What is the translation of " INDICATIVE TIMETABLE " in Chinese?

• 指示性时间表
• 暂定时间表

Examples of using Indicative timetable in English and their translations into Chinese

Indicative Timetable(summarized).
指示性时间表(概要).

NPT/CONF.2010/PC. II/INF.2 Indicative timetable.
NPT/CONF.2010/PC.II/INF.2指示性时间表.

Indicative timetable: Information note.
指示性时间表：情况说明.

Perhaps one could say" the envisaged timetable" or" the indicative timetable".
或许可以说"所设想的时间表"或"暂定时间表"。

Proposed indicative timetable(week 2).
拟议指示性时间表(第2周).

List of participants NPT/CONF.2010/PC. I/INF.7 Proposed indicative timetable(week 2).
NPT/CONF.2010/PC.I/INF.7拟议指示性时间表（第2周）.

Indicative timetable-- Information for week 2.
指示性时间表----第2周情况.

The Committee took note of that statement and of the indicative timetable proposed by the Chairman.
委员会注意到主席的这一声明和主席提出的指示性时间表。

Draft indicative timetable: Main Committee III and Subsidiary Body III.
指示性时间表草稿：第三主要委员会和第3附属机构.

The President: If I may attempt to answer Ambassador Akram on the subject of understandings, it is an indicative timetable.
主席(以英语发言)：我想尝试回答阿克拉姆大使关于理解的问题，那只是一个指示性时间表。

An indicative timetable for the preparatory process for the special session is also annexed hereto.
特别会议筹备进程的指示性时间表附后。段次.

It contains a proposal made by the Chair following consultations with the Bureau: an indicative timetable for the thematic debate.
该文件中载有主席经与主席团协商后提出的一项建议：专题辩论的指示性时间表。

The indicative timetable has been distributed to the Committee as document A/C.1/57/CRP.2.
该指示性时间表已作为文件A/C.1/57/CRP.2分发给委员会。

His delegation fully appreciated and supported efforts to reach agreement on the" indicative timetable" for the current session.
墨西哥代表团充分赞赏和支持为了在本届会议上对"指示性时间表"达成协定所做的努力。

I believe that the indicative timetable has been distributed to the Committee as document A/C.1/58/CRP.2.
我相信，这一大致时间安排已经作为文件A/C.1/58/CRP.2发给委员会。

On Monday evening we received through the secretariat a draft indicative timetable with informal meetings, that is the 565 paper.
星期一晚上，我们从秘书处收到了一个非正式会议的指示性时间表草案，即这份565号文件。

An indicative timetable for the preparatory process of the special session in 1999 and 2000 is contained in the annex.
附件中载有特别会议1999年和2000年筹备过程提示性时间表。

If I hear no objection I will take it that the proposed indicative timetable for our thematic discussion is acceptable to delegations.
如果我没有听到反对意见，我将认为拟议的专题讨论指示性时间表已被各代表团接受。

The indicative timetable had proved its effectiveness, providing a basis which would facilitate the future work of the Committee.
事实证明指示性时间表的效用，这提供了一个基础促进委员会未来的工作。

The Commission deferred the consideration of a proposal to replace the word" timetable" with the phrase" envisaged or indicative timetable".
委员会推迟审议将"时间表"改为"所设想的时间表或暂定时间表"的建议。

In preparing this indicative timetable, I largely followed the practice already established by the Committee during its previous sessions.
在制定指示性时间表时，我基本上沿用了委员会以前会议的既定做法。

As delegates know, early this week, when we organized our work, we spoke about document A/C.1/63/CRP.2, which contains an indicative timetable.
各位代表都知道，本周初我们在安排工作时，我们谈到了文件A/C.1/63/CRP.2，该文件载有指示性时间表。

In submitting this indicative timetable I followed the practice established by the First Committee at previous sessions of the General Assembly.
在提交这份指示性时间表时，我遵循了第一委员会在以前大会会议上形成的惯例。

The Chairman said that he had held consultations with many delegations regarding an indicative timetable for the Committee' s work, which would be circulated soon.
主席说，他已与多个代表团就委员会工作的指示性时间表进行了磋商，稍后将分发。

In accordance with indicative timetable CD/WP.564, agenda item 5 was considered in a plenary meeting on 17 March 2011(CD/PV.1216).
根据指示性时间表CD/WP.564号文件，2011年3月17日的全体会议(CD/PV.1216)审议了议程项目5。

May I take it that delegations approve the proposed indicative timetable for our thematic discussions as contained in document A/C.1/62/CRP.2?
我是否可以认为，各代表团批准文件A/C.1/62/CRP.2中所载为我们的专题讨论而拟议的指示性时间表？?

In submitting this indicative timetable, I followed the practice already established by the Committee during previous sessions of the General Assembly.
在提出这一大致安排时，我遵行委员会在大会以往历届会议期间已经确定的做法。

In accordance with the indicative timetable CD/WP.564, agenda item 5 was considered in a plenary meeting on 17 March 2011(CD/PV.1216).
按照指示性时间表CD/WP.564,2011年3月17日举行的全体会议审议了议程项目5(CD/PV.1206)。

In preparing the indicative timetable, I largely followed the practice already established by the Committee during previous sessions of the General Assembly.
在拟定指示性时间表的过程中，我基本上遵照了大会前几届会议期间委员会的既定做法。

The Committee adopted its indicative timetable for thematic discussion, as contained in document A/C.1/69/CRP.2/Rev.1, with the understanding described in its footnote.
A/C.1/69/CRP.2/Rev.1号文件的专题讨论指示性时间表，并在脚注中注明了各方达成的谅解。