Examples of using Continue to have access in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pedestrians continue to have access through the construction site.
Les piétons continueront à avoir accès au secteur.Make every effort to ensure that children who work continue to have access to education;
Will I continue to have access to my epost account?
Est-ce que je vais continuer d'avoir accès à mon compte postel?During the transition,current members continue to have access to program resources.
Pendant la transition,les membres actuels continueront d'avoir accès aux ressources du programme.Students continue to have access to the system for 3 months after their departure.
Les étudiants continuent d'avoir accès au système pendant 3 mois après leur départ.
People also translate
And how do we ensure people continue to have access to new medicines?
Comment faisons-nous en sorte que la population continue d'avoir accès aux nouveaux médicaments?Canadians continue to have access to accurate decisions that undergo a thorough editorial process.
Les Canadiens continuent d'avoir accès à des décisions fiables faisant l'objet d'un processus d'édition approfondi.This investment will ensure that people in this province continue to have access to safe and affordable housing..
Grâce à ces investissements, les gens d'ici continueront d'avoir accès à des logements sûrs et abordables..O Canadians continue to have access to a vibrant broadcasting system;
O Les Canadiens et Canadiennes continuent d'avoir accès à un système de radiodiffusion dynamique;This investment will ensure that people in this province continue to have access to safe and affordable housing..
Grâce à cet investissement, les résidents de notre province continueront d'avoir accès à du logement abordable et sécuritaire..Workers continue to have access to medical care after they retired.
CP states that it agreed to provide private crossings to ensure that landowners continue to have access to their land.
CP fait valoir qu'elle a accepté de fournir des franchissements privés afin que les propriétaires puissent continuer d'avoir accès à leurs terres.Previously believed and continue to have access to food and water that we.
Those who, through their own efforts and by borrowing,have succeeded in rising out of poverty must continue to have access to these services.
Ceux qui, grâce à leur travail et à l'obtention de crédit,ont réussi à se sortir de la pauvreté doivent continuer d'avoir accès à ces services.However, complainants should continue to have access to the justice system.
Toutefois, les plaignants devraient continuer à avoir accès au système de justice.Will I continue to have access to same investment products and services, or will I be limited to those offered by Scotiabank®?
Vais- je continuer d'avoir accès aux mêmes produits et services de placement, ou serai- je limité à ceux offerts par la Banque ScotiaMD?All European regions should continue to have access to the Structural Funds.
Toutes les régions européennes doivent continuer à avoir accès aux fonds structurels.You may also continue to have access to Omnivox even after you have completed your studies.
Vous pourrez de plus continuer d'avoir accès à Omnivox même après la fin de vos études.These changes were made to ensure that Canada's policing community continue to have access to affordable and cost-effective learning opportunities.
Ces changements ont été apportés pour veiller à ce que la collectivité policière du Canada continue d'avoir accès à des occasions d'apprentissage abordables et rentables.Canadians continue to have access to the broadcasting system through traditional and new platforms.
Les Canadiens continuent d'avoir accès au système de radiodiffusion par des plateformes traditionnelles et nouvelles.
