What is the translation of " DEVELOPING COUNTRIES CONTINUE " in Chinese?

• 发展中国家继续
• 发展中国家仍然
• 发展中国家仍
• 发展中国家依然

Examples of using Developing countries continue in English and their translations into Chinese

Developing countries continue to carry a heavy debt burden.
发展中国家继续肩负着沉重的债务负担。

(e) Footwear, leather and leather goods: Developing countries continue to face extremely high tariff barriers.
(e)鞋类、皮革和皮革制品:发展中国家继续面临极高的关税壁垒。

Developing countries continue to have to sell cheap and buy dear.
发展中国家仍然必须贱售高买。

It is imperative that the needs and interests of developing countries continue to be placed at the heart of the Doha Round and its final outcome.
必须继续把发展中国家的需要和利益视为多哈回合及其最后成果的核心。

Developing countries continue to be the main targets of anti-dumping measures.
发展中国家仍然是反倾销措施的主要目标。

Although significant progress has been made in several areas, landlocked developing countries continue to face major challenges and development gaps.
尽管已在若干方面取得了显著进展，但内陆发展中国家仍然面临重大挑战和发展方面的各种差距。

Most other developing countries continue to rely on donor assistance.
大多数其他发展中国家继续依赖捐助方的援助。

The entire international community must now take true cognizance of the situation that developing countries continue to suffer if we want to save the human species.
如果我们要拯救人类，整个国际社会现在必须真正认识到发展中国家继续面临的困境。

Some developing countries continue to face severe infrastructural problems.
一些发展中国家仍面临着严重的基础结构问题。

Although significant progress has been made in several areas, Asia-Pacific landlocked developing countries continue to face major challenges and development gaps.
尽管已在若干领域取得了显著进展，但亚太区域内陆发展中国家仍然面临重大挑战和发展方面的各种差距。

Many developing countries continue to face a substantial infrastructure deficit.
许多发展中国家仍然面临巨额的基础设施赤字。

While Malawi agrees that tangible progress has been made globally in the implementation of the Almaty Programme of Action, landlocked developing countries continue to faces challenges.
尽管马拉维认为，全球在执行《阿拉木图行动纲领》方面取得了具体的进展，但内陆发展中国家继续面临挑战。

Ironically, many developing countries continue to suffer from unfair terms of trade.
可笑的是，许多发展中国家仍遭遇不公平的贸易条件。

Developing countries continue to suffer from the scourge of poverty, a lack of resources and marginalization.
发展中国家依然陷入贫穷、资源匮乏和边缘化的深渊。

The Commission notes that many developing countries continue to be dependent on commodities for their export earnings.
委员会注意到许多发展中国家继续依赖初级商品的出口收入。

Developing countries continue to rise, and emerging market countries have become the main engine of economic growth.
发展中国家不断崛起，特别是新兴市场国家已成为世界经济增长的主要引擎。

Despite these positive developments, landlocked developing countries continue to face considerable challenges inherently linked to their geographical handicap.
尽管有这些积极的事态发展，内陆发展中国家仍然面临着与其地理障碍有内在联系的巨大挑战。

The developing countries continue to face a myriad of economic and social problems that are caused by the continuation of the crisis.
发展中国家依然面临着因危机持续存在而造成的无数经济和社会问题。

Major developed countries and more advanced developing countries continue to extend favourable preferential tariff treatment to exports from landlocked developing countries..
主要发达国家和较先进的发展中国家继续对内陆发展中国家的出口给予有利的优惠关税待遇。

Developing countries continue to be drained of their best natural and human resources for the benefit of a few privileged markets.
发展中国家持续消耗它们所拥有最佳的自然和人文资源，只为了极少数被优待的市场的利益。

The Ministers underline the fact that developing countries continue to suffer from the adverse impacts of climate change and the increasing frequency and intensity of extreme weather events.
部长们强调指出，发展中国家继续受到气候变化和极端气候事件日渐频繁和剧烈的不利影响。

Developing countries continue to account for 99 per cent of total maternal deaths; 87 per cent of them occur in sub-Saharan Africa and South Asia.
发展中国家继续占孕产妇死亡总数的99%，而撒南非洲和南亚就占了87%。

The majority of developing countries continue to be embedded in the North-South paradigm set during the colonial period.
大部分发展中国家继续陷于殖民时期确定的北－南格局。

Developing countries continue to provide net financial resources to developed economies, peaking with an all-time high of $883 billion in 2008.
发展中国家继续向发达经济体提供净金融资源，2008年达到历史最高点8830亿美元。

African and other developing countries continue to be the chief targets of the illicit movement and dumping of toxic wastes and dangerous products.
非洲和其他发展中国家仍然是非法运输和倾倒有毒废料和危险产品的主要目标。

Developing countries continue to suffer from hardships caused by the pressure of globalization and strengthened protectionism in a number of developed countries..
发展中国家继续遭受因全球化以及若干发达国家加强保护主义的压力而造成的困苦。

The developing countries continue to be heavily burdened by external debt-- a burden that militates against their efforts to achieve sustainable development.
发展中国家继续背着沉重的外债负担----这一负担有害于他们实现可持续发展的努力。

Many developing countries continue to be faced with the problems of poverty, inadequate infrastructure, capital constraints and low levels of social development.
许多发展中国家仍旧面临贫穷、基础结构欠缺、资金紧张缺少以及社会发展层次较低等问题。

Many developing countries continue to struggle with the commitments made in the Uruguay Round, and implementation by developed countries has not met expectations.
许多发展中国家仍在穷于应付在乌拉圭回合中作出的承诺，而发达国家履行承诺的情况并没有达到预期程度。

Developing countries continue to face significant distortions, and have been unable to take full advantage of the limited moves made by the industrialized countries to open their markets.
发展中国家继续面临严重的扭曲状况，无法充分利用工业化国家在开放本国市场方面采取的范围有限的行动。