláspontját a Tanács március 22- 23-i találkozójára tekintettel, amelyen várhatóan kiegészítő iránymutatásokat fog elfogadni.

Certain features of the Services may be subject to additional guidelines, terms or rules, which will be posted on the Services in connection with those features.
A Szolgáltatások bizonyos funkcióira további irányelvek, feltételek vagy előírások vonatkozhatnak, amelyek a Szolgáltatásban, az adott funkcióval kapcsolatban olvashatók.

We therefore invite(…) to explore possibilities to better ensure controllability and verifiability of the proposed Article 68 measures, for instance by adapting the terms of the current or future post-2013 legislation or by issuing additional guidelines.'.
Ezért azt 27 szorgalmazzuk, hogy a 68. cikk alapján javasolt intézkedések jobb ellenőrizhetősége és vizsgálhatósága érdekében jobban használják ki a lehetőségeket, például a jelenlegi, vagy a 2013 utáni, jövőbeni jogszabályi feltételek alakításával vagy kiegészítő iránymutatások kiadásával.”.

To further improve the quality of the Court's performance audit work, additional guidelines have been developed and several seminars and training sessions have been held.
A számvevőszéki teljesítmény-ellenőrzési munka minőségének további javítása végett kiegészítő útmutatásokat is kidolgoztak, szemináriumokat és képzéseket tartottak.

As per the European Commission press release this morning,“The European Council(Article 50) has called on the United Kingdom to provide further clarity on its position on the framework for the future relationship, with a view to its meeting on 22 and 23 March, where it is expected to adopt additional guidelines.”.
Az Európai Tanács(50. cikk) felszólította az Egyesült Királyságot, hogy pontosítsa tovább a leendő kapcsolatok keretére vonatkozó álláspontját a Tanács március 22- 23-i találkozójára tekintettel, amelyen várhatóan kiegészítő iránymutatásokat fog elfogadni.

If sufficient progress has been achieved, the Council will adopt additional guidelines on the EU's future relationship with the UK and possible transitional arrangements.
Ha igen, akkor az EU-ban maradó 27 tagország az EU érdekének megfelelően további iránymutatásokat fogadna el a jövőbeli kapcsolatokra és a lehetséges átmeneti intézkedésekre vonatkozóan.

Additional guidelines on the standardised approach to funding gap calculation and revenue-generating projects were provided in 2008 in the Cost Benefit Analysis(CBA) guide, which applies to all Member States but can be adapted to the specific national conditions.
Ban a költség-haszon elemzésről szóló útmutatóban további iránymutatásokat biztosítottak a finanszírozási hiány kiszámításának és a bevételt eredményező projekteknek a szabványosított megközelítésére vonatkozóan. Ez az útmutató valamennyi tagállamra alkalmazandó, de hozzáigazítható az egyedi tagállami feltételekhez.

Without prejudice to the acts referred to in Article 1(2), the Authority shall draw up, as necessary, additional guidelines and recommendations for key financial market participants, to take account of the systemic risk posed by them.
Cikk(2) bekezdésében említett aktusok sérelme nélkül a Hatóság szükség szerint további útmutatásokat és ajánlásokat dolgozhat ki a pénzügyi intézmények számára, az általuk jelentett rendszerkockázatok figyelembevétele érdekében.

The coordinator shall also take into account additional guidelines established by the air transport industry world-wide or Union-wide as well as local guidelines proposed by the coordination committee and approved by the Member State or any other competent body responsible for the airport in question, provided that such guidelines do not affect the independent status of the coordinator, comply with Union law, and aim at improving the efficient use of airport capacity.
(8) A koordinátor figyelembe veszi a légiközlekedési ágazat által az egész világra vagy az Unióra kiterjedően létrehozott további iránymutatásokat is, valamint azon helyi iránymutatásokat, amelyeket a koordinációs bizottság javasol és a tagállam vagy bármely más, a kérdéses repülőtérért felelős illetékes szerv jóváhagy, feltéve, hogy ezen iránymutatások nem sértik a koordinátor függetlenségét, megfelelnek az uniós jognak, céljuk a repülőtéri kapacitás hatékony kihasználása.

If these conditions prevail, it is worth contacting a Hungarian tax consultant and asking for additional guidelines since the law specifies special reporting, return filing and domestic tax payment obligations for the foreign owner.
Amennyiben ezek a feltételek fennállnak, akkor érdemes adótanácsadóhoz fordulni és további iránymutatást kérni, hiszen a jogszabály speciális bejelentési, bevallási és belföldi adófizetési kötelezettséget határoz meg a külföldi tulajdonos számára.

(c) The coordinator shall also take into account additional priority rules established by the air carrier industry and if possible additional guidelines recommended by the coordination committee allowing for local conditions, provided such guidelines respect Community law.
A koordinátornak ugyancsak figyelembe kell vennie a légiközlekedési ágazat által bevezetett kiegészítő elsőbbségi szabályokat is, és ha lehetséges, a koordináló bizottság által javasolt, a helyi feltételekre vonatkozó további iránymutatásokat is, feltéve, hogy azok tiszteletben tartják a közösségi jogot.

Additional Rules and Guidelines.
Ezen kiegészítő szabályok és iránymutatások.

Additional standards and guidelines.
További szabványok és útmutatók.

Additional static guidelines facilitate the parking process.
Kiegészítő statikus segédvonalak teszik még egyszerűbbé a parkolást.

This will require additional European Council guidelines.
Ehhez az Európai Tanács kiegészítő iránymutatásaira lesz szükség.

Revision of 1994 and 2005 EU aviation and airport guidelines(additional opinion).
Az európai uniós légi közlekedésről és repülőterekről szóló 1994-es és 2005-ös irányelvek felülvizsgálata(kiegészítő vélemény).

These guidelines provide additional guidance specific to the competition assessment of horizontal co-operation agreements.
Ez az iránymutatás további részletes útmutatást nyújt a horizontális együttműködési megállapodások versenyjogi értékeléséről.