Examples of using Buzzfeed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Buzzfeed: Hold my beer.
约什哈德：“抱着我的啤酒。Do you think BuzzFeed should back down?
你认为茅盾该不该下来啊?BuzzFeed's story cited two anonymous law-enforcement sources.
McClatchy的故事基于两个匿名消息来源。Posted in Content marketing| Tagged Buzzfeed, content marketing.
Postedin内容营销,推荐|TaggedBuzzsumo,内容营销.BuzzFeed News reported that Trent eventually called the police.
据BuzzFeedNews报道，特伦特最终打电话报警。
People also translate
Per internal documents from Playground Global that BuzzFeed acquired:.
根据BuzzFeed从PlaygroundGlobal获得的内部文件：.BuzzFeed may collect a share of sales from the links on this page.
Freshome可以收集从这个页面上的链接的销售份额。In 2015, Thompson, the analyst, called BuzzFeed“the most important news organization in the world.”.
But BuzzFeed has never sold a banner, and I couldn't even tell you how many monthly page views we get.
但是BuzzFeed从来没有卖过横幅，我甚至不能告诉你我们每个月的页面浏览量。Just because something isn't true doesn't mean that it can't cause you harm ordamage,” Cohen told BuzzFeed.
只是因为某些事情不是真的并不意味着它不会对你造成伤害或伤害，”科恩告诉BuzzFeed.These carolers are in front of the BuzzFeed offices singing the The Twelve Days of Christmas, which usually contains:.
这些颂歌在BuzzFeed办公室前面唱着圣诞节的十二天，通常包含：.BuzzFeed News reports today that Apple will hold a special spring event on March 25th at Steve Jobs Theater.
据BuzzFeedNews报道，苹果公司将于3月25日在史蒂夫·乔布斯剧院举行春季发布会。My desire is that everyone realize that age and gender mean nothing,” her mother, Tina Black,told BuzzFeed.
我的愿望是每个人都意识到年龄和性别毫无意义，”她的母亲TinaBlack告诉BuzzFeed。On the phone with BuzzFeed, Torba said he got upset that they were talking about him, so he jumped into the thread.
与BuzzFeed的电话，托尔巴说︰他很恼火，他们在谈论他，于是他跳到该线程。Most applications are for young people,and people of my generation find them boring," Ma-chan told BuzzFeed News.
大多数应用程序都是为年轻人开发的，我这一代人觉得它们很无聊，”Ma-chan告诉BuzzFeed新闻。When Buzzfeed surveyed American high schoolers, they too were confident they could spot, and ignore, fake news online.
什么时候Buzzfeed调查美国的高中生，他们也确信他们可以在网上发现和忽略假新闻。If not for the Iraq War,as a senior CIA official flatly told BuzzFeed News earlier this year, there would be no ISIS.
一位资深的中情局官员今年年初直截了当地告诉《BuzzFeed》新闻，如果没有伊拉克战争，就不会有ISIS。In June 2015, Buzzfeed reported the company was raising up to $500 million in new capital at a valuation of $20 billion.
年6月，Buzzfeed报告该公司筹集了高达5亿美元的新资本，估值为200亿美元。I have seen other interactions thatwere really personable,” Tan told BuzzFeed News, calling the discussion“a tempest in a teapot.”.
我已经看到了真的很有风度的其他交互，"谭告诉BuzzFeed消息，打电话讨论"茶壶里的风暴"。BuzzFeed announced last week that it would be cutting 15 percent of its staff, including 43 journalists in its news division.
BuzzFeed上周宣布将削减15％的员工，其中包括新闻部门的43名记者。In Myrick's study, the most popular sites for viewing cat videos were Facebook,YouTube, Buzzfeed and I Can Has Cheezburger.
在迈里克的研究里，观看猫的视频最流行的网站是Facebook，YouTube,Buzzfeed和ICanHasCheezburger。BuzzFeed employed a foreign editor to supervise its expansion into such locations as Mumbai, Mexico City, Berlin and Tokyo.
BuzzFeed聘用了一名外籍编辑负责监督其向孟买、墨西哥、柏林和东京等地的扩张。The most obvious benefit of this strategy is that, contrary to popular opinion,and contrary to its many imitators, BuzzFeed does not do clickbait.
这个策略最明显的好处是，与流行观点相反，与它的许多模仿者相反，BuzzFeed不做点击诱饵。Buzzfeed was also sued by a Russian tech guru for propagating more fake news regarding the Russian conspiracy, back in the spring of 2017.
俄罗斯科技大师也起诉Buzzfeed宣传有关俄罗斯阴谋的更多假新闻，回到2017的春天.British counterterrorism policedid not respond to a request for comment from BuzzFeed News, but the Guardian reported police had recalled the pamphlet.
英国反恐警察没有回应BuzzFeed新闻的置评请求，但《卫报》报道称，警方已经召回了这本小册子。According to BuzzFeed, he provided the following statement via his lawyers:“Let me be absolutely clear, this simply did not happen.
根据Buzzfeed新闻，皮文通过他的律师发表了以下声明：;让我把事情说的十分明白：这些事件完整没有产生过。BuzzFeed reports that the first trillion-dollar company has pulled the libraries for five of six InfoWars podcasts from its iTunes and Podcast apps.
据BuzzFeed报道，苹果公司已从其iTunes和Podcast应用中清理掉了5/6的Infowars播客内容。Used by over 25,000 websites, including Buzzfeed, Wired and Mashable, Mark Simonson's professional font Proxima Nova is an extremely popular choice amongst designers.
MarkSimonson的专业字体ProximaNova被超过25,000个网站使用，包括Buzzfeed，Wired和Mashable，是设计师中非常受欢迎的选择。After the BuzzFeed investigation was published, one of the alleged victims, 21-year-old Jocelyn Savage, denied the reports in a webcam interview with TMZ.
BuzzFeed调查发布后，据称受害者之一，21岁的JocelynSavage在对TMZ的摄像头采访中否认了这些报道.
