What is the translation of " ARE FULLY CONSISTENT " in Chinese?

• 完全符合
• 充分符合
• 完全相符

Examples of using Are fully consistent in English and their translations into Chinese

The proposals are fully consistent with the decision of the Assembly.
提议完全符合大会的决定。

In fact, the Bank mandates of reducing poverty and of ensuring sustainable economic growth are fully consistent with the Goals.
事实上，美洲开发银行减轻贫穷和确保经济可持续增长的任务与千年发展目标完全相符。

These criteria are fully consistent with the decisions of the General Assembly:.
这些准则完全符合大会的有关决定：.

It should ensure that constitutional protections of human and fundamental rights are fully consistent with international human rights standards.
它应确保宪法对人权和基本权利的保护完全符合国际人权标准。

Such discussions are fully consistent with the relevant law and ethical requirements.
此类讨论完全符合相关法律和道德要求。

ICAO has confirmed that the standards established by the United Nations and WFP are fully consistent with its International Standards and Recommended Practices.
国际民航组织证实，联合国和粮食署制定的标准完全符合民航组织的国际标准和建议做法。

Those goals are fully consistent with the Millennium Development Goals, the achievement of which is of central importance to children.
这些目标完全符合《千年发展目标》，实现这些目标对儿童至关重要。

This initiative, as well as those referred to immediately below, are fully consistent with articles 38, 41 and 42 of the Declaration.
这一举措以及下文所述举措完全符合《联合国土著人民权利宣言》第38条、第41条和第42条。

(b) Establishing a technical committee of the SEEA Central Framework responsible for advancing the research and implementation agenda by preparing and reviewing technical documents that are fully consistent with the SEEA standard;
(b)设立环经核算体系中央框架技术委员会，负责推进研究和执行议程，为此而负责拟订和审查完全符合环经核算体系标准的技术文件；.

Documents CD/1864 and CD/1889 are fully consistent with those recommendations.
CD/1864和CD/1889号文件与上述这些建议完全相符。

The State party considers that the relevant laws and processes which apply to the question of removal of the author from Canada are fully consistent with these procedural requirements.
缔约国认为，将提交人驱逐出加拿大这一问题所适用的相关法律和程序完全符合上述程序性要求。

Even if located outside the brain, these neurons are fully consistent with the definition that reward neurons can drive motivation and increase happiness.
即使位于大脑之外，这些神经元也完全符合奖赏神经元可驱动动机并增加快乐这一定义。

It noted with appreciation that Australia intended to take steps to ensure that its counter-terrorism measures are fully consistent with its international human rights obligations.
丹麦赞赏地注意到，澳大利亚打算采取步骤，确保该国的反恐措施充分符合其国际人权义务。

The relevant provisions of Polish law are fully consistent with the provisions of the Convention on the Rights of the Child, in particular with its Article 34.
波兰法律中的有关条款完全符合《儿童权利公约》中的相关条款，特别是第34条。

In these cases, positive measures taken with a view to achieving not only de jure, but also de facto equality are fully consistent with paragraph 4 of article 1 of the Constitution.
在这些情况下，为了实现法律上的和事实上的平等而采取积极措施完全符合《宪法》第1条第4款的规定。

The National Development Plan and the Constitution are fully consistent with the goal, objectives and programmes of action of the Second International Decade of the World' s Indigenous People.
国家发展计划和《国家政治宪法》完全符合第二个世界土著人国际十年的目标和行动纲领。

Decides to take up the issue at its nineteenth session with a view to adopting, as a matter of urgency at that session, measures which are fully consistent with the Convention and the Agreement;
决定在其第十九届会议上审议这个问题，以便在该届会议上作为紧急事项，通过充分符合《公约》和《协定》的措施；.

Philippine regulations for processing of parts of scrap batteries are fully consistent with its commitment to the Basel Convention, thereby discouraging the international traffic of wastes.
菲律宾对处理各部分废电池的规定，完全符合它对《巴塞尔公约》的承诺，从而阻止了废料的国际买卖。

(b) The United Nations is not against relocations per se and will assist the Government in conducting relocation efforts that are fully consistent with international humanitarian law and accepted standards;
(b)联合国不反对迁移本身，愿意协助政府进行完全符合国际人道主义法和普遍接受的标准的迁移工作；.

Since the 1993 SNA and ESA 1995 are fully consistent, an architecture of data-sharing between Eurostat, OECD and the United Nations has been agreed upon, so that each country will receive only one questionnaire.
由于1993年国民核算体系与1995年的欧洲综合经济核算体系是完全一致的,欧洲委员会统计厅、经合发组织和联合国协议交流数据的结构,每一国家将仅收到一份问题单而已。

The measures taken by the Authority with respect to the Area to date are fully consistent with the sentiments expressed by the General Assembly.
迄今为止管理局针对"区域"所采取的各项措施完全符合大会所表达的愿望。

The measures taken by the Authority to date with respect to the Area are fully consistent with the sentiments expressed by the General Assembly.
迄今为止管理局针对"区域"所采取的各项措施完全符合大会所表达的意愿。

Romania' s lists of strategic goods and technologies are fully consistent with those agreed upon within the WA, MTCR, AG, NSG and EU.
罗马尼亚战略物资和技术清单完全符合瓦塞纳尔安排、导道技术管制制度、澳大利亚集团、核供应国集团和欧盟商定的清单。

The views and observations presented in the report of the mission(S/2002/205) are fully consistent with my own, and I encourage members of the Council to reflect them in their forthcoming deliberations.
代表团报告（S/2002/205）中的意见和看法完全符合我自己的意见和看法，我鼓励安理会成员在今后的审议中表明这些意见和看法。

Provided that issues concerning resolution 1540(2004) are properly covered and the visits are fully consistent with the mandate of the Committee, such opportunities should be taken up in future.
如果适当涉及第1540(2004)号决议问题，而且访问完全符合委员会的任务规定，将来就应当利用这种机会。

Bis. The Committee recognized the responsibility of member States to ensure that their policies, programmes, actions and strategies are fully consistent with existing international obligations, including food security related commitments.
之二.粮安委认识到成员国有责任确保其政策、计划、行动和战略充分符合现有国际义务，包括与粮食安全有关的承诺。

Turkey's subsequent intervention had been fully consistent with its legitimate rights and obligations.
土耳其此后所作的干预完全符合其合法权利和义务。

That was fully consistent with the direction currently being taken in China.
这完全符合中国目前所依循的方向。

Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT.
公约的上述条款完全符合《不扩散条约》。

The draft has been fully consistent with the international standards applicable to money laundering.
草案完全符合适用于洗钱的国际标准。