Examples of using Basque in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Basque Thank you.
巴斯克语谢谢。I am learning Basque.
我正在学习巴斯克语。To be Basque is to speak Basque.
成为一个巴斯克人就是要说巴斯克语。In other words, to speak Basque is to be Basque.
成为一个巴斯克人就是要说巴斯克语。Basque is linguistically pretty unique.
巴斯克人的语言极其独特。
People also translate
Their goal is to form an independent Basque nation.
埃塔的目标是建立独立的巴斯克国。The Basque Navarre Rioja and Aragon Society.
西班牙巴斯克纳瓦拉里奥哈及阿拉贡学会.There are fewer than 1 million Basque speakers in the world.
巴斯克语有略少于1百万人使用。The best example of an isolated language in Europe is Basque.
目前欧洲最大的一门孤立语言是巴斯克语。The letter which Basque had brought was of this sort.
巴斯克拿来的信就是属于这一类的。Basque separatist group ETA announces end to campaign of violence.
In Europe, for example, Basque is considered an isolated language.
例如欧洲的巴斯克语就是一种孤立语言。Basque is a pre-Roman language whose origin has not been clearly determined.
巴斯克语是一种前罗马语，其起源尚未明确。Spanish authorities initially blamed the Basque separatist group ETA.
西班牙政府最初怪罪于埃塔，一个巴斯克分离主义分子的组织。In 2011, the Basque announced the cessation of all violent activities.
年，口碑网宣布停止一切推广活动。Kutxabank is a bank based in the Basque Autonomous Community of Spain.
Kutxabank是一家位于西班牙巴斯克自治区的银行。Basque Countryc Source: Calculations based on data provided by the autonomous parliaments.
资料来源:根据各自治区议会提供的数据计算。The Spanish governmentimmediately laid the blame at the feet of ETA, a Basque separatist group.
西班牙政府最初怪罪于埃塔，一个巴斯克分离主义分子的组织。The Basque commander Juan Sebastián Elcano would lead the expedition to success.
胡安·塞瓦斯蒂安·埃尔卡诺（JuanSebastiánElcano）将会继承领导事情，使航行成功。Rioja Alavesa is in Alava, a part of the Basque country, and it is the highest and coolest of the three sub-regions;
The Basque commander Juan Sebastián Elcano would lead the expedition to success.
胡安·塞瓦斯蒂安·埃尔卡诺（JuanSebastiánElcano）将会承继领导工作，使航行成功。Sizable minorities also speak Euskara(also known as Euskera or Basque, 2 percent) or Galician(similar to Portuguese, 7 percent).
相当大的少数民族也说Euskara（也称为Euskera或巴斯克，2％）或加利西亚语（类似于葡萄牙语，7％）。The militant Basque separatist group ETA announced its first permanent ceasefire in March 2006.
西班牙巴斯克分裂主义组织埃塔再次宣布停火，该组织上一次宣布停火是在2006年3月。In terms of regions, the penetration rates of atleast 100Mbps broadband services in Madrid and Basque regions are 97.1% and 94.3%, respectively.
就地区而言，马德里和巴斯克地区享受至少100Mbps宽带服务的普及率分别为97.1%及94.3%。He said that the Basque people were seeking official recognition of their language in all five traditional regions as a recognition of their language and cultural rights.
他说，巴斯克人谋求在所有五个传统地区官方承认他们的语言为他们的语言和文化的权利。Ms. Etxberria(Euskal Fondoa) said her association,which represented local and regional authorities in the Basque country, supported the Saharan people in their quest for self-determination.
Etxberria女士（EuskalFondoa）说，EuskalFondoa代表巴斯克国家地方和区域当局，支持撒哈拉人民寻求自决权利。Athletic are known for only producing footballers from the Basque region and have been incredibly successful considering the limited transfer policy.
毕尔巴鄂竞技以只从西班牙巴斯克地区引进球员而闻名，他们凭借着有限的转会政策，却取患了令人难以置信的成功。
