What is the translation of " GRAMSCI " in Chinese?

• 葛兰西

Examples of using Gramsci in English and their translations into Chinese

The" Gruppo Gramsci".
了葛兰西Gruppo。

Gramsci the Russian Revolution.
葛兰西，俄国革命.

In this respect, first and foremost comes Gramsci's notion of hegemony.
在这一方面，首先出现的是葛兰西的领导权概念。

Gramsci and the theory of hegemony.
葛兰西与霸权理论.

Throughout the Stalin era, Gramsci's memory was deliberately effaced.
在整个斯大林时代，人们对葛兰西的记忆被刻意抹去。

Antonio Gramsci, one of the founders of Italian Communist Party, was arrested and died in prison.
意大利共产党的成立人之一安东尼奥·葛兰西，遭到逮捕并锒铛入狱。

The West would have to be de-Christianized, said Gramsci, by means of a“long march through the culture.”.
西方世界必须被去基督教化，葛兰西说道，通过一次“文化的长征。

Gramsci insisted that the revolution could not be interrupted, and should overcome the bourgeois world.
葛兰西坚持革命不能被中断，和应该战胜资产阶级的世界。

After returning to Italy in 1969, Arrighi and others formed the"Gruppo Gramsci" in 1971.
年回到意大利后，阿里吉和朋友们在1971年组建了葛兰西研究小组(GruppoGramsci)。

Twenty years later, Gramsci died as a prisoner of Italian fascism.
年后，葛兰西作为一名囚徒死于意大利的法西斯主义之手。

In 1937, having long been refused adequate health care(his teeth fell out and he was unable to digest solid foods), Gramsci died, aged 46.
年，因为长年缺乏医疗（他的牙齿掉光了，不能吃固体食物），葛兰西在狱中去世，年仅46岁。

Antonio Gramsci expresses the contradictions of our today's world and the difficulty to reach its reality.
安东尼奥·葛兰西表达了当今世界的矛盾和触及现实的困难。

Eighty years ago, on April 27, 1937, Antonio Gramsci died after spending his last decade in fascist prison.
年前，1937年4月27日，安东尼奥·葛兰西在法西斯政权的监狱里度过了他生命最后十年之后，撒手人寰。

Gramsci, more subtly, distinguishes between two types of intellectuals:"traditional" and"organic.".
葛兰西曾经区分过两种知识分子：“有机的”知识分子和“传统的”知识分子。

Its goal remains what Lukacs and Gramsci set in 1919: destroying Western culture and the Christian religion.
其目标仍然是卢卡奇和葛兰西在1919年确立的：摧毁西方文化和基督教。

Gramsci thought the perilous interregnum between world orders was a time of“the most varied morbid symptoms.”.
葛兰西认为，世界平稳秩序之间的危险过渡期是“病态症状最多”的时期。

He worked in the Cuban Institute of Cultural Research Juan Marinello and there he was president of the chair of studies“Antonio Gramsci”.
他曾在JuanMarinello古巴文化研究所工作，并担任“AntonioGramsci”研究主席。

In Russia, Gramsci continued, Capital was“the book of the bourgeoisie rather than of the workers.”.
葛兰西继续说，在俄国的情况，《资本论》是“资产阶级而不是工人阶级的书”。

We take as our basic reference the work by Leonardi, which amplifies and develops the paper he presented to the Gramsci Institute Conference.
我们将莱奥纳尔迪的著作当做基本参考文献，该著作是对他在葛兰西研究所会议上所提交的论文的详述和发展。

But, as fresh news arrived, Gramsci began to develop his own interpretation on what was going on in Russia.
但是，随着新的消息传来，葛兰西对于俄国正在发生的事情开始发展他自己的诠释。

The term refers to a weekly paper started in 1919, L'Ordine Nuovo, or The New Order, by Gramsci, Angelo Tasca, Palmiro Togliatti(later PCI head).
这一术语起源于1919年开始发行的《新秩序》周报（L'OrdineNuovo），该报由葛兰西、安吉洛·塔斯卡和帕尔米罗·陶里亚蒂（后成为意大利共产党的领导人）主编。

For Gramsci, the Russian Revolution was very different than the Jacobin model, seen as a mere“bourgeois revolution.”.
对于葛兰西，俄国革命与被视为仅仅是“资产阶级革命”的雅各宾模式，截然不同。

Other sociologists and scholars associated with this perspective include Antonio Gramsci, C. Wright Mills, and the members of the Frankfurt School, who developed critical theory.
与此观点相关的其他社会学家和学者包括安东尼奥·葛兰西、C·赖特·米尔斯以及法兰克福学派的成员，他们发展了批判理论。

Gramsci, who had begun to assume an important role in the party's Turin section, participated in the meeting as a representative.
葛兰西在都灵的党支部开始发挥了重要的角色，他作为代表参与了会议。

As the Italian Marxist Antonio Gramsci explained almost a century ago, political success can only come after cultural hegemony is established.
正如意大利马克思主义者安东尼奥葛兰西（AntonioGramsci）近一个世纪前所解释的那样，政治成功只能在文化霸权确立之后才能实现。

Gramsci never really took this up and said:‘come on, the Communist Party should organize neighborhood assemblies!'.
但葛兰西从没有真正发展这种思想，然后说：“共产党应该组织社区人民大会（neighborhoodassemblies）！”.

Capitalism, Gramsci suggested, maintained control not just through violence and political and economic coercion, but also through ideology.
因此，葛兰西认为，资本主义不仅依靠暴力或政治和经济强制来统治，也依赖其意识形态。

Gramsci was one of the most important Marxist thinkers of the 20th century, and a particularly key thinker in the development of Western Marxism.
葛兰西是20世纪最重要的马克思主义思想家之一，也是西方马克思主义运动的重要学者。

For Gramsci, passive revolution was the process through which the Italian state modernized“without passing through the political revolution of the radical Jacobin type.”.
对于葛兰西而言，被动革命是意大利国家现代化的过程，“没有经过激进的雅各宾式政治革命。