What is the translation of " EMBARRASSINGLY " in Chinese?

• 尴尬
• 令人尴尬

Examples of using Embarrassingly in English and their translations into Chinese

I asked somewhat embarrassingly.
我有点不好意思地问道。

Embarrassingly, I was one of those people.
惭愧的是，我曾经也是这些人中的一个。

The Seventh Princess said a bit embarrassingly.
二号蒙面女稍微有点儿尴尬地说。

More embarrassingly, he now has neither food for marching nor soldiers to fight.
而更尴尬的是，他手下现在既没有用于行军的粮草，也没有可以打仗的士兵了。

I came to these obvious points embarrassingly late in life.
我来到这些明显点尴尬的晚年。

United suffered an embarrassingly early exit from the Champions League on Tuesday night when they lost 3-2 at Wolfsburg.
曼联遭遇尴尬的早期退出周二晚上欧冠时失去3-2在沃尔夫斯堡。

Our values and hopes are sometimes awfully embarrassingly easy to read.
我们的价值观,希望有时非常尴尬的容易阅读。

Sadly and embarrassingly, I subsequently sought comfort in a friend and developed an inappropriate relationship myself.”.
我感到悲伤和难堪，随后向一位朋友寻求安慰，但却发展了一段不恰当的关系。

If anything, the name is embarrassingly straightforward.
如果有的话，这个名字令人尴尬地直截了当。

Quintessentially was founded in 2001 as a 24/7/365 concierge service for the embarrassingly wealthy.
Quintessentially成立于2001年，作为一个24/7/365礼宾服务，为尴尬的富人。

Germany's government debt to GDP in 1996 embarrassingly just exceeded the 60% criteria level set at Maastricht.
年，德国政府债务占GDP的比例刚刚超过《马斯特里赫特条约》规定的60%的标准，令人尴尬。

In a global terrestrial society centuries in the future, the ship's officers are embarrassingly Anglo-American.
在未来几个世纪的全球性的社会中，飞船上的官员竟然都是英美人。

This style of theism is embarrassingly popular, and is unlikely to be impressed by anything as(superficially) reasonable as NOMA.
这种风格的有神论尴尬的流行,和不太可能对任何像诺玛(表面上)合理。

The Republican primary candidates failed embarrassingly, especially Jeb Bush.
共和党的主要候选人尴尬地失败，特别是杰布布什。

It took me an embarrassingly long time to see it wasn't about enlarging the mobile phone, Apple was miniaturising the desktop.
还是iPad？我花了一个尴尬的长时间，才知道这不是要扩大手机，而是苹果正在使台式机小型化。

It is trivial to achieve parallel execution of simple,"embarrassingly parallel" data analysis tasks.
实现简单，“令人尴尬的并行”数据分析任务的并行执行是微不足道的。

PMB's New Year's address is embarrassingly banal, uninspiring, empty, myopic, unrealistic and bereft of any benefit of historical dynamics.
PMB的新年致辞是令人尴尬的平庸，乏味，空洞，短视，不现实，没有任何历史动态的好处。

So imagine how devastating it was to watch my childhood icon be so embarrassingly destroyed before my very eyes.
所以，想象一下，看着我儿时的偶像在我眼前被如此尴尬地毁掉，那是多么的毁灭性。

He was blustery, gruff, he could be embarrassingly abrasive, and there are those who say he was often cruel, particularly to my mother.
他是风起云涌，粗声粗气，他可能是尴尬的磨料，还有那些说他经常残忍，尤其是我的母亲。

More labour-intensive growth would also boost incomes and consumption and so help to reduce China's embarrassingly large trade surplus.
更多的劳动密集型经济增长会增加收入和消费，也将会有助于减少中国尴尬的大量外贸盈余。

Embarrassingly known as a heterosexual player at the time, I remember asking my favorite gay professor why this kept happening to me.
令人尴尬的是，当时被称为异性恋者，我记得我问过我最喜欢的同性恋教授为什么这种事总是发生在我身上。

These types of simulations are so fit for parallelization that they are usually called“embarrassingly parallel problems”.
这类问题非常适合并行计算，因此通常称为“易并行问题”（embarrassinglyparallelproblem）。

Our good fortune becomes almost embarrassingly obvious when the competitors- foot-draggers progressively removed from the drumbeats of war- are considered.
我们的好运变得几乎尴尬地显而易见，当竞争对手-拖着脚从战争的鼓声中逐渐移除-被考虑。

Other models are systematically vulnerable to slightly perturbed inputs that cause them to produce errors with embarrassingly high confidence.
其他模型系统地容易受到轻微干扰的输入，导致它们产生令人尴尬的高置信度的错误。

I'm not sure I ever understood the almost embarrassingly remedial notion that you are somewhat in control of what happens within and around your relationships.
我不确定我曾经理解过几乎令人尴尬的补救观念，即你在控制你的关系中和周围发生了什么。

Or, with modern Buddhist apologetics, we can extol the Dhamma's empiricism and resemblance to science, but stumble embarrassingly over the religious side.
或者，为现代佛法作辩，我们可以赞扬佛法的经验性、与科学的相似性，但在宗教那一面尴尬地踌躇不前。

While you may think that these are just some Bluetooth speakers, you would be so embarrassingly wrong, you miserable buffoon, because, clearly, this is the.
虽然你可能会认为这些只是一些蓝牙音箱，但是你会很尴尬地错了，你是一个悲惨的小丑，因为显然，这是.

She fondled the card between her fingers and hoped it would be enough, as promised, and furthermore that she wouldn't find herself embarrassingly underdressed.
她抚摸她的手指之间的卡片,希望这将是足够的,正如所承诺的,而且,她不会发现自己寒酸--得让人难堪。

CEO of web security firm High-Tech Bridge Ilia Kolochenko branded the $117.5 million sum"embarrassingly modest" given the scale and severity of the incident.
鉴于事件的规模和严重程度，网络安全公司High-TechBridge的首席执行官IliaKolochenko将这笔1.175亿美元的金额称为“令人尴尬的谦虚”。

There's nothing like a strawberry doughnut from the Donut Man- a pillowy-soft clamshell of sweet, glazed dough stuffed embarrassingly full with ripe, red fruit.
没有什么比甜甜圈人中的草莓甜甜圈了-甜甜的釉面面团柔软而柔软的翻盖，塞满令人尴尬的红色成熟水果马图扎伦。