Examples of using Has compiled in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Japan has compiled Japanese into Shift_JIS.
日本制定了Shift_JIS把日文编进去。Certifications- KDnuggets has compiled an extensive list.
The Panel has compiled extensive documentation of such facilitations.
专家组收集了有关以上便利措施的大量文献。With help from the Government of the Netherlands, IBUKA has compiled the names of 59,000 victims in the prefecture of Kibuye.
Org has compiled a more exhaustive list of climate attribution studies.
The Global Economic Governance Initiative at Boston University has compiled a new data set on China's overseas energy investments.
Com has compiled a list of significant events likely to affect the markets.
The Humanitarian Law Centre has compiled material covering 6,000 days of trials.
人道主义法中心汇编了有6000日庭审记录的材料。UL has compiled a Certification Impact Analysis and is making it available for download.
UL编制了认证影响分析，可供下载。RankTribe™ Black Business Directory has compiled a list of our best Black-owned Natural Hair Care Brands.
Ranktribe™BlackBusinessD德赢体育irectory编制了一份我们拥有的最好的黑色天然护发品牌列表。UNDP has compiled comparative experiences on the ways political parties advance women' s participation and gender equality issues in a comprehensive guidebook.
开发署编写了一本内容全面的手册，其中收集了政党推动妇女参与政治和增强性别平等的比较经验。In recent years, the Supreme People' s Procuratorate has compiled a serial of professional manuals for the training of procurators in detention facilities.
近年来，最高人民检察院编写了用于培训监所检察人员的业务丛书。OSW has compiled Australia' s Combined Fourth and Fifth Reports on the CEDAW.
EMA is working to change that and has compiled a list of 20 candidates who have openly expressed support for LGBT rights.
EMA正在努力改变这一状况，并编制了一份20名公开表示支持LGBT权利的候选人名单.UNIDIR has compiled a conference report of this seminar, copies of which are available from UNIDIR.
裁研所编纂了这次研讨会的会议报告，并提供副本。In accordance with decision 6/CP.3, the secretariat has compiled a complete set of greenhouse gas inventory data for Annex I Parties for the period 1990- 2000.
按照第6/CP.3号决定，秘书处汇编了一整套附件一缔约方1990--2000年期间温室气体清单数据。The Panel has compiled a list of shipping companies registered in the Democratic People's Republic of Korea(see annex XXXI).
专家小组编制了一份在朝鲜民主主义人民共和国注册的航运公司清单(见附件三十一)。The secretariat of the Convention to Combat Desertification has compiled regional and subregional reports on the most important and widely applied examples of traditional knowledge.
防治荒漠化公约》秘书处汇编了关于最重要的、广泛适用传统知识的例子的区域和分区域报告。The Rio Group has compiled a significant number of documents that reflect the work completed or under way in the area of poverty statistics.
里约小组汇编了大量关于贫穷统计领域里已经完成和正在完成的文件。For reference, the Panel has compiled a list of banks based on the best available information(see annex XXXIV).
为提供参考，专家小组根据现有最佳资料编制了一份银行清单(见附件三十四)。Forbes has compiled a seperate list of the wealthiest women in the world, and most of their money comes from their male relatives or husbands.
福布斯编制了一份世界上最富有的女性名单，其中大部分钱来自男性亲属或丈夫。Rachel Swirsky has compiled a“Writing Round-up and Eligibility Post for 2018”.
RachelSwirsky编写了一个“2018年的书面证明和资格职位”.Rocket Stack Rank has compiled its annual short story selection of“Outstanding Hard Science Fiction” from 2017.
火箭级编纂了年度短篇小说选集“优秀的硬科幻小说”从2017年开始。The Secretariat has compiled the information received, as at 15 January 2013, in document UNEP/POPS/COP.6/INF/7.
秘书处汇编了截至2013年1月15日收到的资料，载于文件UNEP/POPS/COP.6/INF/7。To this end, the Government has compiled a guideline for both labor and management that focuses on eliminating the wage disparity between men and women.
为此，政府针对劳资双方编制了一份以消除男女工资差距为重点的准则。Second, UNESCO has compiled a series of databases on ethics in science and technology collectively known as the Global Ethics Observatory(GEObs).
第二，教科文组织汇编了科学技术伦理方面的一系列数据库，通称为"全球伦理观察站"。Tech analyst firm Gartner has compiled a list of the top ten strategic technology trends that organisations need to explore in 2019.
科技分析公司高德纳(Gartner)编制了一份榜单，列出了组织机构在2019年需要探索的十大战略技术趋势。The monitoring group has compiled a guidebook(its English translation is entitled" From illusion to the real world") for developing job evaluation schemes.
监督小组为制定职务评估计划编写了一份指南(其英文文本为"从幻想到现实世界")。So far, only Canada has compiled the balance sheet of the local government, and other countries have not, which shows how difficult it is.
目前，仅加拿大编制了地方政府部门的资产负债表，其他国家还没有编制地方资产负债表，足见难度之大。Based on that framework, the Division has compiled information on the Government entities that are actually involved in the management of migration in over 100 countries.
在这一框架基础上，该司汇编了100多个国家实际参与管理移徙的政府实体的资料。
