What is the translation of " COLLABORATIVE CONSUMPTION " in Slovenian?

• sodelovalna potrošnja
• sodelovalne potrošnje
• sodelovalno potrošnjo

Examples of using Collaborative consumption in English and their translations into Slovenian

Collaborative consumption;
Sodelovalna potrošnja.

Sharing economy and collaborative consumption.
Ekonomija delitve, sodelovalna potrošnja.

Collaborative consumption.
PARTICIPATIVNA POTROŠNJA.

The sharing economy or collaborative consumption.
Ekonomija delitve, sodelovalna potrošnja.

Collaborative consumption was named one of TIME Magazine's 10 ideas that will change the world.
Revija Time je sodelovalno potrošnjo uvrstila na seznam desetih idej, ki bodo spremenile svet.

Building a sharing economy and collaborative consumption.
Ekonomija delitve, sodelovalna potrošnja.

Explore Collaborative Consumption.
Raziščite Sodelovalna potrošnja.

So what is the Sharing Revolution?(also known as collaborative consumption)?
Kaj pa novi trend“sodelovalne potrošnje”- znan tudi kot“deljenje”?

Results for: Collaborative Consumption All languages Clear All.
Rezultati za: Sodelovalna potrošnjaAll languages počisti vse.

Design for reuse through collaborative consumption.
Design za ponovno uporabo prek sodelovanja porabo.

Original title: Collaborative consumption: a sustainable model for the 21st century.
Prvotni naslov: Skupna potrošnja: model trajnostnega razvoja za 21. stoletje.

The EESC has already issued opinions on the circular economy, built-in obsolescence and collaborative consumption.
EESO je že pripravil mnenja o krožnem gospodarstvu, načrtovani zastarelosti in sodelovalni potrošnji.

TIME magazine has named‘collaborative consumption' one of the 10 ideas that will change the world.
Revija Time je sodelovalno potrošnjo uvrstila na seznam desetih idej, ki bodo spremenile svet.

New attitudes towards consumption: best practices in the domain of built-in obsolescence and collaborative consumption(participants: 9 members and 6 delegates).
Novi odnosi do potrošnje: najboljše prakse na področju načrtovanega zastaranja in sodelovalne potrošnje(udeleženci: 9 članov in 6 delegatov).

TIME Magazine has listed Collaborative Consumption as one of the 10 ideas that will change the world.
Revija Time je sodelovalno potrošnjo uvrstila na seznam desetih idej, ki bodo spremenile svet.

All this must take place in a context of transparency, especially as regards financial matters and in terms of the responsibility of the platforms that promote collaborative consumption.
Vse to je treba zagotoviti v okviru preglednosti, zlasti kar zadeva finančna vprašanja in odgovornost platform, ki spodbujajo sodelovalno potrošnjo.

In the field of collaborative consumption messages from previous EESC opinions should be considered25.
Na področju sodelovalne potrošnje bi bilo treba upoštevati sporočila iz prejšnjih mnenj EESO25.

Set up a database containing exchanges of experiences and best practices in collaborative consumption and make it accessible to all consumers;
Oblikuje zbirko podatkov o izmenjavi izkušenj in dobrih praks na področju sodelovalne potrošnje, ki bi bila dostopna vsem potrošnikom;

INT/686- Collaborative consumption: a sustainable model for the 21st century(own-initiative opinion).
INT/686- Sodelovalna potrošnja: model trajnostnega razvoja za 21. stoletje(mnenje na lastno pobudo).

A database containing exchanges of experiences and best practices in collaborative consumption should be set up and made accessible to all consumers.
Oblikovati bi bilo treba zbirko podatkov o izmenjavi izkušenj in dobrih praks na področju sodelovalne potrošnje, ki bi bila dostopna vsem potrošnikom.

Collaborative consumption is a class of economic arrangements in which participants share access to products or services, rather than having individual ownership.
Sodelovalna potrošnja je vrsta gospodarske ureditve, v kateri si udeleženci delijo dostop do proizvodov in storitev, namesto individualnega lastništva.

Information and guidance to consumers and users concerning responsible participation in the initiatives, promoting pilot projects and initiatives for collaborative consumption.
Obveščanje in usmerjanje potrošnikov in uporabnikov glede odgovornega sodelovanja pri pobudah s spodbujanjem pilotnih projektov in pobud na področju sodelovalne potrošnje;

The possibilities for developing collaborative consumption are broadly based on product service systems, redistribution markets and collaborative lifestyles.
Možnosti za razvoj sodelovalne potrošnje so na splošno odvisne od sistemov, ki temeljijo na proizvodih, na redistribucijskih trgih in načinu življenja na podlagi sodelovanja.

The Bureau authorised the CCMI study on a Research project on new attitudes to consumption and production, in connection with collaborative consumption and the prevention of planned obsolescence, up to a ceiling of EUR 15 000.
Predsedstvo je odobrilo študijo komisije CCMI Raziskovalni projekt o novem odnosu do potrošnje in proizvodnje v zvezi s sodelovalno potrošnjo in preprečevanjem načrtovane zastarelosti s proračunom v višini največ 15 000 EUR.

Because collaborative consumption represents a substantial economic, social and cultural shift, the Commission should remove any obstacles to these activities at the European level, establishing a regulatory framework that offers the sector certainty for the long term.
Sodelovalna potrošnja predstavlja pomemben premik na ekonomskem, socialnem in kulturnem področju, zato mora Komisija odpraviti morebitne ovire za razvoj takih dejavnosti na evropski ravni in oblikovati regulativni okvir za zagotovitev dolgoročne varnosti v tem sektorju.

Forbes magazine recently estimated that revenue streams in collaborative consumption will exceed USD 3.5 billion this year, which represents an increase of over 25%.
V reviji Forbes je bilo pred kratkim ocenjeno, da bodo tokovi prihodkov v okviru sodelovalne potrošnje letos znašali več kot 3,5 milijarde USD, kar pomeni več kot 25-odstotno povečanje.

Collaborative consumption can meet social needs in situations where there is no commercial interest and it can help, as a for-profit activity, to create jobs, while complying with the rules on taxation, safety, liability, consumer protection and other essential rules.
Sodelovalna potrošnja lahko izpolni družbene potrebe, kadar ne gre za komercialno dejavnost, kot pridobitna dejavnost pa lahko prispeva k ustvarjanju delovnih mest ob upoštevanju davčnih pravil, varnostnih standardov, odgovornosti, varstva potrošnikov in drugih obveznih predpisov.

Not at all! We can also see a strong development around sustainable and collaborative consumption- affecting not only individuals, but also the companies producing the consumer products and services.
Močan razvoj je mogoče opaziti tudi na področju trajnostne in sodelovalne potrošnje, ki ne vpliva le na posameznike, temveč tudi na podjetja, ki se ukvarjajo s potrošniškimi izdelki in storitvami.

By offering convenient and often cheaper alternatives, collaborative consumption initiatives make the best use of existing resources and prevent the unnecessary manufacture of new products.
S pobudami sodelovalne potrošnje, ki zagotavljajo primernejše in pogosto cenejše alternativne rešitve, se bolje uporabljajo razpoložljivi viri in se preprečuje proizvodnja novih nepotrebnih proizvodov.

In a circular economy using is more important than owning; product-service systems and collaborative consumption patterns can contribute in a very positive way in this respect and will be further developed in two upcoming EESC opinions.
V krožnem gospodarstvu je uporaba pomembnejša od lastnine; sistemi, ki združujejo proizvode in storitve, ter vzorci sodelovalne potrošnje lahko k temu zelo pozitivno prispevajo, kar bo nadalje preučeno v dveh prihodnjih mnenjih EESO.