What is the translation of " BARGAINING POSITION " in Chinese?

• 的谈判地位
• 的讨价还价的地位
• 的协商地位

Examples of using Bargaining position in English and their translations into Chinese

It weakens their bargaining position.
这削弱了他的谈判地位。

The bargaining position of farmers is often weak before they enter into contracts.
农民在订立合同之前的谈判地位往往处于弱势。

We're in a very weak bargaining position.
这使我处于一个非常弱的讨价还价的地位。

But to ensure their bargaining position they had to mobilize the workers, at least enough to show their strength.
但是，为了保证他们有讨价还价的位置，他们不得不动员一定数量的工人来展示他们的力量。

That may turn out to be just a bargaining position.
这可能只是一个谈判立场。

They indicate the bargaining position in obtaining valued resources and the ability to use resources in the production process to achieve performance.
它们体现在获得宝贵的资源方面的讲价地位以及将这些资源用于生产过程取得实绩的能力。

It will put you in a much stronger bargaining position.
这肯定会使你处于更有力的谈判地位。

The idea that this will strengthen the bargaining position of the working class is short-sighted to say the least.
以为这将加强工人阶级的谈判地位，说好听点，这是短视的。

Harper's biggest obstacle is perhaps his weak bargaining position.
哈珀最大的障碍是弱势的谈判地位。

This can also significantly improve your bargaining position when taking part in public and private green procurement tenders.
这也可以显著提高您在参与公共及私人的绿色采购招标时，您的谈判地位。

Money can't buy love, but it improves your bargaining position.
金钱买不来挚爱，但它能提高你议价的地位。

The certificate can significantly improve your bargaining position when taking part in public and private green procurement tenders.
这也可以显著提高您在参与公共及私人的绿色采购招标时，您的谈判地位。

I wouldn't have a problem with life in China': Out-of-contract Fellaini enjoying strong bargaining positiongt;.
我不会有一个问题,在中国的生活”:外的合同费莱尼强劲的讨价还价的地位.

He said that the catch-up mode compromised bargaining position so now studies would be done before visiting China in November or December this year.
他说，上届政府的赶超模式损害了谈判地位，但现在的研究工作将在今年11月或12月访问中国之前完成，以便举行下一次联合工作组会议。

The reality instead will be a hard Brexit: Britain's bargaining position is weak.
事实上，脱欧过程不会一帆风顺：英国在谈判中处于弱势。

Conditional cash transfers may also strengthen the bargaining position of women, whose preferences are better aligned with those of the Government, but who may lack bargaining power within the household.
有条件现金转移支付也可强化妇女的谈判地位，她们的取向更吻合政府的取向，但她们可能在家庭内部缺乏谈判的力量。

How much you can negotiate for depends on your bargaining position and the company.
你可以协商多少取决于你的协商地位和公司。

To revise the Framework Agreement because of changes on the ground is tantamount to condoning the use of force and to encouraging the parties to resort to a spiral of offensives and counter-offensives to improve their bargaining position.
基于当地情况的变化而修订《框架协定》,等于容许使用武力,并鼓励当事方诉诸进攻和反击的反复循环来提高其讨价还价的地位。

How much you can negotiate for depends on your bargaining position and the company.
你可以协商多少取决于你的协商地位和企业。

At the time, he tweeted:“What kind of people would kill so many in order to seemingly strengthen their bargaining position?”.
总统在推特上说：“什么样的人会杀死这么多人来加强他们的讨价还价的地位。

The fact that small and medium-sized enterprises are" lonely", causing their weak bargaining position and leverage, represents a more important disadvantage than their size.
中小企业是"孤独的"，因而使其谈判地位和手段脆弱，这是比其规模更严重的不利条件。

In his tweet, he posed a significant question:‘What kind of people would kill so many in order to seemingly strengthen their bargaining position?'.
总统在推特上说：“什么样的人会杀死这么多人来加强他们的讨价还价的地位。

In such a situation, there is the risk that the SME sector's bargaining position would be weakened.
在这种情况下，中小企业部门的谈判地位就有可能被削弱。

However, competition law as it currently stands is not appropriately tailored to the circumstances that weaken the bargaining position of smallholders.
但是，现有竞争法并不能妥善解决削弱小农户谈判地位的情况。

The procurement regulations may also include measures aimed at increasing the bargaining position of the procuring entity.
采购条例还可以列入旨在增强采购实体的谈判地位的措施。

Delphin told the Group early in May that he had accepted Mastaki's leadership to strengthen the group's bargaining position with FARDC.
月上旬，Delphin告诉专家组，他接受Mastaki的领导是为了加强该团体与刚果民主共和国武装部队的讨价地位。

Similarly, the increased mobility of capital combined with high levels of unemployment has weakened the bargaining position of workers vis-à-vis employers.
同样，资本的流动性加剧加上高失业率，降低了工人向雇主讨价的地位。

Countries must design policy packages to make themselves more attractive to tourists and to improve the bargaining position of their tourism service suppliers.
各国必须制订整套的政策以吸引游客和改善它们的旅游服务供应商的议价地位。

Certainly, we would consider a vote in favor of independence for Scotland to significantly weaken the bargaining position of the United Kingdom as a whole.
当然，我们认为支持苏格兰独立公投会显著削弱英国的整个谈判地位。