What is the translation of " BUZZFEED " in Hebrew?

• buzzfeed
• באזפיד
• לבז'פיד

Examples of using Buzzfeed in English and their translations into Hebrew

BuzzFeed NPR.
באזפיד NPR.

What's all this“buzz” about BuzzFeed?
אז מה כל הלהג הזה על"בועה"?

BuzzFeed Vice Vox.
באזפיד Vice Vox.

Original article posted on Buzzfeed.
הכתבה פורסמה במקור באתר buzzfeed.

Buzzfeed just posted a listicle--.
באזפיד העלו רשימה.

Article originally posted on Buzzfeed.
הכתבה פורסמה במקור באתר buzzfeed.

BuzzFeed News- 8 hours ago.
Megafon-news לפני 8 שעות.

It happened like a year and a half ago," he told Buzzfeed.
זה קרה כמו לפני שנה וחצי,"אמר לבז'פיד.

BuzzFeed published the full dossier.
אתר Buzzfeed פרסם את מלוא התיק.

In the past year, quizzes have taken over the web in media websites such as BuzzFeed with fun, engaging quizzes.
בשנה האחרונה, בחנים השתלטו על הרשת באתרי מדיה כמו buzzfeed עם בחנים כייפים ומרתקים.

BuzzFeed is a website. There is no cover.
באזפיד זה אתר אין לו כתבת שער.

As for regular beats, Hilton mentioned two in which she felt BuzzFeed had excelled: marriage equality and rape culture.
ובתחומי הסיקור הרגילים, היא ציינה שני נושאים שבהם באזפיד הצטיין, לדעתה - שוויון זכויות בנישואים ותרבות האונס.

BuzzFeed News spoke to some of them.
כתבת מגזין"טאבלט" דיברה עם כמה מהם.

This lead me on a long career that found me working in some really cool places like BuzzFeed, DigitalOcean and MongoDB.
דבר זה הוביל אותי לקריירה ארוכה שבה מצאתי את עצמי עובד במקומות מגניבים באמת כמו BuzzFeed, DigitalOcean ו- MongoDB.

That same day, Buzzfeed published the entire dossier.
במקביל, אתר Buzzfeed פרסם את מלוא התיק.

There's been a lot of discussion about whether that's even fair to link someone pinching an ass or something off-color at work to an actual assault,” Jones told Buzzfeed.
יש המון דיונים על האם זה הוגן לחבר בין מישהו שצובט ישבן של מישהי בעבודה לתקיפה אמיתית", אמר ג'ונס ל"באזפיד".

Buzzfeed called us"one of the best places on the internet.".
באזפיד קרא לנו"אחד המקומות הכי טובים באינטרנט.".

The fact is that viral content warehouses like BuzzFeed trade in unverifiable schmaltz exactly because that is the kind of content that goes viral.
העובדה היא שמפעלי תוכן ויראלי כמו באזפיד סוחרים בשמאלץ בלתי ניתן לאישוש בדיוק בגלל שזה סוג התוכן שהופך ויראלי.

Buzzfeed has me at the top of their list for White House train-wreck relatives.
יש Buzzfeed לי בראש הרשימה שלהם עבור קרובי רכבת טרופת בית הלבן.

From ads on Facebook and Snapchat to partnerships with BuzzFeed and Reddit, the fastest, easiest way to reach millions of potential customers is online.
מתוך מודעות בפייסבוק Snapchat לשותפויות עם BuzzFeed ו Reddit, הדרך המהירה ביותר, הקלה ביותר להגיע למיליוני לקוחות פוטנציאליים מחובר.

BuzzFeed tried it for Google, and very quickly they found, yep, you can do it on Google, too.
באזפיד" ניסו זאת על"גוגל", והם גילו מהר מאד שכן, אפשר לעשות זאת גם ב"גוגל".

After the Boston marathon bombing sent a surge of traffic to the site, BuzzFeed brought over Lisa Tozzi from The New York Times to build a breaking-news team.
אחרי שהפיגוע במרתון בוסטון הפנה תעבורת גולשים רבה אל האתר, באזפיד גייס גם את ליסה טוצי מהניו יורק טיימס במטרה להקים צוות מבזקים.

Slugline, BuzzFeed, half the outlets in this city are ready to jump on this.
סלאגליין, באזפיד, חצי מאמצעי התקשורת בעיר מוכנים לעוט על זה.

After all, hit hard, young people are retweeting and posting the images, which now also appear on major global trend sites like Gizmodo, Buzzfeed and the Huffington Post.
אחרי הכל, הכה קשה, צעירים ממציצים מחדש את התמונות, שמופיעות כעת גם באתרי טרנד עולמיים גדולים כמו Gizmodo, Buzzfeed והפינגטון פוסט.

Last month BuzzFeed laid off 15 percent of its work force, roughly 220 employees;
בחודש שעבר פיטרה BuzzFeed 15% מכוח העבודה שלה כ-220 עובדים;

BuzzFeed teaches us that when a man abruptly change his plans, it means he's up to no good.
BuzzFeed מלמד אותנו שכאשר אדם לשנות את תוכניותיו בפתאומיות, זה אומר שהוא עד לא טוב.

During an interview with Buzzfeed, Noah revealed that he got his scar after a dog had attacked him when he was younger.
במהלך ראיון עם Buzzfeed, נח גילה כי הוא קיבל את הצלקת לאחר כלב תקף אותו כשהיה צעיר יותר.

Buzzfeed reported that it took them 56 hours to make the video with one of Monkeypaw Production's professional video editors.
BuzzFeed נזקקו ל-56 שעות כדי ליצור את הסרטון של אובמה, בעזרת עורך וידאו מקצועי.

According to one BuzzFeed quiz, I can feel at the level of an 18th-century Italian painter.
פי חידון אחד BuzzFeed, אני יכול להרגיש ברמת צייר איטלקי מהמאה ה.

An investigation by Buzzfeed News found a total of 125 apps which were bought by a company called We Purchase Apps or one of its employees, Tzachi Ezrati.
חקירה מטעם Buzzfeed News מצאה בסך הכל 125 אפליקציות אנדרואיד לגיטימיות, שנרכשו על ידי חברה שנקראת We Purchase Apps, או על ידי אחד מעובדיה.