What is the translation of " COMMITMENT TO MULTILATERALISM " in Chinese?

Examples of using Commitment to multilateralism in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Chinese commitment to multilateralism.
In this connection, we stress our commitment to multilateralism.
在这一方面,我们强调致力于多边主义
A commitment to multilateralism is not an endorsement of the status quo.
对多边主义的承诺不是对现状的认可。
I started by reiterating our firm commitment to multilateralism.
我首先重申我们对多边主义的坚定承诺
Despite our commitment to multilateralism, we are unable to support this draft resolution.
尽管我们坚持多边主义,但是我们不能支持这项决议草案。
That is why I appeal for an urgent and genuine commitment to multilateralism.
这就是为什么我呼吁立即真诚地致力于多边主义
Nam reaffirms commitment to multilateralism and the UN.
越南承诺加强多边主义和联合国作用.
The Director-General's visit recognized Somalia's renewed commitment to multilateralism.
此次访问亦是对索马里对多边主义的承诺的认可。
Action needs true commitment to multilateralism, which must exceed national interests and unilateralism.
行动需要真正致力于多边主义,这种承诺必须超越民族利益和单边主义。
This is a true reflection of Canada's engagement with WIPO and its commitment to multilateralism.”.
这真正反映了加拿大对知识产权组织的参与及其对多边主义的承诺
We are united in our commitment to multilateralism; that is a good foundation for our further efforts.
我们正在共同致力于多主义,这是我们赖以进一步努力奋斗的稳妥基础。
Keeping alive our hopes for peace anddevelopment depends on just how strong our commitment to multilateralism really is.
保持我们对和平与发展的希望将取决于我们真正如何坚定致力于多边主义
My presence highlights our commitment to multilateralism in general and to the United Nations in particular.
我参加今天的会议表明我国致力于多边主义,特别是致力于联合国。
That can only be achieved if we all work together, with conviction and determination,to consolidate our commitment to multilateralism.
我们大家只有抱定信念和决心,共同努力巩固我们对多边主义的承诺,才能取得这一成就。
His commitment to multilateralism and his firm belief in the irreplaceable role of the United Nations were rightly evoked.
自然唤起了对他对多边主义的承诺和他对联合国不可替换作用的坚信的回忆。
Finally, I would like to reiterate Uganda's full commitment to multilateralism and to the principles and purposes of the United Nations.
最后,我谨重申,乌干达充分致力于多边主义和联合国的原则和宗旨。
But it is vital that states make available sufficient resources and that they do so through UNHCR,thereby demonstrating our commitment to multilateralism.
但重要的是,各国必须提供充分的资源,并通过难民高专办提供,从而表明我们对多边主义的承诺
Our strong commitment to multilateralism is reflected in our active participation in organizations like the United Nations.
我们积极参加象联合国这样的组织体现了我们对多边主义的坚定承诺
During the recent general debate, heads of State, Prime Ministers,Ministers and heads of delegation repeatedly reaffirmed their commitment to multilateralism.
在最近的一般性辩论中,各国国家元首、总理、部长和代表团团长们,一再重申他们对多边主义的承诺
The moment has come for us to strengthen our commitment to multilateralism and to the principles and values at the core of this Organization.
现在应该是我们加强对多边主义承诺、加强对本组织核心原则和价值观承诺的时候。
The theme for the 75th anniversary year is“The future we want, the United Nations we need:reaffirming our collective commitment to multilateralism.”.
联合国决定纪念联合国成立75周年,主题是“我们希望的未来,我们需要的联合国:重申我们对多边主义的集体承诺”。
Our commitment to multilateralism can be equalled only by our unfaltering belief that dialogue and diplomacy can achieve more than can confrontation and war.
我们对多边主义的承诺只可能等同于我们这样一种坚定的信念,即,对话和外交能比对抗和战争取得更多的成果。
I am grateful for Japan's leadership and strong commitment to multilateralism, and I call on the broader Fund membership to follow Japan's lead.
拉加德在日本的承诺之后表示,我感谢日本的领导和对多边主义的坚定承诺,并呼吁更广泛的基金会成员跟随日本的领导.
In this, our fortieth year of membership of the United Nations,Barbados reaffirms its faith in the Organization and proclaims its unwavering commitment to multilateralism.
今年是我们加入联合国第四十年,巴巴多斯重申对本组织的信任,同时声明坚定地不移地致力于多边主义
The commitment to multilateralism should lead to the exercise of shared responsibility on the part of all States in the attainment of those commitments and goals.
对多边主义的承诺应使所有国家在兑现这些承诺和实现这些目标方面共同承担起责任。
Consequently, we urge that this occasion be used to reaffirm our commitment to multilateralism, which underpins the spirit and letter of the United Nations Charter.
因此,我们强烈要求利用本届会议重申我们对多边主义的承诺,因为多边主义是《联合国宪章》精神和文字的基础。
Our commitment to multilateralism leads us to believe that there is a pressing needto pursue the work of United Nations reform, and particularly that of the Security Council.
我国致力于多边主义,因此认为,迫切需要继续开展联合国的改革工作,尤其是安全理事会改革的努力。
The Rio Groupwishes to open this general debate by reaffirming its commitment to multilateralism as the fundamental principle in disarmament and non-proliferation negotiations.
里约集团希望通过重申其对作为裁军和不扩散谈判基本原则的多边主义的承诺来揭开这场一般性辩论。
Nevertheless, my country, faithful to its commitment to multilateralism, will continue to participate in international cooperation actions for development to the extent of its real possibilities.
尽管如此,忠实于它对多边主义的承诺的我国将在其现实可能性的范围内参与为发展而采取的国际合作行动。
Through combined efforts, coordinated approaches and renewed commitment to multilateralism, said the Secretary-General, we can continue Africa's undoubted upward momentum.
秘书长古特雷斯表示:“通过共同努力,协调一致的方法以及对多边主义的承诺,我们可以保持非洲毫无疑问的上升势头。
Results: 36, Time: 0.0337

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese