Examples of using Draft list in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Recommendations concerning the draft list.
对名单草稿的建议.Draft list of priority capacity-building needs.
重点能力需求清单草案.Measures to be taken against individuals on the draft list.
针对名单草稿上的个人采取的措施.The basis for a draft list of violators of the embargo.
拟订违反禁运者名单草稿的依据.The Monitoring Group continues to refine and update the draft list.
监测小组仍在改进和更新名单草稿。This draft list will be reviewed and further discussed by the Expert Group.
这份清单草稿将由专家组进行审查和进一步讨论。The Monitoring Group continues to refine and update that draft list.
监测组继续改进和增订该名单草稿。Draft list of violators of the arms embargo provided to the Committee for consideration.
提供违反军火禁运者名单草稿给委员会审议.The Convenor urged experts to review the draft list and to provide corrections to the Working Group.
召集人敦促专家们审查国名表草稿，并向工作组提出更正。Updated draft list of violators of the arms embargo provided to the Committee for consideration(1).
提供经更新的违反军火禁运者名单草稿给委员会审议.The Committee then began its consideration of the draft list of issues on Guyana(CCPR/C/Q/68/GUY/4).
委员会然后开始审议关于圭亚那的问题清单草稿（CCPR/C/Q/68/GUY/4）。Updated draft list of violators of the arms embargo provided to the Committee for consideration(1).
提供经更新的违反军火禁运者名单草稿给委员会审议(1份).Given the watch list and the subsequent development of the draft list, the continuity of the Monitoring Group is critical.
考虑到观察名单和随后拟订的名单草稿，监测小组的连续性是至关重要的。Review the draft list of publications as part of the review of the work programme for the biennium 2012-2013.
作为2012-2013两年期工作方案审查的一部分审查出版物清单草稿.December 2010-June 2011:United Nations Statistics Division prepares revised draft list and initiates a wide consultation process.
年12月至2011年6月：联合国统计司编写修订后的清单草稿并发起广泛协商进程.The interim draft list of criteria was shared with the Working Group as work in progress in order to benefit from views of Member States.
根据工作进展向发展权工作组通报临时标准清单草案，以便受益于会员国的意见。(a) At this stage of the investigations, it is recommended that the draft list be called a watch list and be highly confidential.
(a)在目前这个调查阶段，建议将名单草稿称为观察名单，并高度保密。(c) To provide a draft list of priority capacity-building needs and an indication of associated financing gaps and available sources of funding;
(c)提供优先能力建设需求清单草案以及相关资金缺口和可用供资来源的指示；.In the pre-sessional working group,each country rapporteur presents his or her draft list of issues to the other members of the group.
在会前工作组会议上，每个国别报告员向工作组的其他成员介绍其起草的问题清单。This draft list will include individuals who should be investigated further to establish clearly whether they continue to violate the arms embargo.
该名单草稿不但包括应进一步调查的个人，以便清楚地确定他们是否继续在违反军火禁运的规定。State-owned newspaper Securities Times said on Tuesday that the draft list“distinctly reflects the attitude of the country's industrial policy” towards the cryptocurrency industry.
国有报纸“证券时报”周二表示，该草案清单“明确反映了该国产业政策对加密货币行业的态度”。April-October 2010: United Nations Statistics Division prepares andcirculates the draft annotated outline of the revised Framework and a draft list of issues for comments, and invites issue papers.
年4月至10月：联合国统计司编写并分发附加说明的修订后的《框架》大纲草稿和议题清单草稿，以供发表评论和邀请各方提交议题文件.When I wrote that I had a draft list of about sixteen features I had been working on.
当我写这篇文章的时候，我已经有了一个草稿列表，其中包含了我一直在做的大约16个功能。The country rapporteur(s) shall prepare a draft list of issues on the State Party report for which they are responsible prior to the dialogue, and draft concluding observations following the constructive dialogue.
在对话之前，国别报告员应编写一份他们所负责的缔约国报告的问题清单草稿；在建设性对话后，应编写结论性意见草稿。State-owned newspaper Securities Times said on Tuesday that the draft list“distinctly reflects the attitude of the country's industrial policy” towards the cryptocurrency industry.
国有报纸《证券时报》周二表示，这份名单草案“明显反映了中国产业政策对加密货币行业的态度”。The Monitoring Group should continue to develop the draft list of violators, including the compilation of dossiers of relevant and evidentiary materials, for eventual submission to the Security Council Committee for future punitive actions.
监测小组应继续编制违反者名单草稿，包括汇编相关和佐证材料，以便最终提交安全理事会所设委员会供今后采取惩罚行动。Member of the core group within the Group of Experts that worked out a draft list of scientific documentation required for making submissions concerning the outer limits of the continental shelf.
专家组起草关于提出大陆架外部界限的划界案所需的一系列科学文件清单草案的核心小组成员.State-owned newspaper Securities Times said on Tuesday that the draft list“distinctly reflects the attitude of the country's industrial policy” towards the cryptocurrency industry.
国有报纸《证券时报》(SecuritiesTimes)周二表示，这份名单草案「明显反映了中国产业政策对加密货币行业的态度」。At this stage of the investigations, it is recommended that the draft list called for in paragraph 2(e) of Security Council resolution 1519(2003) be called a watch list and remain confidential.
在目前调查的这个阶段，建议安全理事会第1519（2003）号决议第2(e)段要求的名单草稿应被称作观察名单，而且仍然应当保密。Drafts list of all items proposed.
起草清单,列入提出的所有项目.
