Examples of using Commitment to promote in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Commitment to promote the health and well being of the community they serve in.
In its submission, UNICEF commended Oman for its continued commitment to promote child development.
The Chairs affirmed their commitment to promote the recommendations contained in the report;
Argentina lived through two recent tragic experiences, which explained the State's current commitment to promote and protect human rights.
近些年，阿根廷经历了两次惨剧，这就是为什么国家当前致力于促进和保护人权。Shared commitment to promote cooperation to address common challenges in the maritime domain;
九、共同承诺促进合作，解决海洋领域上各挑战；.This idea is consistent with the Secretary-General' s continued commitment to promote United Nations efforts in the area of disarmament and non-proliferation.
这一构想与秘书长继续致力于促进联合国在裁军和不扩散领域作出努力是一致的。Our commitment to promote children' s rights, especially of the girl child, remains strong and unwavering.
我们仍然坚定不移地承诺增进儿童权利，特别是女童的权利。Completion of a ministerial declaration on non-proliferation that reiterates the OSCE commitment to promote full and effective implementation of resolution 1540(2004).
完成一份不扩散部长级宣言，重申欧安组织承诺促进充分和有效地执行第1540(2004)号决议；.We reaffirm our commitment to promote and protect the right and welfare of children in armed conflicts.
我们再次承诺促进并保护武装冲突中儿童的权利和福祉。The delegation also reported on the adoption of amendments to the plan of action to support the Roma population for 2011- 2015,which confirmed the commitment to promote and implement the social inclusion of Roma.
摩尔多瓦代表团还报告说，该国通过了"2011-2015年支助罗姆人行动计划"的修正案，确认承诺促进并落实罗姆人的社会融入。We reaffirm our commitment to promote and protect the right and welfare of children in armed conflict.
Chile commended the progress made during the political transition, the commitment to promote and protect human rights and the efforts made to implement Human Rights Council resolutions.
智利赞扬也门在政治过渡、承诺增进和保护人权、以及努力落实人权理事会决议方面取得的进展。Schneider Electric's commitment to promote sustainable development and provide safe and clean access to energy is in its DNA.
施耐德电气致力于促进可持续发展，并提供安全，清洁的能源供应，这是其DNA.Members of the Committee issued a press statement to underscore their collective commitment to promote peace and development in Africa as a continuing priority in all their activities.
行政协调会各成员发表一份新闻稿,强调它们集体承诺促进非洲的和平与发展,作为他们一切活动中一个经常的优先事项。We feel that our commitment to promote a" culture of prevention", as outlined in the outcome document of the 2005 world summit, was an important accomplishment.
我们认为，我们承诺致力于推广2005年世界首脑会议成果文件概述的"预防文化"，这是一项重要的成绩。Both sides reiterated their commitment to promote bilateral high technology trade cooperation in key civilian areas.
双方重申，承诺促进在重点民用领域的双边高技术贸易合作。We reassert our commitment to promote green growth and to seek practical, development-supportive, and trade-enhancing solutions to address global environmental challenges.
我们重申承诺推动绿色增长，寻求务实的、支持发展的和增强贸易的解决方案以应对全球环境挑战。At the Beijing Conference,13 countries made a firm commitment to promote and protect the rights of the girl child and increase the awareness of her needs and potential.
在北京会议上,13个国家坚定承诺推动和保护女童权利,提高人们对女童的需要和潜力的认识。They affirmed their commitment to promote the recommendations contained in the report and called upon States to provide additional financial resources to ensure the effective implementation of the calendar.
主席们申明他们承诺推动执行该报告所载建议，并呼吁各国提供额外财政资源以期确保日程表的有效实施。Slovenia commended Thailand' s commitment to promote and protect human rights, mentioning human rights education and training.
斯洛文尼亚赞扬泰国承诺增进和保护人权，对此提到了人权教育和培训。Reaffirm also their commitment to promote and protect the rights and welfare of children in armed conflicts.
还再次承诺增进和保护武装冲突中的儿童的权利和福利。In that regard they expressed their commitment to promote the cultivation of quinoa to fight hunger, because of its nutritional properties.
The Chairs also affirmed their commitment to promote positive consideration of the recommendations contained in the report of the United Nations High Commissioner.
主席们还申明致力于促进积极审议联合国高级专员报告所载建议。Commitment to promoting and protecting the dignity of persons.
我们崇敬并承诺促进和保护人的尊严。Singapore commended Tonga' s commitment to promoting and protecting human rights.
新加坡称赞汤加承诺增进和保护人权。The Global Fund expressed strong interest in and commitment to promoting human rights as a means of improving accessto essential medicines as a component of the right to health.
全球基金表示极为重视并致力于促进人权，从而改善作为健康权组成部分的获得基本药物的机会。She reiterated her Government' s commitment to promoting social development while calling on all stakeholders and the international community at large.
她重申埃塞俄比亚政府承诺促进社会发展，而同时也向所有利益有关者和国际社会提出呼吁。
