What is the translation of " ATTENTION TO THE PROBLEM " in Chinese?

• 关注这个问题
• 注意这一问题

Examples of using Attention to the problem in English and their translations into Chinese

For this reason should pay attention to the problem of oil.
为此应注意油的问题。

He also alleged his French counterpart had used sensationalism and fake photographs to call attention to the problem.
他还指责法国总统利用耸人听闻和假照片来引起人们对这个问题的关注。

High-level attention to the problem must be maintained.
对这个问题必须保持高级别的关注。

They urged regional states to give increased attention to the problem.
他们敦促区域各国更多关注这个问题。

The idea- to draw attention to the problem of e-waste.
唤起人们对於电子垃圾问题的重视。

Winter wallpaper, wall covering, you need a lot of attention to the problem.
而冬季贴壁纸、壁布，需要注意的问题则很多。

This boycott has drawn attention to the problem and proposed an active role for scientists in addressing it.
这一抵制行为引发了人们对该问题的关注，在科学家对问题的解决中扮演了积极的角色。

Mysql database to Oracle conversion should pay attention to the problem.
Mysql数据库向Oracle转换应注意的问题.

The core of the sliding door- pulley: attention to the problem- the bottom wheel load capacity and flexibility.
滑动门的核心-滑轮：注意问题--底轮承重能力和灵活.

The more recent, fiery explosions have brought the public's attention to the problem.
最近的火热爆炸引起了公众对此问题的关注。

The core of the sliding door- pulley: attention to the problem- the bottom wheel load capacity and flexibility.
滑动门的核心-滑轮：注意问题--底轮承重能力和灵活性.

The main obstacle in this regard has been the lack of attention to the problem.
这方面主要的障碍是缺少对此问题的关注。

The United Nations must not lessen its attention to the problem of overcoming the consequences of the Chernobyl accident.
联合国决不能放松对消除切尔诺贝利事故的后果这一问题的关注。

The website claims its motive is to draw attention to the problem.
该网站表示，这样做的动机是为了引起公众对问题的关注。

I hope the government will pay more attention to the problem and put an end to it so that everyone live in a peaceful world.
我希望政府能更多地关注这个问题，并制止这个问题，让每个人都生活在一个和平的世界里。

All campaigns and the ministries concerned made efforts to draw attention to the problem and its gravity.
所有运动和有关各部都努力促使人们注意该问题及其严重性。

He urged all Member States to draw attention to the problem, and hoped that the draft resolution would gain the widest possible support.
他敦促所有会员国提请关注这个问题，并且希望该决议草案获得尽可能最广泛的支持。

With this project, Paglen and Crawford hoped to bring more attention to the problem- and they did.
在这个项目中，帕格伦和克劳福德希望吸引更多的人关注这个问题，他们真的做到了。

Within this approach, attention to the problem has tended to be restructured to take into account the marginalizing effects of the conflict combined with the historical development lags in some regions of the country.
在这个重点之内,对问题的注意倾向于从冲突遗留的影响加上该国某些地区历来发展滞后的角度进行改革。

Dr. Wiley's studies draw widespread attention to the problem of food adulteration.
Wiley博士的研究引起对食品掺假问题的广泛关注。

In particular the facilitator' s views were sought on the advantages of establishing a permanent negotiating mechanism to devote sustained attention to the problem.
特别征求了调解人对设立常设谈判机制以不断注意这一问题的看法。

The Ukrainian parliament gives considerable attention to the problem of HIV/AIDS.
乌克兰议会十分注意爱滋病毒/爱滋病问题。

Whether to meet the electroplating wastewater treatment and electroplating industry pollutant discharge standards are door hardware manufacturers began More attention to the problem.
是否达到电镀废水处理和电镀行业污染物排放标准，都是厂家开始更注重的问题。

CEDAW was concerned about the lack of attention to the problem of trafficking in women.
消除对妇女歧视委员会对缺乏对贩卖妇女问题的重视感到关切。

In this context, the Committee notes that the State party has given increasing attention to the problem in recent years.
在这方面，委员会注意到缔约国近年来已比较注意这一问题。

The Government of Malaysia pays serious attention to the problem of road traffic death and injury.
马来西亚政府认真关注道路交通伤亡问题。

Indicative of a growing commitment by States to tackle situations of statelessness, several substantial breakthroughs occurred, due in part to increased global attention to the problem afforded by the commemorations.
在此期间出现了一些实质性突破，这表明了各国对处理无国籍问题的承诺日见增强，其部分原因是各项纪念活动使全球更加关注这一问题。

There are two possible causes: first, insufficient attention to the problem, without understanding;
原因可能有两个方面：一是，对该问题的重视不够，不求甚解;

The international community had not given sufficient attention to the problem of desertification.
荒漠化问题并未得到国际社会的足够重视。

In his apology, Paul said he had posted the video in a mistaken effort to draw attention to the problem of depression and suicide.
在他的道歉中，保罗表示他错误地发布了视频，以引起人们对抑郁症和自杀问题的关注。