What is the translation of " CAPLAN " in German?

• Caplan

Examples of using Caplan in English and their translations into German

Bruce Caplan is dead.
Bruce Caplan ist tot.

I really enjoy working with CAPLAN.
Es macht Spaß mit CAPLAN zu arbeiten.

Officer Caplan, bay three.
Officer Caplan, zur 3.

Excuse me, I'm looking for Sam Caplan.
Verzeihung, ich suche nach Sam Caplan.

Paula Caplan, my assistant here.
Paula Kaplan, meine Assistentin hier.

He won't, but someone else might--Bruce Caplan.
Wird er nicht, aber jemand anderes könnte... Bruce Caplan.

The office of Caplan and Dayhill... they have a client, his name is Stewart Finney.
Die Kanzlei von Caplan und Dayhill hat einen Mandanten namens Stewart Finney.

No. The CIA has a copy of the database that Caplan decrypted.
Die CIA hat eine Kopie von der Datenbank, die Caplan entschlüsselt hat.

We downloaded the DNA database Caplan decrypted from the computer he was working on.
Wir haben die DNS-Datenbank heruntergeladen, die Caplan am Computer entschlüsselt hat.

Geoff Caplan is a professional online marketing consultant and copywriter with eleven years of continuous experience.
Geoff Caplan ist ein professioneller on-line-Vertriebsberater und ein Werbetexter mit elf Jahren ununterbrochener Erfahrung.

Chuck didn't even care when I told him that Bruce Caplan mysteriously drowned.
Chuck interessierte es nicht einmal, als ich ihm erzählte, dass Bruce Caplan mysteriöserweise ertrunken ist.

Today in Baltimore, Judge Hilary Caplan is expected to rule in the Jane Doe lawsuit against Father Joseph Maskell.
In Baltimore erwartet man heute Richter Hilary Caplans Entscheidung im Verfahren Jane Doe gegen Pater Joseph Maskell.

I realise we're talking about a Russian agent who betrayed her husband. But Elsa Caplan and my mother are not the same person.
Sie mag eine russische Agentin sein, die ihren Mann betrogen hat, aber Elsa Caplan ist noch lange nicht meine Mutter.

Arthur Caplan, Director of the Centre of Bioethics, University of Pennsylvania, predicts its manifestation in seven years 29.
Arthur Caplan, Leiter des Zentrums für Bio-Ethik an der Universität von Pennsylvanien, prophezeit dessen Manifestation in sieben Jahren 29.

Before joining Zimmermann& Partner, Mr. Caplan worked for several major patent law firms in Tokyo.
Bevor er zu Zimmermann& Partner kam, arbeitete Herr Caplan für mehrere Patentanwaltskanzleien in Tokyo.

On the nation-state as the vanishing point of the registration of individual identity, see for example Caplan/ Torpey, Individual Identity 2001, pp.
Als Beispiel des Nationalstaats als Fluchtpunkt der Registrierung individueller Identität etwa Caplan/ Torpey, Individual Identity 2001, S.

Property Location When you stay at Gite des Lilas in Caplan, you will be 12 minutes by car from Gaspesian British Heritage Village.
Lage Gite des Lilas in Caplan lockt mit einem Aufenthalt, der nur 12 Autominuten von Gaspesian British Heritage Village entfernt ist.

Stem cells that are able to differentiate into mesenchymal cell types have been first identified and described by Friedenstein, Owen and Caplan.
Stammzellen, die in mesenchymale Zelltypen ausdifferenzieren können, wurden zuerst von Friedenstein, Owen und Caplan identifiziert und definiert.

Bruce Caplan and the Sheikh's deaths won't stick in court without hard evidence, and you made s'mores of all the financial records.
Die Tode von Bruce Caplan und dem Scheich werden ohne harte Beweise nicht vor Gericht standhalten und du hast ein Lagerfeuer mit den Finanzakten veranstaltet.

In 2010, Waterston played the role of Gena in the original Off-Broadway production of Bachelorette, played in the 2011 film version by Lizzy Caplan.
In 2010, Waterston spielte die Rolle des Gena im Original Off-Broadway-Produktion von Bachelorette, in der gespielt 2011 Filmversion von Lizzy Caplan.

Lizzy Caplan her measurements her height her weight, here is all the information you need to know about your favorite American woman Lizzy Caplan.
Lizzy Caplan hre Maße ihre Höhe ihr Gewicht, hier sind alle Informationen, die Sie über Ihre Lieblings amerikanisch Lizzy Caplan wissen müssen.

The video entitled Fashion Film features comedian and‘Mean Girls' actress Lizzy Caplan in cute neo-vintage outfits, listening to‘obscure' tunes from the 60s and questioning life.
Das Video mit dem Titel Fashion Film zeigt Mean Girls Schauspielerin Lizzy Caplan in niedlichen Neo-Vintage-Outfits, während sie dunkle Melodien aus den 60er hört und darüber nachdenkt, was wohl noch aus ihrem Leben wird.

Reprinted in Arthur Caplan, H. Tristram Engelhardt, Jr., and James McCartney, eds,"Concepts of Health and Disease in Medicine: Interdisciplinary Perspectives" Boston: Addison-Wesley, 1980.
Wiederabdruck in Arthur Caplan, H. Tristram Engelhardt, Jr., and James McCartney, eds,"Concepts of Health and Disease in Medicine: Interdisciplinary Perspectives" Boston: Addison-Wesley, 1980.

The extent to which a person's skills and abilities match the demands of the job, and( ii) the extent to which the person's needs are met by the job environment Caplan et al., 1975.
Das Ausmaß, in dem die Fertigkeiten und Fähigkeiten einer Person auf die Anforderungen der Arbeit abgestimmt sind, und(II) auf das Ausmaß, in dem die Arbeitsumgebung den Erfordernissen einer Person gerecht wird Caplan et al 1975.

After Ms. Caplan, the director of The International School for Holocaust Studies(who represented Yad Vashem), Mr. Gideon Eckhaus, chairman of the central committee of Jews from Austria in Israel gave his address.
Nach der Ansprache von Frau Caplan, der Direktoren der„International School for Holocaust Studies“, die Yad Vashem vertrat, hielt Herr Gideon Eckhaus, der Vorsitzende des Zentralkomitees der Österreicher in Israel eine Rede.

Anywhere else in the world cars would be driving into lamp posts as this invasion of colour and style swaggered through town wearing the latest Christos Tolera zoot suits, big Bowie quiffs, eyeliner galore, Davy Crocket jackets from Kensington Market, John Wayne scarves, a Melissa Caplan monk outfit, leather jodhpurs and cowboy boots- Ibiza must have thought they would seen it all, but suddenly there was a new gang in town….
An jedem anderen Ort der Welt wären Autofahrer bei diesem Anblick gegen Laternenpfahle gerast: Ein Rausch aus Farbe und Fashion, die neuesten Zoot Suits von Christos Tolera, riesige Bowie-Tollen, Lidstrich galore, Davy Crocket Jacken vom Kensington Market, John Wayne Halstücher, ein Mönchsornat von Melissa Caplan, Jodhpurs aus Leder und Cowboystiefel- Ibiza dachte, alles gesehen zu haben, aber plötzlich war diese neue Gang in der Stadt.

After brief remarks by Ambassadors Ertan Tezgor and Sir Andrew Burns, Richelle Budd Caplan, Director of the European Department at Yad Vashem's International School for Holocaust Studies, gave an overview of the project and talked about a workshop on Holocaust Memory represented in the graphic arts.
Die Botschafter Ertan Tezgör und Sir Andrew Burns kamen zu Wort, ebenso Richelle Budd Caplan, der Direktor der Abteilung Europa und die Internationale Schule von Yad Vashem für Holocauststudien.

Reprinted in Arthur L. Caplan, James J. McCartney, Dominic A. Sisti, eds,"Health, Disease, and Illness: Concepts in Medicine"(Washington, D.C.: Georgetown University Press, 2004) ISBN 1-58901-014-0==External links==*An Early History- African American Mental Health*"Drapetomania: A Disease Called Freedom" exhibit.
Wiederabdruck in Arthur L. Caplan, James J. McCartney, Dominic A. Sisti, eds,"Health, Disease, and Illness: Concepts in Medicine"(Washington, D.C.: Georgetown University Press, 2004) ISBN 1-58901-014-0=== Forschungsliteratur===* Phoenix Savage-Wiseman:"Drapetomania.

We are very pleased to work with Infineon on the development of an SDR-based chipset platform,” said Drew Caplan, Chief Network Officer for SkyTerra.“With this agreement, we are taking another significant step toward making combined satellite-terrestrial communications a reality for consumers, enterprise, government and public safety users.
Wir begrüßen sehr, mit Infineon an der Entwicklung einer SDR-basierten Chipsatz-Plattform zusammenzuarbeiten“, sagte Drew Caplan, Chief Network Officer von SkyTerra.„Diese Partnerschaft ist ein weiterer wichtiger Schritt in Richtung der kombinierten Satelliten- und terrestrischen Kommunikation für anspruchsvolle Anwender sowohl im privaten und öffentlichen Bereich. Sei es in Unternehmen, Regierungsbehörden oder bei der öffentlichen Sicherheit. Wir gehen davon aus, dass die Verwendung des SDR-Chipsatzes unsere Marktmöglichkeiten erhöht.

Well-known University of Pennsylvania bioethicist Art Caplan says that the achievement ranks as a discovery of historic significance, because it“would seem to extinguish the argument that life requires a special force or power to exist.”.
Der renommierte Bioethiker Art Caplan von der Universität von Pennsylvania sagte, diese Errungenschaft sei als eine Entdeckung von historischer Bedeutung einzustufen, da„somit wohl das Argument aufgehoben wird, dass eine besondere Kraft oder Macht die Voraussetzung für die Existenz von Leben ist“.