What is the translation of " HAS COMPILED " in Romanian?

• a întocmit
• a compilat
• a elaborat
• a realizat
• a alcătuit
• a redactat
• a reunit

Examples of using Has compiled in English and their translations into Romanian

Herr Mohr has compiled a report.
Dl Mohr a alcătuit un raport.

As you can see from the report my team has compiled.
După cum puteti vedea din raportul alcătuit de echipa mea.

Lieutenant Ellis has compiled an Interceptor schedule.
Locotenentul Ellis a realizat un program Interceptor.

First of all, I would like to congratulate Mr Schwab for the balanced report he has compiled.
În scris- Aş dori în primul rând să-l felicit pe domnul Schwab pentru raportul echilibrat pe care l-a întocmit.

Com has compiled a list of 10 ways an electric bike c….
Com a întocmit o listă de 10 moduri de o bicicletă electrică c….

A new portable optimizing C compiler has compiled itself and may be released this year.
Un compilator C nou, portabil și capabil de optimizări, s-a compilat singur și ar putea fi lansat anul acesta.

He has compiled the most important words for accounting.
El a compilat cele mai importante cuvinte pentru contabilitate.

Every national system has such rules; an EU financed project has compiled Member States' practices17.
Fiecare sistem național dispune de astfel de norme; un proiect finanțat de UE a compilat practicile statelor membre17.

He has compiled the most important words for legal system.
El a compilat cele mai importante cuvinte pentru sistemul juridic.

I would like to conclude by thanking Mr Böge for his constructive cooperation and the excellent report which he has compiled.
Doresc să închei prin a mulţumi dlui Böge pentru cooperarea sa constructivă şi raportul excelent pe care l-a elaborat.

He has compiled the most important words for marketing and adver….
El a compilat cele mai importante cuvinte pentru marketing….

The International Campaign for Human Rights in Iran has compiled the following report on 14 films banned since 2007 in Iran.
Campania Internaţionala pentru Drepturile Omului din Iran a alcătuit următorul raport cu cele 14 filme interzise în Iran din anul 2007.

Walker(1995) has compiled a number of behaviour patterns which can be used to re-enforce this message.
Walker(1995) a compilat un număr de modele de conduită care pot fi folosite pentru disciplinarea elevilor.

It can be difficult to navigate through this many opportunities, so Prescott College has compiled a list of outside scholarships that are directly applicable to our students.
Poate fi dificil să navigați prin aceste numeroase oportunități, deci Prescott College a compilat o listă de burse externe care se aplică direct studenților noștri.

The Commission has compiled and summarised these objectives into eleven principles.
Comisia a reunit și rezumat aceste obiective în unsprezece principii.

The day before the publishing of the Report, on the May, 11 at the Government meeting Pavel Filip said that the head of the NBS Marin Gospodarenco has compiled a poor investigation on census' data.
Șeful BNS riscă să-și piardă fotoliul Cu o zi înainte de publicarea Raportului, în cadrul ședinței Guvernului din 11 mai curent, Pavel Filip a menționat că, șeful de la BNS, Marin Gospodarenco, a întocmit o anchetă proastă cu privire la datele recensământului.

Agent Hotchner has compiled a series of questions for you to ask them.
Ag. Hotchner a redactat o serie de întrebări pentru dvs.

From this perspective, I welcome the fact that the Commission, in its communication, has compiled an'inventory' of EU measures to date to promote a sustainable transport policy.
Din această perspectivă, salut faptul că, în comunicarea sa, Comisia a întocmit un"inventar” al măsurilor UE ce trebuie adoptate pentru promovarea unei politici de transport durabile.

Our quiz-editor has compiled a series of questions on poker rules, poker strategy, poker tactics and the like.
Redactorul nostru a reunit o serie de întrebări despre regulile jocului de poker, strategia, tactica şi altele.

In collaboration with other key Euro-Mediterranean partners, the UfM Secretariat has compiled all the COP22 events related to climate activities in the Euro-Mediterranean region.
În colaborare cu alți parteneri euro-mediteraneeni cheie, secretariatul UpM a elaborat toate evenimentele COP22 referitoare la activitățile climatice din regiunea euro-mediteraneană.

BIMM has compiled an‘Accommodation Advice Pack' to help students find somewhere to live quickly and easily.
BIMM a creat‘Accommodation Advice Pack' pentru a-i ajuta pe studenti sa gaseasca mai rapid si usor unde sa locuiasca.

Welcomes the fact that the Commission, in its communication, has compiled an"inventory" of EU measures to date to promote a sustainable transport policy;
Salută faptul că, în comunicarea sa, Comisia a realizat un"inventar" al măsurilor întreprinse până în prezent de Uniunea Europeană în favoarea unei politici durabile în domeniul transporturilor;

Merck KGaA has compiled the content of this website and linked documents with the greatest possible care and to the best of its knowledge.
Merck KGaA a redactat conţinutul acestui web-site şi documentele asociate cu cea mai mare grijă posibilă.

Only in those regions of a Member State in respect of which the Member State has compiled the inventory of production potential in accordance with Article 16 shall there be access to the system.
Au acces la ansamblul de măsuri doar regiunile unui stat membru pentru care acesta a întocmit inventarul potenţialului de producţie conform art. 16.

The author has compiled the whole software of which the distribution is composed starting from the source code in the tar. gz or tar. bz2 packets.
Autorul a realizat tot software-ul care distribuția este compus pornind de la codul sursă în tar. gz sau tar. bz2 pachete.

Special agent James has compiled information on one of these.
Agentul special James a adunat informatiile intr-o chestie de-asta.

The RAN has compiled a collection of approaches and best practices from within the EU which the Commission is posting online to accompany this Communication.
RAN a compilat o culegere de metode și de bune practici din întreaga UE pe care Comisia o publică online pentru a însoți prezenta comunicare.

The contact of your organisation has compiled the group division and can inform you why you have been placed into a certain group.
Urmăresc Persoana de contact din cadrul organizației tale este cea care a creat grupurile și te poate informa de ce ai fost repartizat într-un anumit grup.

The MAH has compiled data of available relevant studies and overall, the epidemiological data on the association between progestogen-only contraception(POC) and breast cancer risk are sparse and reflect mostly the use of injectable DMPA.
Titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a compilat date din studiile relevante disponibile şi, în general, datele epidemiologice despre asocierea dintre contracepţia numai cu progestativ şi riscul de apariţie a cancerului mamar sunt rare şi reflectă mai ales utilizarea de DMPA injectabil.

Reddit user Nucleam has compiled the ultimate wallpapers collection for Apple users.
Reddit user Nucleam a compilat colecția de imagini de fundal pentru utilizatorii Apple.