What is the translation of " COLLABORATIVE CONSUMPTION " in Chinese?

• 协作消费
• 合作消费

Examples of using Collaborative consumption in English and their translations into Chinese

Sharing economy refers to collaborative consumption.
共享经济又叫做合作消费。

Collaborative Consumption in Sharing Economy: Own or Access?
分享经济下的协同消费：占有还是使用？?

I call this"groundswell collaborative consumption.".
我把这个叫做公众协作消费。

Such“collaborative consumption” is a good thing for several reasons.
从多个方面来看，这种“协作消费”都是件好事。

The sharing economy known as collaborative consumption.
共享经济又叫做合作消费。

Collaborative consumption is reworking all sorts of established societal norms and regulatory processes.
协作消费正在改造已有的各种社会规范和监管流程。

The sharing economy is also called collaborative consumption.
共享经济又叫做合作消费。

Collaborative consumption' Another expression of the sharing economy is collaborative consumption.
共享经济”的另一个名称是“合作式消费”。

What's mine is yours. The Rise of Collaborative Consumption.
为何我的就是你的：协作消费。

As platforms banking on“collaborative consumption” edged toward multibillion-dollar valuations, sharing began to feel naive.
随着依赖“协作消费”的平台的估值逐渐接近数十亿美元，共享开始让人觉得幼稚。

The sharing economy is also called collaborative consumption.
共享经济又被称为协同消费.

Collaborative consumption has made people micro-entrepreneurs- and its driving engine is building trust between strangers.
协作消费已经使每个人都能成为微型企业家--其背后的驱动力正是陌生人之间的信赖感。

The sharing economy is also called collaborative consumption.
共享经济也被称为共享消费。

E-commerce, drivethroughs, food miles, collaborative consumption etc.: how to reinvent the market channels?
电子商务，汽车餐厅，食物里程，协作消费等等：如何重塑市场渠道？?

So today I'm going to talk to you about the rise of collaborative consumption.
今天我要和大家探讨的是关于协作消费的崛起。

As proponents of the gift economy, the commons and collaborative consumption all attest, this is the long-term antidote to mass consumption..
作为礼物经济的支持者，共同性和协作性消费各种证明，这是大众消费的长期解决之道。

Sharing is good: How to save money, time and resources through collaborative consumption.
共享是好的：如何通过协作消费节省金钱，时间和资源.

It's been called the sharing economy, collaborative consumption.
共享经济又叫做合作消费。

In simple terms, circular economy is about eliminating waste and shifting business models from products to services and collaborative consumption;
简单地说，循环经济是关于消除废物，以及把商业模式从产品转到服务和协作消费上去；.

So I want to just give you an example of how powerful collaborative consumption can be to change behaviors.
只是给大家一个例子那就是协作消费是怎样强有力地改变我们的行为。

Lastly, social media exchange platforms are rapidly transforming industries by collaborative consumption.
协同消费最后一点，社交媒体交换平台正通过协同消费，快速地改变着各行各业。

One term for the sharing economy is‘collaborative consumption'.
共享经济”的主要概念是一种“合作消费”。

Sharing Economy 101- The sharing economy is also known as collaborative consumption.
了解详情共享经济（SharingEconomy），也叫协同消费。

One term for the sharing economy is‘collaborative consumption'.
共享经济”的另一个名称是“合作式消费”。

Another expression of the sharing economy is collaborative consumption.
共享经济又叫做合作消费。

It is imperative for brands to consider how to support and participate in collaborative consumption, rather than compete against it.”.
对品牌来说，当务之急是考虑如何支持和参与协同式消费，而不是对抗它。