What is the translation of " ATTENTION TO THE PROBLEM " in Swedish?

• uppmärksamhet åt problemet

Examples of using Attention to the problem in English and their translations into Swedish

Not all European Union countries pay equal attention to the problem.
Alla länder inom EU ägnar inte lika stor uppmärksamhet åt problemet.

Once again, the annual report calls attention to the problem of export restitutions which account for EUR 3.6 billion, or 7.5% of the agricultural budget.
I årsrapporten uppmärksammas återigen problemet med exportbidrag, som uppgår till 3, 6 miljarder euro, eller 7, 5 procent av jordbruksbudgeten.

Polyester Wipes Choose the baby for the application of polyester wipes what attention to the problem?
Polyestertorkar Välj barnet för applicering av polyestertorkar vad uppmärksamhet på problemet?

Finally, we must pay special attention to the problem of refugees.
Till sist bör vi ägna en särskild uppmärksamhet åt problemen med flyktingströmmarna.

then adults need to pay serious attention to the problem.
vi vuxna behöver betala stor uppmärksamhet på problemet.

If the military won't pay attention to the problem, maybe the press will.
Om militären inte bryr sig om problemet gör kanske pressen det.

the british representatives should pay special attention to the problem of"Russian aggression".
den brittiska företrädare bör ägna särskild uppmärksamhet åt problemet med"Den ryska aggressionen".

Therefore, doctors pay a close attention to the problem of teenage obesity in Australia.
Därför läkare betala en stor uppmärksamhet åt problemet med tonårs fetma i Australien.

as researchers devote more attention to the problem.
som forskare ägna mer uppmärksamhet åt problemet.

It is therefore vital to pay more attention to the problems these regions suffer.
Det är alltså nödvändigt att ha en större känsla för de problem som dessa regioner har.

I would point out that for a considerable time now the CouncU has been paying special attention to the problem raised by Mr Crowley.
jag vill påpeka att rådet redan under lång tid har ägnat särskild uppmärksamhet åt det problem som den ärade ledamoten har tagit upp.

The Slovenian Presidency has devoted special attention to the problems and challenges of youth employment.
Det slovenska ordförandeskapet har särskilt uppmärksammat problemen och utmaningarna med ungdomssysselsättningen.

Members must give very particular attention to the problem of our two courts.
ledamöterna måste vara mycket uppmärksamma på problemet med två domstolar.

It is essential that we recognize the need to pay more attention to the problems of cities at Community level.
Vi måste medge att det är nödvändigt att vi på gemenskapsnivå ägnar större uppmärksamhet åt problemen i städerna.

In 2000 the Foundation paid special attention to the problem of social exclusion,
År 2000 ägnade stiftelsen särskild uppmärksamhet åt problemet med social utslagning,

must devote somewhat more attention to the problem of under-age smoking.
måste naturligtvis i högre grad uppmärksamma problemet med minderåriga som röker.

Madam President, I rise to draw your attention to the problems being experienced in the south-east of England in consequence of the industrial action taken in the French cross-Channel shipping industry on the Dover-to-Calais route.
EN Fru talman! Jag vill fästa er uppmärksamhet på problemen i sydöstra England på grund av de åtgärder som de franska rederierna vidtagit på rutten Dover-Calais.

aim is to draw attention to the problem of litter in oceans on August 2012.
syfte är att dra uppmärksamhet till problemet av kull i hav på Augusti 2012.

It should be observed that the Insurance Committee called attention to the problems associated with mutual life insurance companies in its 1998 report
Det kan påpekas att Försäkringskommittén i sitt betänkande 1998 uppmärksammade problemen med de ömsesidiga livbolagen och föreslog att vinstdrivande bolag skulle kunna etableras för att göra

aim is to draw attention to the problem of litter in oceans on August 2012.
syftet är att dra uppmärksamhet till problemet av kull i hav på Augusti 2012.

Finally, I would like to say that we must devote more attention to the problem of education and to giving better information to beneficiaries of EU
Avslutningsvis vill jag säga att vi i högre grad måste uppmärksamma problemet med utbildning och tillhandahållandet av bättre information till dem som gynnas av gemenskapspolitik

many countries in Latin America still devote very little attention to the problems of climate change,
mänga länder i Latinamerika fortfarande ägnar mycket lite uppmärksamhet åt problemet med klimatförändringen, trots dess negativa

The first important result of this Directive is that it is finally going to persuade Member States to pay more attention to the problem of tropospheric ozone,
Det viktigaste resultatet av detta direktiv är att det bidrar till att få medlemsstaterna att äntligen ägna mer uppmärksamhet åt problemet med det marknära ozonet, genom att intensifiera sina undersökningar

We also paid close attention to the problems of women immigrants from these countries in the European Union
Vi har dessutom särskilt uppmärksammat de problem som kvinnliga invandrare från dessa länder möter i Europeiska unionen

Recently, however, a number of events have drawn the Commission's attention to the problem of sources that for various reasons are not under control.
Ett antal händelser på senare tid har emellertid gjort kommissionen medveten om problemet med strålkällor som av olika anledningar undgått myndigheternas kontroll.

I would draw particular attention to the problem of the elephant population in Africa
Låt mig framför allt påminna om problemet med den afrikanska elefantstammen och riskerna för att den illegala handeln

The European Parliament, however, is paradoxically not devoting any attention to the problems of the Slovak, German,
Europaparlamentet ägnar paradoxalt nog ingen uppmärksamhet åt problemen för slovakiska, tyska,

Accordingly, I should like to express the hope that Member States that are at present dragging their feet will begin paying more attention to the problems of cross-border mobility,
Därför vill jag nu uttala en förhoppning om att de medlemsstater som fortfarande släpar fötterna efter sig kommer att ägna större uppmärksamhet åt problemen med gränsöverskridande rörlighet och alltså också ställer

the EESC considers that the Commission Communication pays insufficient attention to the problem of financing direct grants to young people seeking to set up a business shortage of resources
kommissionens meddelande inte ägnar tillräcklig uppmärksamhet åt problemen med finansiering av direktstöd till unga människor som vill starta eget problem med brist på sådana resurser

Thursday 13 June, when it was decided to give special attention to the problem of the world's mountainous regions,
också under den sista förmiddagen på torsdagen den 13:e då man särskilt ville uppmärksamma problemen i världens bergsområden,

How to use "attention to the problem" in an English sentence

Regular attention to the problem can save money over time.

We have been calling attention to the problem for years.

Pay special attention to the problem areas of the coat.

Likely any attention to the problem will be of service.

Attention to the problem of screen socket 1 pin direction.

I like the attention to the problem areas I have.

Finally, I draw attention to the problem of fishing limits.

Draw your customer’s attention to the problem they are experiencing.

Consequences of insufficient attention to the problem may be catastrophic.

Signals must pay attention to the problem of impedance matching.

How to use "uppmärksamhet åt problemet" in a Swedish sentence

De betalar för mycket uppmärksamhet åt problemet och är rädda för behandling (särskilt operativ), de vänder sig till traditionella läkare och herbalister.

Behandlingsregimen för cystit hos kvinnor är ganska enkel, men kräver noggrann uppmärksamhet åt problemet och en tydlig implementering av instruktionerna.

Underrubriken är: Regeringen, Försvarsmakten, Säkerhetspolisen och journalistkåren ägnar stor uppmärksamhet åt problemet med rysk propaganda och desinformation.

Vid utrustningen av källare är särskild uppmärksamhet åt problemet med vattentätning av väggarna och golven i de begravda lagerhusen, liksom den nödvändiga luftväxeln.

Regeringen, Försvarsmakten, Säkerhetspolisen och journalistkåren ägnar stor uppmärksamhet åt problemet med rysk propaganda och desinformation.

De ger extra uppmärksamhet åt problemet med spridning i Medelhavsregionen.

I enlighet med justitieministrarnas förslag skall samarbetskommittén ägna särskild uppmärksamhet åt problemet om förenhetligande av grundläggande juridiska begrepp och principer.

Då riksdagens jordbruksutskott besökte Skara den 6 april 1961 ägnade man även uppmärksamhet åt problemet Hornborgasjöns sänkning.

Vi hoppas att detta ger uppmärksamhet åt problemet att de som vill tjäna pengar på alkohol inte klarar av att hålla åldersgränserna.

Ingressen till artikeln lyder: ”Regeringen, Försvarsmakten, Säkerhetspolisen och journalistkåren ägnar stor uppmärksamhet åt problemet med rysk propaganda och desinformation.