What is the translation of " DRAFT LIST " in Spanish?

• proyecto de lista
• lista preliminar
• lista provisional
• borrador de la lista
• lista propuesta

Examples of using Draft list in English and their translations into Spanish

Your guide will appear in the Draft list.
La guía aparecerá en la lista Borrador.

Draft List of Invited Guests CSH/GT/MISPA II.
Proyecto Lista de invitados CSH/GT/MISPA II.

There are about 100 players currently on the draft list.
Actualmente hay alrededor de 100 jugadores en la lista para el SuperDraft.

Draft List of Observers and Special Guests.
Proyecto Lista de Observadores e Invitados Especiales.

Consultation with Members whose vessels appear on the draft list;
Luego consultaría con los miembros cuyos barcos aparecen en la lista provisional;

Draft list of side-events(1st week| 2nd week).
Lista provisional de los eventos paralelos(1a semana| 2a semana).

The Team has separately prepared a draft list for consideration by the Committee.
El Equipo ha preparado por separado un proyecto de lista para su consideración por el Comité.

Draft list of documents for the Nineteenth Meeting of the Parties.
Lista provisional de documentos para la 19ª Reunión de las Partes.

Refined/updated information on the draft list of violators of the arms embargo.
Mejora y actualización de la información sobre la Lista preliminar de infractores del embargo de armas.

At present the draft list is under consideration, and later it will be submitted to the Government of Lithuania.
Actualmente el borrador de la lista está en examen, y será presentado más adelante al Gobierno de Lituania.

The Committee recommended that the Alos be retained on the draft List of Non-Contracting Party Vessels.
El Comité recomendó mantener el Alos en la lista provisional de embarcaciones de Partes no contratantes.

Submission of draft list of publications for next biennium to members of Working Party autumn 2008.
Presentación de un proyecto de lista de publicaciones para el próximo bienio a los miembros del Grupo de Trabajo cuarto trimestre de 2008.

Belize was advised that the vessel had been included on the draft List of Non-Contracting Party Vessels.
Se informó a Belice que el barco había sido incluido en la lista propuesta de embarcaciones de Partes no contratantes.

Consideration of draft list of animal species commonly bred in captivity An ad hoc working group, to be chaired by Dr K.
Análisis del proyecto de lista de especies animales comúnmente criados en cautividad Se solicita a un grupo de trabajo ad hoc, dirigido por el Dr. K.

Bolivia was advised that the vessel had been included on the draft List of Non-Contracting Party Vessels.
Se informó a Bolivia que la embarcación se había incluido en la lista propuesta de embarcaciones de Partes no contratantes.

Draft list of issues to be taken up in connection with the consideration of the second periodic report of Norway CCPR/C/66/Q/NOR/1/Rev.2.
Borrador de la lista de cuestiones que han de abordarse con relación al cuarto informe periódico de Noruega CCPR/C/66/O/NOR/1/Rev.2.

The Committee recommended that the Lucky Star(ex Praslin) be retained on the draft List of Non-Contracting Party Vessels.
El Comité recomendó mantener al Lucky Star(ex Praslin) en la lista propuesta de embarcaciones de Partes no contratantes.

November 2010: discussion of first draft list at the Expert Group Meeting on the revision of the Framework.
Noviembre de 2010: examen del primer proyecto de lista en la reunión del grupo de expertos sobre la revisión del Marco.

The Committee recommended that the Dorita/Magnus be retained but moved to the draft List of Non-Contracting Party Vessels.
El Comité recomendó cambiar al Dorita/Magnus a la lista propuesta de los barcos de pesca INDNR de Partes no contratantes.

The interim draft list of criteria was shared with the Working Group as work in progress in order to benefit from views of Member States.
El proyecto de lista de criterios se compartió con el Grupo de Trabajo como labor en curso para recabar las opiniones de los Estados Miembros.

In view of the new status of the vessel, the Committee recommended that the Lince be removed from the draft List of Non-Contracting Party Vessels.
En vista de la nueva condición del barco, el Comité recomendó que el Lince fuera eliminado de la lista propuesta de embarcaciones de Partes no contratantes.

To provide a draft list of priority capacity-building needs and an indication of associated financing gaps and available sources of funding;
Proporcionar una lista preliminar de necesidades prioritarias de creación de capacidad y una indicación de las deficiencias financieras y recursos de financiación disponibles para suplir esas necesidades;

Consultation with all Contracting Parties and cooperating non-Contracting Parties regarding vessels which appear on the draft list;
Luego consultaría con todas las Partes contratantes y con las Partes no contratantes dispuestas a cooperar con información sobre los barcos que aparecen en la lista provisional;

A draft list of decisions taken by the SPT during each session shall be prepared by the Secretariat, in consultation with the Bureau, and adopted by the SPT.
La secretaría preparará, en consulta con la Mesa, un borrador de la lista de decisiones adoptadas por el SPT en cada período de sesiones, que será aprobado por el SPT.

December 2010-June 2011: United Nations Statistics Division prepares revised draft list and initiates a wide consultation process.
Diciembre de 2010-junio de 2011: la División de Estadística de las Naciones Unidas prepara el proyecto de lista revisado e inicia un amplio proceso de consultas.

This draft list will include individuals who should be investigated further to establish clearly whether they continue to violate the arms embargo.
En el proyecto de lista se incluirá el nombre de las personas que deben ser investigadas más a fondo a fin de determinar claramente si siguen violando el embargo de armas.

It requested the Monitoring Group to continue refining and updating information on a draft list of those who violate the arms embargo, and to make specific recommendations for additional measures to improve overall compliance with sanctions.
Pidió que el Grupo de Supervisión siguiera refinando y actualizando la información sobre la lista preliminar de quienes continúan violando el embargo de armas, y que hiciera recomendaciones específicas respecto a las medidas adicionales necesarias para mejorar el cumplimiento general de las sanciones.

The draft list of issues and questions is submitted to the pre-session working group for consideration, further review and revision and adoption before it is sent to the State party for written replies.
El borrador de la lista de cuestiones y preguntas se presenta al grupo de trabajo anterior al período de sesiones para su examen, revisión y aprobación antes de enviarse al Estado Parte para que éste presente sus respuestas por escrito.

As for chapters V and VI of the draft report, it was agreed that the draft list of elements to be included in those chapters, as contained in document A/AC.105/C.1/2004/CRP.31, would provide guidelines for developing a draft text.
Con respecto a los capítulos V y VI del proyecto de informe, se acordó que el proyecto de lista de los elementos que habrían de incluirse en esos capítulos, que figuraba en el documento A/AC.105/C.1/2004/CRP.31, serviría de orientación para elaborar un proyecto de texto.

However, the primary sources of the interim draft list of criteria(as listed in annex IV to the task force report) were the Declaration on the Right to Development and the criteria as endorsed by the Working Group in 2006.
Sin embargo, las principales fuentes del proyecto de lista de criterios(enumeradas en el anexo IV del informe del equipo especial) eran la Declaración sobre el derecho al desarrollo y los criterios suscritos por el Grupo de Trabajo en 2006.