Examples of using Caplan in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Eddie Caplan.
Caplan: They can and do.
史迪芬：他们可以而且会这样做。Arthur Caplan.
亚瑟·卡普兰.Caplan worries that concerns about expense are outweighing other issues.
卡普兰担心对费用的担忧超过其他问题。Dr. Arthur Caplan would say yes.
He would go after the two anarchists, Caplan and Schmitty.
他会两个无政府主义者,后卡普兰和Schmitty。The third thing," Caplan said,"I think there would be more accountability.
第三件事，”卡普兰说，“我认为会有更多的问责制。And laws or penalties may not evenconvince hesitant parents to vaccinate their children, Caplan noted.
卡普兰指出，法律或处罚可能甚至不能说服犹豫不决的父母为他们的孩子接种疫苗。Caplan says this has to be done in many animals before it's tried on humans.
卡普兰说，首先必须做很多动物试验后才能在人身上试验。I'm not going to tell anybody," Caplan said, and the two men laughed, according to the court papers.
我不会告诉任何人，”卡普兰说，根据法庭文件，这两个人笑了。Caplan is a Senior Managing Director and Global Co-Head of Blackstone Real Estate.
Medicine does a very poor job of addressing the emotional,spiritual and even psychological side of things," Caplan says.
医学并没有解决情感，精神，甚至心理方面的问题的东西”，Caplan说。Caplan argues that"voters are worse than ignorant; they are, in a word, irrational- and vote accordingly."….
卡普兰认为“选民比无知更糟糕，总之，他们是非理性的，投票也是非理性的。
Right from the beginning with the adaptation of the 2002 film, Caplan was struck by the way the filmmakers wanted to be involved in the process.
从制作第一部由2002年电影改编的游戏开始，Caplan对电影制作人们的高度参与感到震撼。Hartelius, Caplan and Rardin[9] conducted a retrospective analysis of definitions of transpersonal psychology.
哈特柳斯、卡普兰和拉丁[5]对超个人心理学的定义进行了回顾性分析。New York University bioethics professor Art Caplan says privacy protections on genetic information are poor in most countries, including in the US and China.
纽约大学生物伦理学教授阿特·卡普兰说，包括美国和中国在内的大多数国家对遗传信息的隐私保护很差。Mr. Caplan(United States of America) and Mr. Galindo(Ecuador) asked for time to consider the proposal.
Caplan先生（美利坚合众国）和Galind先生（厄瓜多尔）要求给予时间考虑该项提案。Caplan says eight major journals agreed to decline any papers submitted by researchers in China on organ transplantation.
卡普兰说，八大杂志已经同意拒绝任何中国研究者递交的器官移植论文。Caplan said a cohort of 75 people feels like the right size and allows for continuity between the different programs.
卡普兰说，75人组成一队差不多是合适的，这能让不同的项目之间具有连续性。Caplan says eight major journals agreed to decline any papers submitted by researchers in China on organ transplantation.
卡普兰说，八家主要期刊同意拒绝中国研究人员提交的关于器官移植的论文。Mr. Caplan(United States of America) requested that a decision on the matter should be deferred until the next meeting.
Caplan先生（美利坚合众国）要求将关于该事项的决定推迟至下次会议作出。Mr. Caplan(United States of America) said that his delegation would prefer to retain the text of paragraph 1 as it stood.
Caplan先生（美利坚合众国）说，美国代表团倾向于保留第1款的案文不变。Caplan believes that punishing someone for refusing to vaccinate without a good reason is reasonable, depending on the circumstance.
卡普兰认为，根据具体情况，惩罚某人因没有充分理由拒绝接种疫苗是合理的。Mr. Caplan(United States of America) said that he opposed that amendment because interpretation was an unduly subjective standard.
Caplan先生（美利坚合众国）说，他反对该修正案，因为解释是一种过于主观的标准。Mr. Caplan(United States of America) proposed as alternative wording" whilst achieving the transparency objective of the Rules".
Caplan先生（美利坚合众国）提议使用"同时实现本《规则》的透明度目标"作为替代措辞。Mr. Caplan(United States of America) enquired about the status of the guide if it were to be published as a United Nations document.
Caplan先生（美利坚合众国）询问，指南若是作为一份联合国文件公布，其地位是什么。Mr. Caplan(United States of America) said that the question as to whether it would be published by the United Nations should be addressed.
Caplan先生（美利坚合众国）说，关于指南是否由联合国公布的问题应予解决。Mr. Caplan most recently served as Global Chief Investment Officer of Blackstone Real Estate and prior to that as Head of Real Estate Europe.
Caplan先生近期担任过BlackstoneRealEstate的全球首席投资官，之前还曾担任欧洲房地产主管。John Caplan, head of North America B2B at Alibaba Group, said:“Alibaba aims to empower entrepreneurs and help them succeed on their own terms.
阿里巴巴集团北美B2B负责人JohnCaplan表示：“阿里巴巴的目标是为企业家赋能，帮助他们以自己的方式取得成功。Mr. Caplan(United States of America) said that he was not suggesting that an arbitral tribunal was precluded from considering the factors in article 1, paragraph 4.
Caplan先生（美利坚合众国）说，他不建议将仲裁庭排除在对第1条第4款所述因素的审议之外。
