What is the translation of " CONTINUE TO BE IMPLEMENTED " in Chinese?

• 继续执行
• 继续实施
• 继续实行

Examples of using Continue to be implemented in English and their translations into Chinese

That system would continue to be implemented in 2012-2013.
年将继续实行该制度。

Please also indicate whether those programmes continue to be implemented.
还请指明这些方案是否将继续执行。

All of the above continue to be implemented, with the exception of research.
除了研究工作之外，继续实施上述各项。

Targeted poverty alleviation will continue to be implemented.
我们将继续实施有针对性的扶贫。

They continue to be implemented, and progress is tracked annually through the annual report.
它们继续执行这些建议，并每年通过年度报告跟踪取得的进展。

Microcredit programmes for women would continue to be implemented.
针对妇女的微额信贷方案将继续得到执行。

Child-friendly schools and similar models continue to be implemented by countries as a way of addressing the challenge of increasing quality in education.
一些国家在继续采用爱幼学校和各种类似的模式，以此作为应对提高教育质量这一挑战的手段。

This recommendation has been implemented and will continue to be implemented.
这项建议已执行，并将继续得到执行。

This will be especially true for activities that will continue to be implemented by Millennium Ecosystem Assessment follow-up partners in their own capacity.
这对于《千年生态系统评估》后续行动伙伴将在其领域内继续执行的活动尤为如此。

In order to ensure retention of the best staff, accelerated promotions continue to be implemented.
为确保留住最好的工作人员，继续实行快速晋级的做法。

The surplus asset disposal plan will continue to be implemented throughout the 2009/10 budget cycle.
将在2009/10年度预算周期继续执行剩余资产处置计划。

Pending adoption of the new strategic framework, the current Strategic Plan should continue to be implemented.
在通过新战略框架之前，应继续实施目前的战略计划。

While these initiatives continue to be implemented, evaluated and further refined on the basis of experience gained, a number of additional initiatives have been taken.
虽然这些行动继续在执行并且根据所获经验加以评价和改进,又继续采取了一些行动。

Target 2010: 2 peace/security-related projects of the 2006 ICGLR Pact will continue to be implemented.
年目标：2006年大湖区问题国际会议公约的2个和平/安全相关项目将继续实施.

Command and control measures should continue to be implemented to protect forests, but based on science and robust analysis and with transparency and accountability.
应当在尊重科学和进行可靠分析、公开透明和践行问责制的基础上，继续实施控制和指挥措施来保护森林。

The Beijing Declaration and Platform for Action that addresses women and armed conflict should continue to be implemented.
应继续实施处理妇女与武装冲突问题的《北京宣言和行动纲要》。

Decides that the current Strategic Plan should continue to be implemented until a new strategic framework is adopted by the Conference of the Parties at its tenth meeting;
决定应该继续执行现行《战略计划》，直到缔约方会议第十次会议通过一项新的战略框架为止；.

A comprehensive training and awareness programme on conduct and discipline will continue to be implemented during the period.
在本期间将继续执行关于行为和纪律的综合培训和认识方案。

While existing intergovernmental mandates will continue to be implemented, this will allow for a more focused provision of gender advisory services to Governments on request.
虽然会继续执行现有的政府间任务,这将允许应各国政府要求更有重点地提供性别问题咨询服务。

The plan of action adopted at the Third Review Conference to achieve that goal should continue to be implemented.
应该继续执行第三次审查会议为实现这一目标而通过的行动计划。

Following the holding of municipal elections, confidence-building measures will continue to be implemented by UNOCI, with a focus on areas with a potential risk of political tension.
在举行市政选举之后，联科行动将继续实施建立信任措施，并把重点放在具有出现政治紧张局势潜在危险的区域。

Various measures to mitigate current market challenges, including increased selling prices and cost discipline, continue to be implemented.
同时，各种缓解当前市场挑战的措施，包括产品销售价格的上涨和成本控制措施，也在继续执行。

The decisions of the Committee and its subsidiary bodies will continue to be implemented by the Office for Outer Space Affairs.
外层空间事务厅将继续执行委员会及其附属机构的相关决定。

The server consolidation strategy and the reduction in the use of stand-alone printers, in order to optimize the use of network printers, will continue to be implemented.
将继续执行服务器合并战略，并减少使用单独的打印机，以便最优化使用网络打印机。

However, the required organizational culture change will take longer to achieve, and will continue to be implemented during the life of the 2014- 2019 strategic plan.
然而，所需的组织文化变革将需要更长的时间来实现，并将在2014-2019年战略计划期间继续实施。

These policies continue to be implemented by the State as well as through the multinational corporations that operate on indigenous peoples' territories and extract resources from indigenous lands.
国家仍在实施这些政策，并通过在土著人民的领土上经营业务和开采资源的跨国公司实施这些政策。

The state' s strategies and action plans described in this report will continue to be implemented and developed further.
将继续实施和进一步制定本报告内所描述的国家战略和行动计划。

Annex 17 and related security provisions of annex 9 to the 1944 Convention on International Civil Aviation(Chicago Convention) continue to be implemented in all States.
所有国家继续执行1944年《国际民用航空公约》(《芝加哥公约》)附件17和附件9的相关安全条款。

The relevant decisions on sanctions contained in the 2005 World Summit Outcome should continue to be implemented for the benefit of affected Member States.
为了有利于受影响的会员国，应该继续执行2005年世界首脑会议成果文件中关于制裁的有关决定。

Relations between MINUSTAH and the local population had improved thanks to quick-impact projects, which should continue to be implemented in accordance with Haitian Government priorities.
速效项目拉近了联海稳定团与当地居民之间的关系，应根据海地政府的优先事项继续执行这些速效项目。