What is the translation of " CONTINUE TO HAVE ACCESS " in Norwegian?

• fortsatt ha tilgang

Examples of using Continue to have access in English and their translations into Norwegian

Existing Line users will continue to have access to the app.
Eksisterende Line-brukere vil fremdeles ha tilgang til appen.

Will continue to have access to your Activity Data after the Mo Space reset.
Vil fortsatt ha tilgang til aktivitetesdataene etter at Mo-Space er tilbakestilt.

The original users of the newly managed account continue to have access to the account's billing and sign-in information.
De opprinnelige brukerne av den nye administrerte kontoen har fortsatt tilgang til fakturerings- og påloggingsinformasjonen for kontoen.

You will continue to have access to Standard support for an additional 12-months after your upcoming anniversary date.
Du vil fortsatt ha tilgang til Standard-kundestøtte i 12 måneder til etter at perioden er over.

A completely new situation had arisen, and God was now anxious that they would continue to have access to the tree of life.
En helt ny situasjon hadde oppstått, og Gud var nå engstelig for at de fortsatt skulle ha tilgang til livets tre.

You will continue to have access to the same services you trust.
Du vil fortsatt ha tilgang til de samme tjenestene og støtteteamene du bruker i dag.

Even if a single cable path fails from one port of the PERC H810, you will continue to have access to your data through the second port.
Selv om det skulle oppstå feil på kabelbanen fra den ene porten på PERC H810, vil du fortsatt ha tilgang til dataene gjennom den andre porten.

They will continue to have access to any files that were synced to their computer.
De vil fortsatt ha tilgang til filer som ble synkronisert på datamaskinen sin.

Thanks to this legal victory, all citizens of Russia will continue to have access to this excellent Bible-education website.”.
Takket være denne juridiske seieren kan alle innbyggerne i Russland fortsatt ha tilgang til dette utmerkede bibelbaserte nettstedet.» Mediekontakter.

You will continue to have access to the same services and support teams you trust.
Du vil fortsatt ha tilgang til de samme tjenestene og støtteteamene du bruker i dag.

You can cancel your Touchize subscription at any time, and you will continue to have access to the Touchize service through the end of your monthly billing period.
Abonnenten fortsetter å ha tilgang til Tjenesten til siste dag av den inneværende faktureringsperioden(den perioden som det er forhåndsbetalt for).

You will continue to have access to the OnStar service for the remainder of the period up to the next billing date.
Du vil fortsett ha tilgang til OnStar-tjenestene for resten av perioden frem til neste faktureringsdato.

Additionally, Employers who have saved your resume while it was public may continue to have access to your resume even after you have adjusted it to private.
I tillegg vil arbeidsgivere som har lagret CV-en din mens den var offentlig, kunne fortsette å få tilgang til CV-en din, selv etter at du har satt den til privat.

You will continue to have access to the members' portal where you will find a summary of your recorded seagoing service.
Du vil fortsatt ha tilgang til medlemsportalen hvor du vil ha oversikt over dine registrerte fartsmåneder.

When you update, your trial automatically converts to the free Starter plan for Adobe XD, so you will continue to have access to XD past the duration of your trial.
Når du oppdaterer, konverteres prøveversjonen automatisk til det kostnadsfrie startabonnementet for Adobe XD. Dermed har du fortsatt tilgang til XD under prøveperioden.

The service will continue to have access through HealthVault until you revoke the permission.
Tjenesten fortsetter å ha tilgang via HealthVault inntil du eventuelt trekker tilbake tillatelsen.

Engineered to provide excellent protection from light drops, scratches, and dings to your phone, the Silicone Covers allow you to continue to have access to all of the phone's features, including the headphone jack, camera, and charging port.
Våre silikondeksler er bygget for å beskytte telefonen uten å hindre normal bruk. Utmerket beskyttelse mot lette fall, riper og skader, mens du fortsatt har adgang til alle telefonens funksjoner, samt hodetelefonutgang, kamera, og ladeport.

Consumers will continue to have access to more screens and be able to switch between them as they shop, play and communicate.
Forbrukerne kommer fortsatt til å ha tilgang til flere enheter og kunne veksle mellom dem når de handler, morer seg og kommuniserer.

Upon our processing of your request to cancel your subscription, you will continue to have access to the non-public areas of the Service to which you subscribed until your then-current subscription commitment term ends.
Ved vår behandling av din forespørsel om å avbryte abonnementet, vil du fortsatt ha tilgang til ikke-offentlige områder av Tjenesten der du hadde abonnement inntil ditt daværende abonnement endes.

You will continue to have access to Creative Cloud membership's free benefits, including 2 GB cloud storage and use of certain services.
Du vil fortsatt ha tilgang til Adobe sitt gratistilbud, inkludert 2 GB Creative Cloud skylagring eller 5 GB skylagring og bruk av enkelte tjenester.

If you turn off automatic renewal, you will continue to have access to the Apple Music Service for the remainder of your Apple Music Subscription term.
Hvis du skrur av automatisk fornyelse, vil du fortsatt ha tilgang til Apple Music-tjenesten ut abonnementsperioden.

You will continue to have access to your existing email, contacts, and calendar data that is currently stored in Windows Live Mail 2012 on your personal computer.
Du har fortsatt tilgang til eksisterende e-postmeldinger, kontakter og kalenderdata som er lagret i Windows Live Mail 2012 på datamaskinen din.

Customers who currently use this feature will continue to have access to the feature for a minimum of two years after the changeover date of March 9, 2015.
Kunder som for øyeblikket bruker denne funksjonen, vil fortsatt ha tilgang til funksjonen i minst to år etter omstillingsdatoen den 9. mars 2015.

You will continue to have access to Creative Cloud membership's free benefits, including 2 GB Creative Cloud storage or 5 GB Document Cloud storage and use of certain services.
Du vil fortsatt ha tilgang til Adobe sitt gratistilbud, inkludert 2 GB Creative Cloud skylagring eller 5 GB skylagring og bruk av enkelte tjenester.

If you cancel during the trial period, you will continue to have access to the entire Apple Music catalog until the date that you would have been billed for the full price.
Hvis du avbryter under prøveperioden, vil du fortsatt ha tilgang til hele Apple Music-katalogen frem til datoen der du ville blitt fakturert den fulle prisen.

You will continue to have access to free Creative Cloud member benefits, and if you saved your work to your computer you will continue to have access to those files.
Du får fortsatt tilgang til fordelene ved et gratis Creative Cloud-medlemskap, og hvis du har lagret arbeidet ditt på datamaskinen, har du fortsatt tilgang til de filene på din egen enhet.

If you cancel your PlayStation Plus membership you will continue to have access to all of your PlayStation Plus membership benefits until the end of any previously purchased subscription periods.
Hvis du sier opp PlayStation Plus-medlemskapet ditt, har du fremdeles tilgang til alle fordelene ved PlayStation Plus-medlemskap frem til utløpet av eventuelle tidligere kjøpte abonnementsperioder.

It allows our customers to continue to have access to a range of designs, which continues to increase every day, in a more interactive way than before.
Den gjør at kundene våre fortsatt har tilgang til et stort designutvalg, som fortsetter å øke hver dag, men på en mer interaktiv måte enn før.

If you upgraded from an Azure Free Account offer you will continue to have access to select free services for the remainder of the 12-month duration of that offer(beginning on the date you signed up for the Azure Free Account).
Dersom du har oppgradert fra et tilbud med Azures gratiskonto kommer til å fortsette å ha tilgang til å velge gratistjenester resten av de 12 månedene som det tilbudet gjelder(det begynte på den datoen du registrerte deg).

If you elect to disconnect your Fitness Tracker we will continue to have access to Activity Data created up until that time, but we will no longer have access to any future Activity Data after the time of disconnection.
Hvis du velger å koble fra aktivitetssporeren, vil vi fortsette å ha tilgang til aktivitetsdata registrert frem til dette tidspunktet, men vi vil ikke lenger ha tilgang til dine fremtidige aktivitetsdata etter tidspunktet for frakobling.