What is the translation of " CONTINUE TO HAVE ACCESS " in Chinese?

• 继续获得

Examples of using Continue to have access in English and their translations into Chinese

You continue to have access to Creative Cloud member free benefits.
您可以继续访问CreativeCloud会员的免费权益。

Ian left London with an understanding that we would continue to have access to the material.
伊恩离开伦敦时了解到，我们将继续获得这些材料。

UNMIK staff will continue to have access to level III and level IV medical services from neighbouring countries.
科索沃特派团工作人员将继续获得邻国提供的三级和四级医疗服务。

Also decides that staff at all duty stations shall continue to have access to legal assistance;
又决定所有工作地点的工作人员都应当继续获得法律协助；.

The Ivorian authorities will continue to have access to Radio ONUCI-FM to disseminate information on the agreement and the peace process in general.
科特迪瓦政府将继续获准利用联科行动调频电台来宣传《协定》和整个和平进程。

The coalition has said aid workers and supplies would continue to have access to Yemen.
其中也提到，人道援助工作者与物资将能继续进出也门。

To ensure that clients of BBY continue to have access to an external dispute resolution scheme;
确保BBY的客户继续获得外部争议解决方案;

(d) Make every effort to ensure that those children above 15 who do work legally continue to have access to education;
尽力确保合法从事工作的15岁以上的儿童继续得到教育；.

To ensure that clients of Halifax continue to have access to an external dispute resolution scheme;
Halifax的客户继续获得外部争端解决方案；.

(d) Make every effort to ensure that those children who do work, in accordance with international standards, continue to have access to formal education;
尽一切努力确保根据国际标准让童工继续获得正规教育；.

(d) Ensure that children engaged in labour continue to have access to education, training and recreation; and.
确保做工的儿童继续获得教育、培训和娱乐；并且.

Students also complete a two week work experience placement during Year 10 and continue to have access to a wide range of extension and enrichment activities.
此外学生将完成安置工作10年期间，继续有机会获得广泛的延伸和丰富活动。

This is because consumers will continue to have access to more- more content, more products, and more choice.
归根结底，人们将继续获得更多内容：更多内容，更多产品和更多选择。

Students will also complete a Work Placement during Year 10 and continue to have access to a wide range of extension and enrichment activities.
此外学生将完成安置工作10年期间，继续有机会获得广泛的延伸和丰富活动。

Thus, if one data centre fails, users will continue to have access to the mission' s core information and applications with minimal or no disruptions of day-to-day operations.
因此，如果某一个数据中心无法运作，用户将能够继续获得特派团的核心信息和应用，而不会中断或者是极少中断日常运作。

Under the terms of the deal, Kongsberg will continue to have access to products from Bergen Engines, which remains part of Rolls-Royce Power Systems.
根据协议条款，康士伯将继续获得卑尔根发动机公司的产品，该公司仍然是罗罗动力系统公司的一部分。

Recalls the importance of ensuring that children continue to have access to basic services during the conflict and post-conflict periods, including, inter alia, education and health care;
回顾儿童在冲突期间和冲突后仍然获得基本服务、包括享有教育和保健的重要性；.

Reiterates the importance of ensuring that children continue to have access to basic services during the conflict and post-conflict periods, including, inter alia, education and health care;
重申必须确保儿童在冲突中以及在冲突后期间均能继续获得基本服务，特别是教育与保健；.

It continues to have access to finance and arms.
它仍然能获得资金和武器。

The US Army continues to have access to a formidable system of military innovation.
美国陆军继续有机会接触强大的军事创新系统。

An estimated 16.55 million people continued to have access to safe water thanks to the provision of chlorine by UNICEF.
大约1655万人继续获得安全饮水，这要归功于儿基会提供的氯。

After completion of the three-month program, patients continued to have access to weekly groups offering the same services.
三个月的计划完成后，患者继续有机会获得每周群体提供同样的服务。

Children continued to have access to learning through 48 UNICEF-supported learning centres in Homs, Al-Rastan and surrounding areas.
在霍姆斯、AlRastan和周围地区，通过儿基会支助的48个学习中心，15745儿童继续获得学习的机会。

Al-Qaida continues to have access to sufficient funds to recruit, train and mount operations.
基地组织仍可得到足够的资金，用来招募人员、进行训练和开展行动。

In spite of all these facts, UNMIS continued to have access to the storage facility until they took all the supplies.
尽管如此，联苏特派团继续能够进入该仓库，直到他们把所有用品取走。

The author has had, and continues to have, access to the right to seek habeas corpus at all stages.
提交人曾经享有，并且在所有阶段都继续可以获得寻求人身保护令状的权利。

For years the cardinal knowingly transferred abusive priests to new parish posts where they continued to have access to children.
多年来，红衣主教故意将虐待牧师转移到新的教区职位，在那里他们继续接触孩子.

Although it closed in 2011, The Times continued to have access to user friend lists until 2017.
年，该功能被关闭；然而，《纽约时报》能够继续访问用户的朋友列表，直到2017年。

In addition, Namibia was also still struggling to correct the historically skewed distribution of land and the fact that a small minority continued to have access to most of the country' s farmland.
此外，纳米比亚仍在为纠正土地的偏态分配这一历史性问题以及少数人继续享有全国多数耕地的现实而斗争。