What is the translation of " DEFERRALS " in Chinese?

• 推迟
• 延期

Examples of using Deferrals in English and their translations into Chinese

Deferrals are made based on individual risk.
延期是基于个人风险。

Headquarters Contracts and Property Committee case deferrals rate.
总部合同和财产委员会延期办案率.

Deferrals of the presentation of reports 36 16.
推迟介绍报告.3616.

Investment decisions are already being put off, and more deferrals are likely.
投资决策已经被推迟，可能会推迟更多。

Deferrals of the consideration of reports 39 17.
推迟审议报告3917.

There are 40 States parties foreseen for review in the third year, barring any deferrals.
如果未有任何推迟，预计第三年受审议缔约国为40国。

As a result of these deferrals and transfers, the number of claims in the eleventh instalment was reduced to 527.
由于上述的推迟和移转，第十一批索赔的件数减少为527件。

The people who give their money into these communities can get big tax breaks and deferrals.
那些向这些社区投入金钱的人可以享受税收减免和延期。

As a result of these additions, deferrals and transfers, part two of the twelfth instalment comprises 286 claims.
由于这些增加、推迟和转移，第十二批第二部分共含286件索赔。

It was observed that none of the disputes that had led to the deferral of submissions had been resolved, leading to further deferrals.
它们指出，导致推迟审议划界案的争端一个也没有解决，从而导致进一步推迟。

As a result of these additions, deferrals and transfers, part two of the fourteenth instalment comprises 225 claims.
由于这些增补、推迟和转移，第十四批第二部分的索赔为225件。

The only data we do have is the average selling price derived by dividing the revenues by the number of units sold(and ignoring deferrals).
我们唯一的数据是平均销售价格，它是通过将收入除以售出的单位数量（忽略延期）得出的。

Most universities are working with students by granting deferrals and, in some cases, issuing vouchers to cover the cost of books.
大多数大学都在与学生合作，通过授予延期，并在某些情况下，发放代金券以支付书本费用。

The main formal links between the Security Council and the International Criminal Court concern the authority of the former to issue referrals or deferrals.
安全理事会提交或推迟的权力是其与国际刑事法院之间主要正式联系的重心。

As at March 2011, 52 of the 61 country offices that previously requested deferrals in implementation have progressed to the next stage.
截至2011年3月，先前要求实施延期的61个国家办事处，已有52个进展到下一阶段。

As a result of these additions, deferrals and transfers, part two of the eighteenth instalment comprises 383 claims, including 6 withdrawn claims.
由于这些增加，推迟和转送，第十八批索赔第二部分共包含383件索赔，其中有6件撤消的索赔。

At the time of completion of his report, the independent expert was unaware, owing to repeated deferrals, of the date of the elections and under what political circumstances they would ultimately be held.
独立专家在完成此项报告时由于选举的一再推迟，仍然不知道选举日期，以及选举最终将会在何种政治环境下进行。

The deferrals will continue to accumulate until at least the second quarter of Microsoft's 2013 financial year, as that is when Windows 8 will become available.
延期将持续累积，直到微软2013财年的第二季度，也就是Windows8上市之时。

After these additions, transfers and deferrals, the twenty-ninth instalment comprises 137 claims filed in categories" C" or" D"(" individual claims") for the losses of 123 Kuwaiti companies(" company claims").
经过这些补充、转交和推迟，第二十九批至此共有在"C"或"D"类("个人索赔")提交的涉及123家科威特公司损失("公司索赔")的137件个人损失索赔。

Possible deferrals in the consideration of specific cases are made pursuant to article 16 of the Rome Statue and in accordance with Chapter VII of the Charter.
有可能推迟审议具体案件的决定则根据《罗马规约》第十六条和《联合国宪章》第七章作出。

As a result of these deferrals and transfer, the number of claims for which a determination and recommendation has been made by the Panel in the tenth instalment is reduced to 610.
由于上述的推迟和转移，小组在第十批中所裁定并提出建议的索赔数量减少到610件。

APRA proposes seven-year deferral on bank and financial executive bonuses.
APRA建议七年延期银行和财务执行奖金.

Allowing up to two years of property tax deferral for land approved for development.
允许多达2年的物业税延期批准开发的土地。

Deferral of notification and court enforcement.
延迟通知和法院执行.

Deferral to mobile equipment international agreements[Recommendation 4(a)].
服从移动设备国际协定[建议4(a)].

The main reasons organizations reported deferral of IPSAS implementation are:.
各组织报告的延后实施公共部门会计准则的主要原因是：.

Is this Tax Deferral something new?
这项递延纳税是新规定吗？?

Deferral would allow the President to focus on the vital duties he was elected to perform.
Deferral将允许总统专注于他当选的重要职责。

Such deferral is without prejudice to the claims.
此种推延对于索赔没有妨碍。

No deferral of capital expenditures was required in UNDOF.
观察员部队不需要递延资本支出。