What is the translation of " EXTERNAL CONSTRAINTS " in Chinese?

• 外部限制
• 外部约束
• 的外部制约

Examples of using External constraints in English and their translations into Chinese

Internal and external constraints.
内部和外部制约因素.

External constraints and the debt overhang.
外部限制和债务威胁.

Internal obstacles and external constraints.
二、内部制约与外部制约.

Panel 4. External constraints and the debt overhang.
第4小组.外部限制和债务威胁.

Thus, market forces are external constraints on man.
因此，市场力量是对人的外在束缚。

The fewer external constraints, the better: peace and security result from a balance of great powers.
外部限制越少越好：和平与安全取决于大国之前的势力对比。

Organizational, environmental and external constraints.
组织的、环境的和外部的约束.

(ii) Internal and external constraints and risk mitigation.
内部和外部限制及风险缓解.

Organisational, environmental and external constraints.
组织的、环境的和外部的约束。

These external constraints were particularly severe for the four economies of the Southern Common Market.
上述外部制约因素对南方共同市场四个国家的经济的影响格外严重。

These also depend on external constraints and support.
这还取决于外部束缚因素和支援。

External Constraints: Adequate resources are available for all phases of the project development and deployment.
外部限制因素：项目发展和部署所有阶段都有充分的资源。

They are shaped by individual choices and external constraints.
它们受个人选择和外部约束的影响。

EWV's exploration of possible external constraints included examining government policies regarding rainwater storage.
对于可能受到的外部制约，EWV采取的行动是：检查与雨水贮存相关的政府政策。

Investment, investment financing and policies for overcoming external constraints will be studied.
将研究投资、投资融资及克服外界限制的政策。

External Constraints: These expected accomplishments and related indicators of achievement are, for the most part, under the control of UNHCR.
外部限制因素：这些预期成果和相关成就指标大部分都在难民署控制之下。

If you're an inexperienced founder, the only way to survive is by imposing external constraints on yourself.
假使你是个毫无经验的创业者，唯一幸免于难的方法就是对自己施加外部约束。

In this environment, many people will find no external constraints, it is difficult to establish their own ability to control behavior.
在这种环境下很多人才会发现没有外力约束，很难建立对自己的行为控制能力。

The identification of external factors also needs to be refined so as to reflect genuine external constraints or preconditions.
对外部因素的确定也应加以改进，以反映真正的外部限制或前提。

At the same time, external constraints would confine the room for stimulating domestic demand in the majority of developing countries and economies in transition.
与此同时，外部制约因素将使大多数发展中国家和转型期经济体刺激内需的余地受限。

It's also very easy to ensure their uniqueness as there are no external constraints on what those keys should look like.
它也很容易确保它们的独特性，因为这些键应该看起来没有外部约束。

Aware that short-term increases in public spending were always tempting, especially for parties of the left, governments opted to strengthen external constraints.
考虑到公共开支的短期增长经常富有诱惑力，且尤其对左派政党如此，各国政府都倾向于加强外部约束。

They make an important contribution in many MICs to overcoming external constraints and allowing a greater volume of imports.
这为许多中等收入国家克服外部制约因素和增加进口量做出了重要贡献。

However, external constraints and a fragile economic position have forced many developing countries to pursue pro-cyclical macroeconomic policies detrimental to long-term growth, and thus to employment creation.
不过，外部的限制因素，脆弱的经济状况，迫使许多发展中国家采取有害长期增长、因此有害创造就业的顺周期性宏观经济政策。

Conclusion 1: The Regional Programme was highly relevant given the external constraints of operating in a vast, diverse region.
结论1：考虑到在幅员辽阔的多样化地区运作的外部制约，区域方案非常切合实际。

External Constraints: AOne possible constraint could be the inability of partners to external stand-by agreements to fully honour commitments because of other demands on them at a time of a major emergency.
外部限制因素：一个可能的限制因素是，外部备用协定伙伴在重大紧急情况之时由于要应付其他要求而可能无法充分履行有关承诺。

However, good performers in the second half of the 1990s also faced higher external constraints but were able to overcome them.
然而，1990年代后五年的业绩优良者虽然面临更大的外部制约，但设法克服了这些制约。

Whilst building competitive industries is the key to overcoming external constraints, the scope for pursuing late-industrialization strategies and promoting exports through government action was reduced after the Uruguay Round.
建设具有竞争力的工业是克服外来制约的关键，但乌拉圭回合后经由政府行动实施迟延工业化战略和促进出口的余地有所减少。

What's worrisome, even though economies diversify their industrial structures and get their policies right, external constraints－including sanctions by Western nations－effectively undermine the benefits of modernization.
让人担忧的是，即使这些国家的产业结构日益多元化，政策导向越来越正确，一些外部限制（如西方国家的制裁）严重损害了现代化所带来的福利。

These factors, coupled with some structural limitations of the Cuban economy and the severe external constraints to its economic growth exacerbated by the 1962 embargo, have created a" perfect storm".
这些因素，加上古巴经济的结构性制约因素和自1962年以来的禁运对其经济增长造成的严重外部制约，形成了"巨大风暴"。