What is the translation of " CANNOT BE VIOLATED " in Chinese?

• 不容侵犯
• 不能违反

Examples of using Cannot be violated in English and their translations into Chinese

God's will cannot be violated.
上帝的旨意很难被违反。

Prisoners remain human, with human rights that cannot be violated.
人权是天赋的，人权不容侵犯。

These rules cannot be violated.
这些规矩是不能违背的。

There is no excuse for violence, and the threshold of rule of law cannot be violated.
暴力没法任何借口，法治底线不容侵犯。

That dignity cannot be violated.
它的尊严不容践踏。

There is no excuse for violence, and the threshold of rule of law cannot be violated.
暴力没有任何借口，法治底线不容侵犯。

These Laws cannot be violated, nor can they be ignored.
这些法则，不能违反，也不能忽视。

Our inner integrity cannot be violated.
我们内心的自由是无法被侵犯的。

Freedom of belief and rights to life, personal property, reproduction, and health(both mental and physical) cannot be violated.
宗教，生命权，个人所有，生殖和（精神上与身体上的）健康的自由是不可侵犯的。

These principles cannot be violated.
这些原则，是绝对不能违反的。

We would like to say that State sovereignty must be respected; this principle cannot be violated.
我们想说的是，国家主权必须受到尊重；这项原则不能违反。

Because mainstream public opinion cannot be violated, because the historical trend is irreversible.
因为主流民意不可违，因为历史大势不可逆。

In general, the fundamental rights cannot be violated.
而在我看来，有些基本权利是不能践踏的。

These rights cannot be violated, even in the name of the greater good, which means that the cultural and economic practices of human beings will be affected.
这些权利不可侵犯，即使是为了实现更大的利益，这也意味着人类的文化和经济实践会受到影响。

But the laws of nature cannot be violated.
但是，自然法则不能违背。

Through utilization of Lawrence Lessig's proposition that“Code is law,” I suggest that blockchain creates“absolute law” that cannot be violated.
通过利用劳伦斯莱斯格的“法则是法律”这一主张，我认为区块链创造了不可违背的“绝对法”。

It is that there are some obligations which cannot be violated even in self-defence.
关键问题在于有些义务即使在自卫中也不能被侵犯。

The physical integrity of the individual cannot be violated, except under medical necessity and in cases prescribed by law; he cannot be subjected to scientific or medical experiments without his consent.
除了出于医疗上的必要以及法律规定的情况之外，决不可侵犯个人的身体健全；在未得到本人同意的情况下，决不可对他进行科学和医学试验。

There are some absolute standards that cannot be violated.
都有一些基本的规则不能违反。

These are norms of our Constitution that cannot be violated.
这是我国《宪法》中不可违反的规范。

Nobody doubts that, but we must add clear criteria to that. It cannot be violated.
没有人怀疑反对这两个支柱，但我们必须补充增加明确而且不能违反的标准规定。

They said that the flag is a symbol of national dignity and cannot be violated by anyone.
他们表示，五星红旗是国家的尊严和象征，不容任何人侵犯。

The main aim of Education is to make individuals aware of the value of their own existence; dignity cannot be violated, altered, or traded;
教育的主要目的是让个人了解自身存在的价值；尊严不得侵犯、篡改，也不得用作交易；.

It should be noted that the integrity of the outer shell of the tablet(grind or break) can not be violated.
应该指出的是，平板的外壳的完整性（研磨或破碎）不能违反。

Moreover, under the Constitution, an order of habeas corpus could not be violated or suspended.
另外，根据《宪法》，不得违反或暂停人身保护令。

In such an exceptional, borderline case, we are unwilling to conclude definitively that article 12, paragraph 4, could not be violated.
在这种特殊的模棱两可的情况下，我们不愿意断然下结论说第12条第4款不可能被违反。

More active awareness raising was also needed to increase awareness that domestic workers also had personal rights as humans that could not be violated.
还需要更加积极地提高认识，从而了解家庭佣工也具备不可侵犯的人权。

However, in the view of most scientists, it is not only an ethical problem, but a law that can not be violated.
不过，在大多数科学家看来，不能克隆人，不光是一个伦理问题，更是不可触犯的法律。

Human dignity can't be violated… what I want to depict is the dignity of these seemingly small characters(under big history).”.
人的尊严是不能侵犯的……我想讲的，是这些一个个（在大历史下显得）很小的人，他们作为人的尊严。

A person had a right to certain things, which could not be violated by a fellow citizen for his or her personal advantage.
一个人有某些东西的权利，而不能由一个同胞，违反了他或她的个人优势。