What is the translation of " CUSTOMS DECLARATION " in Chinese?

• 海关申报
• 报关

Examples of using Customs declaration in English and their translations into Chinese

(A) the imported goods customs declaration;
进口报关申报；.

The customs declaration is filled in.
但是，海关申报单还是要填写的。

How to fill in the passenger customs declaration form(PDF, 111 Kb).
如何填写旅客海关申报表(PDF,111Kb).

The customs declaration must be kept until leaving the country.
海关申报单须保存至出境。

All visitors must fill out customs declaration forms to present on arrival.
所有旅客必须在到达之时填写海关申报单。

Customs declaration forms are available on the plane, the ship, or at Customs..
海关申报单需要在飞机上、船上或者海关事务所领取。

In September 2005, approved by the customs declaration registration certificate.
年9月获批海关报关注册登记证书.

Electronic customs declaration service to meet the needs of investors and businesses.
电子报关服务已达到了投资者和企业的需求。

In September 2005, approved by the customs declaration registration certificate.
年9月获批海关报关注册注销证书.

Customs declaration forms are available on the plane, the ship, or at Customs..
海关申报单在飞机上、船上或是海关事务所可以领到。

All visitors are required to fill out customs declaration forms upon their arrivals.
所有旅客必须在到达之时填写海关申报单。

For each item imported, a physical appraisal is made to verify the customs declaration.
对每一件进口品进行实际估价，以核实海关申报单上的资料。

Passenger Customs Declaration Form and complete it in advance.
旅客海关申报表，并提前填写。

Details of an open license must be given on the customs declaration and on commercial documents.
一般许可证的详细情况必须在海关申报和商务文件中提供。

(a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences.
(a)伪造报关表格或运输文件是违反海关规定行为中最常见的。

On June 25th, the goods have completed customs declaration and then been carried to Yunchi Port.
月25日，货物完成报关，并运往云池港出口。

When transporting currency, persons and entities must show the relevant information in the customs declaration.
个人和实体携带货币出入境时，必须在海关申报表中填写相关资料。

A revised version of the WCO data model(electronic customs declaration and cargo reporting message);
海关组织数据模式（电子海关申报单和货物报告信息）订正版本；.

Import or export of such merchandise can be monitored by customs because it is subject to a customs declaration.
这类商品的进出口可由海关监测，因为须向海关申报。

Responsible for the documents audit, customs declaration, international settlement, such as after-sales service work.
负责单证审核、报关、国际结算、售后服务等工作。

You can bring home anything you buy in another EU country, without stopping at the border or making a customs declaration.
您可以将您在另一个欧盟国家购买的任何东西带回家，而无需在边界停留或进行海关申报。

The investors, person in charge of the customs declaration business and customs declarers have no record of smuggling;
投资者、报关业务负责人、报关员无走私记录；.

Customs declaration To the South Korean customs declaration of imported goods must submit the relevant written materials.
一）向海关申报向韩国海关申报进口货物必须提交相关书面材料。

At present, it mainly specializes in imported meat, red wine, seafood trade, customs declaration agent and financial supporting services.
目前，主营进口肉类、红酒、海鲜贸易及代理报关金融配套服务。

Person in charge of the customs declaration business has more than 5 years' working experience in foreign trade or customs declaration;
报关业务负责人具有五年以上从事对外贸易工作经验或者报关工作经验；.

We have stressed that during the import, export and transit of firearms, apart from all the adequate documents and licences, a customs declaration is also obligatory.
我们强调在枪支进出口和转口期间，除规定的所有文件和许可证外，还必须提及海关申报书。

The introduction of regional instruments, such as common customs declaration documents, often results in difficulties in implementation.
制订新的区域文书，诸如通用海关申报单，往往产生执行方面的困难。

For quantities exceeding that weight, a customs declaration is required, accompanied by the standard forms and the necessary authorizations, such as bank certification.
如数量超过这一重量，应向海关申报，填写惯用表格并附上必要的许可材料，例如付款银行指定书。

It began its activity in 1993 when it replaced the customs declaration to become the source of trade statistics within the union.
它从1993年一月一日开始运行，代替了欧盟内部应用海关申报作为贸易统计来源的方式。

We have our own professional team for warehouse operations, customs declaration, transportation and trading that make our logistics operation smoothly& efficiently.
我们有自己的专业团队来进行仓储业务，报关，运输和贸易，使我们的物流运作顺畅，高效。