What is the translation of " COMMITMENT TO PROMOTE " in Spanish?

• compromiso de promover
• compromiso de fomentar
• compromiso con promoción
• voluntad de promover
• compromiso de impulsar
• decisión de promover
• empeño en promover
• adhesión a promoción
• compromiso de fomento

Examples of using Commitment to promote in English and their translations into Spanish

Commitment to promote the DHL service at your store.
Compromiso para promover el servicio de DHL en su tienda.

Denise Hills, of Itaú, defends commitment to promote Financial Education.
Denise Hills, de Itaú, defiende el compromiso para promover la Educación Financiera.

Commitment to promote a culture of respect for the environment.
Compromiso de fomentar una cultura de respeto al medio ambiente.

We provide opportunities for education, immersion, and commitment to promote human dignity.
Proporcionamos oportunidades de educación, inmersión y compromiso para promover la dignidad humana.

Our commitment to promote, maintain and preserve the culture of genuine beer.
Nuestro compromiso para promover, mantener y preserver la cultura de la cerveza genuina.

Venezuela has been faithful to its commitment to promote the defence of outer space.
Venezuela ha sido fiel con el compromiso de promover la defensa del espacio ultraterrestre.

A commitment to promote the rights of all-- with special emphasis on indigenous peoples and Migrants.
Compromiso para promover los derechos de todos/as-- con especial énfasis en los pueblos indígenas y los inmigrantes.

In its submission, UNICEF commended Oman for its continued commitment to promote child development.
En su comunicación, el UNICEF felicitó a Omán por su constante empeño en promover el desarrollo del niño.

All with the commitment to promote and spread the respect and dignity that elders deserve.
Y con el compromiso de fomentar y difundir el respeto a la dignidad del anciano.

Egypt noted that Bangladesh's legal and institutional measures reflected its commitment to promote and protect human rights.
Egipto señaló que las medidas jurídicas e institucionales adoptadas por Bangladesh reflejaban su voluntad de promover y proteger los derechos humanos.

OCP reaffirms the commitment to promote a better lifestyle of our communities.
Ratificamos nuestro compromiso para promover un mejor estilo de vida de nuestras comunidades.

Israel praised Austria for its contributions to the work of the Council, its commitment to promote human rights and its development cooperation.
Israel elogió a Austria por sus aportaciones a la labor del Consejo, su compromiso con la promoción de los derechos humanos y su cooperación en materia de desarrollo.

REAFFIRMING their commitment to promote sustainable development and the development of.
REAFIRMANDO su compromiso de fomentar el desarrollo sostenible y el desarrollo del comercio.

The contribution of NGOs in terms of political will and technical know-how formed a significant part of their commitment to promote the rights of the child.
La contribución de las organizaciones no gubernamentales en términos de voluntad política y conocimientos técnicos constituye una parte importante de su compromiso con la promoción de los derechos del niño.

A commitment to promote dissent is the vital element that separates a strong culture from a dangerous cult.
Un compromiso para promover la disidencia es el elemento vital que separa una cultura fuerte de un culto peligroso.

The European Union vigorously reaffirms its commitment to promote peace, democracy and development in Central America.
La Unión Europea desea reiterar aquí con vigor su compromiso con la promoción de la paz, la democracia y el desarrollo en Centroamérica.

Commitment to promote and protect the Basque culture has always been constant in the Basque Country.
La implicación para potenciar y proteger la cultura vasca siempre ha sido una constante en el País Vasco.

The PhD programme is organised as a means to fulfil the commitment to promote social justice with human rights as the reference framework.
El Doctorado se articula como una respuesta concreta del compromiso por la promoción de la justicia social desde el horizonte de referencia de los Derechos Humanos.

Our commitment to promote children's rights, especially of the girl child, remains strong and unwavering.
Nuestra decisión de promover los derechos del niño, especialmente de las muchachas, sigue siendo firme e inquebrantable.

Thailand commended Belgium for its commitment to promote and protect human rights for all, particularly the vulnerable groups.
Tailandia elogió a Bélgica por su determinación en promover y proteger los derechos humanos de todas las personas, particularmente los grupos vulnerables.

In its commitment to promote a cybersecure world, S2 Grupo also has other initiatives that have become a benchmark for the sector.
En su compromiso por promover un mundo ciberseguro, S2 Grupo cuenta también con otras iniciativas que se han convertido en un referente del sector.

In certain cases, the agreement points to a commitment to promote clean technologies, the best available practices, or the precautionary principle 5.
En ciertos casos, el acuerdo apunta a un compromiso para promover tecnologías limpias, las mejores prácticas disponibles o el principio de precaución.

This requires a commitment to promote actions beyond establishing a"day" or sending greetings on a particular day.
Pero eso implica compromiso de impulsar acciones más allá de establecer una fecha o enviar un saludo en un día particular.

The European Union reiterated its commitment to promote the rights enshrined in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
La Unión Europea reafirma su voluntad de promover los derechos consagrados en la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad.

To integrate commitment to promote the rights of children into the plans of the municipal government;
Integrar en los planes de gobierno de su municipio el compromiso en la promoción de los derechos de la niñez;

For its part, Rwanda reaffirms its commitment to promote good-neighbourly relations with the countries of the subregion, including Zaire.
En cuanto le concierne, Rwanda reitera su dedicación al fomento de las relaciones de buena vecindad con los países hermanos de la subregión, entre ellos el Zaire.

The Government confirmed its commitment to promote measures for the Decade at the first meeting of the Headquarters held on 18 March 1996.
El Gobierno confirmó su compromiso de fomentar las actividades en favor del Decenio en la primera reunión de la Oficina Central el 18 de marzo de 1996.

The Chairs also affirmed their commitment to promote positive consideration of the recommendations contained in the report of the United Nations High Commissioner.
Los presidentes afirmaron también su compromiso con la promoción del examen positivo de las recomendaciones que figuran en el informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas.

The Indonesian Government has a serious and strong commitment to promote and protect human rights and to do its utmost in guaranteeing the implementation of the Convention;
El Gobierno de Indonesia está firmemente empeñado en promover y proteger los derechos humanos y hacer todo lo posible para garantizar la aplicación de la Convención;

The Secretary-General reaffirms his commitment to promote universal ratification of the international human rights treaties and welcomes the recommendations of the independent expert toward this end.
El Secretario General reafirma su empeño en seguir promoviendo la ratificación de los tratados internacionales de derechos humanos y acoge con satisfacción las recomendaciones del experto independiente encaminadas a ese fin.