Examples of using Equity instruments in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Equity instruments.
股权工具.Of debt or equity instruments.
债，或权益工具。Issuer to deliver a variable number of its own equity instruments;
交付可变数量的自身权益工具；.Total equity instruments.
股权工具共计.Appendix C Distinction between liabilities and equity instruments.
附录C负债和权益工具之间的区分.
(2)the equity instruments of other entities it holds;
二）持有的其他单位的权益工具；.Quasi-equity and equity instruments.
准权益和权益工具.If new equity instruments are granted to the employee and, on the date.
如果向职工授予新的权益工具,并在新权益.A contract that will settle in an entity's own equity instruments.
将以一个实体自身的权益工具进行结算的合同.Equity instruments include musharaka and mudaraba contracts.
股权工具包括合伙出资（musharaka）合同和信托出资(mudaraba)合同。IFRIC 19: Extinguishing financial liabilities with equity instruments.
IFRIC19:以权益工具消除负债.The enterprise's own equity instruments shall not include the contracts which are the basis for the enterprise to charge or pay the equity instruments of its own.
其中，企业自身权益工具不包括本身就是在将来收取或支付企业自身权益工具的合同。(a) if the modification reduces the fair value of the equity instruments granted.
如果修改减少了授予的权益工具的公允.The musharaka and mudaraba sukuk are equity instruments, and the return derived therefrom will be variable(unlike the salam, the istisna' a and the ijara sukuk contracts).
合伙出资债券和信托出资债券（musharakaandmudarabasukuk）是股权工具，所得回报不定（不同于预付合同、委托制造合同和租赁合同）。Chapter VIII Definition of Financial Assets, Financial Liabilities and Equity Instruments.
第八章金融资产、金融负债和权益工具定义.Make clear that settlement refers to the transfer to the counterparty of cash, equity instruments, other assets or services.
澄清结算是指向交易对手转移现金、权益工具、其他资产或服务。These components would continue to be classified separately as financial liabilities,financial assets or equity instruments.
该等组成部分应继续被分别划归为金融负债、金融资产或权益工具。Definition of equity and distinction between liabilities and equity instruments.
权益的定义及负债和权益工具之间的区分.This 71-page chapteraddresses the fair value measurement of unquoted equity instruments.
该71页的章节阐述了无标价权益工具的公允价值计量。Elements of financial statements-definition of equity and distinction between liabilities and equity instruments.
财务报表要素--权益的定义及负债和权益工具之间的区别.Net assets refer to total equity attribute to the shareholders of the Company andholders of other equity instruments.
A non-derivative for which the entity is ormay be obliged to deliver a variable number of the entity's own equity instruments; or.
一项非衍生工具，使主体承担或可能承担交付可变数量的自身权益工具的义务；或.He has nearly 35 years experience in doing business with China and has pioneered numerous Chinese crossborder financial transactions involving both debt and equity instruments.
他有近35年与中国做生意的经验，并开创了许多中国的跨境金融交易涉及债务及权益工具。These accounts were neither a financial liability nor an equity instrument.
这些帐户既不是一种金融债务工具，也不是一种股权工具。(d) An equity instrument of another entity.
(d)另一实体的权益票据。A futures contract is neither a debt instrument(bonds,mortgages) nor an equity instrument(stocks).
期货合约既不是债务工具(债券、抵押贷款)也不是权益工具(股票)。Equity instrument- Is any contract that evidences a residual interest in the assets of an entity after deducting all of its liabilities.
股权工具-对一实体的资产在减去所有负债后的残值提供证明的任何合同。Such a derivative may be classified as an equity instrument, a financial asset or a financial liability in its entirety.
此类衍生工具可作为一个整体被划归为权益工具、金融资产或金融负债。Financial instrument- Is any contract that gives rise to both a financial asset of one entity anda financial liability or equity instrument of another entity.
金融工具-产生一实体的金融资产和另一实体的金融负债或股权工具的任何合同。Financial instrument- a fixed-term contract that gives rise to both a financial asset of one entity anda financial liability or equity instrument of another entity.
金融票据----形成一个实体的金融资产和另一个实体的金融债务或权益票据的定期合同。
