What is the translation of " INDICATOR-BASED " in Chinese?

• 基于指标
• 指标

Examples of using Indicator-based in English and their translations into Chinese

Indicator-based analysis and assessment.
基于指标的分析和评估.

The North American Environmental Indicator-based Report".
北美洲环境指标报告.

Indicator-based analysis- analysis of impact indicators:.
基于指标的分析----影响指标分析：.

In the context of the 10-year Strategy of the Convention, indicator-based reporting and results-based management have been introduced.
在公约十年战略范围内，实行基于指标的报告和基于成果的管理。

Indicator-based, time-referenced, and territorially explicit reporting;
立足指标、具有时间参照系的、标明所涉地域的报告；.

The GEF should, for the sake of consistency and comparability, structure its report using the same indicator-based approach.
(b)为了一致性和可比性起见，环境基金应使用同一种基于指标的方法规定报告的结构。

Most of the indicator-based strategies can be created very easily.
它可以轻松创建大多数基于指标的策略。

The secretariat should, for the sake of consistency and comparability, structure its report using the same indicator-based approach.
为了一致性和可比性起见，秘书处应使用同一种基于指标的方法规定报告的结构。

Indicator-based analysis and assessment is one of the reporting principles suggested for guiding the reporting of developed country Parties.
基于指标的分析和评估是拟议指导发达国家缔约方报告的报告原则。

That approach captures the progress of measures through(a) assessment of steps towards mainstreaming, and(b) indicator-based evaluation.
这一办法通过下列方式获知各项措施的进展：(a)评估走向主流化的步骤，和(b)基于指标的评价。

GIWA is developing indicator-based assessment methodologies for both marine, coastal and inland waters, which will be applied regionally.
水域评估正在开发基于指标的海洋、沿海及内陆水体的评估方法，并在区域内使用。

The GEF was requested to enhance its support of the monitoring of UNCCD implementation through a new indicator-based reporting approach.
会议要求环境基金采用一种基于指标的新的报告编制办法来进一步支持《荒漠化公约》执行情况的监测工作。

Indicator-based evaluation involves the setting of verifiable targets for each measure and the corroboration of achievement of those targets.
基于指标的评价涉及为每项措施制定可核查的目标，及证实这些目标得到实现。

During the biennium 2010-2011, the Convention started using indicator-based reporting on performance in meeting the operational objectives of The Strategy.
两年期内，《公约》开始采用基于指标的编写有关实现"战略"业务目标的业绩报告的做法。

Indicator-based methods(see ISO 17742) and total-consumption-based methods(see ISO 50047) are not included in the scope of this document.
该标准不包括基于指标的方法（见ISO17742）和基于总消耗的方法（见ISO50047）。

The IGOs and United Nations organizations should, for the sake of consistency and comparability, structure their reporting using the same indicator-based approach.
为统一和可比起见，政府间组织和联合国组织应采用同样的基于指标的方式编排报告的结构。

The Strategy places special emphasis on the adoption of an indicator-based approach in the assessment of progress with implementation of the Convention and in reporting thereon.
战略"特别强调采用基于指标的方式衡量执行《公约》中取得的进展及其报告工作。

IGOs and United Nations organizations should, for the sake of consistency and comparability, structure their reports using the same indicator-based approach as that applied to Parties.
为了保持连贯性和可比性，政府间组织和联合国组织应该使用与缔约方相同的基于指标的办法，来编写报告。

Develop a country-driven, indicator-based monitoring and evaluation system for adaptation in different sectors and levels to identify good practices and maladaptation.
在各个部门和级别制定由国家执行的、基于指标的适应情况监测和评估制度，以便确定适应方面的良好做法和错误做法。

As far as the GEF was concerned, three main issues were relevant: reporting, monitoring through a new indicator-based approach and the development of indicators.
就环境基金而言，下列三个主要问题与它相关：报告；通过基于指标的新办法进行监测；和制定指标。

This indicator-based approach is meant to improve the quantitative impact assessment of measures and programmes implemented within the scope of the Convention, assessment that so far has been limited or absent.
基于指标的这种办法是为了改进在《公约》范围内执行措施和方案的量化效果评估，这种评估迄今很有限，甚至缺乏。

Consistency with the scope of the Convention, The Strategy and its objectives implies the adoption of an indicator-based approach to the assessment of progress with implementation, and thus to reporting.
与《公约》范围、《战略》及其目标相符，意味着采用基于指标的方针评估执行进展情况并提出报告。

Much of the work during the first five years of the implementation of The Strategy involved establishing ways of measuring progress towards achieving the strategic objectives, including indicator-based reviews.
执行"战略"头五年期间的大量工作涉及确立衡量实现战略目标的进展的方式，包括基于指标的审评。

Further recognizing that national reporting under the UNCCD and, in particular, indicator-based reporting, is a long-term effort and needs capacity-building, technical and financial support.
又认识到根据《荒漠化公约》提交国家报告，特别是提交基于指标的报告，是一项长期的努力，需要开展能力建设、技术和资金支助，.

This indicator-based approach is meant to improve the quantitative impact assessment of measures and programmes implemented within the scope of the Convention, assessment that so far has been limited or absent.
基于指标的办法是为了改进在《公约》范围内开展措施和方案的量化效果评估，这种评估到目前为止一直很有限甚至不存在。

The Helsinki Commission coordinated monitoring of the Baltic Sea environment under its fish project(FISH-PRO), which carried out an indicator-based assessment of coastal fish community status for the years 2005 to 2009.
赫尔辛基委员会利用渔业项目协调了对波罗的海环境的监测，对2005至2009年沿海鱼群现状进行了指标评估。

This indicator-based approach is meant to improve the quantitative impact assessment of measures and programmes implemented within the scope of the Convention, assessment that so far has been limited or absent.
这种基于指标的方针是为了改进对《公约》范围内的措施和方案的量化效果评估，这种评估到目前为止一直很有限甚至不存在。

Various mechanisms can be used to monitor the progress and implementation of national sustainable development strategies, including internal reviews, external auditing, parliamentary and budgetary reviews and indicator-based monitoring.
在监测国家可持续发展战略的进展和执行情况方面可以利用多种机制，包括内部审查、外部审计、议会和预算审查及指标监测。

The rationale behind this indicator-based approach is to improve the quantitative impact assessment of measures and programmes implemented within the scope of the Convention, which so far has been limited or absent.
采取这种基于指标的办法，理由在于改进对《公约》范围内执行的措施和方案的量化效果评估，这种评估迄今一向有限或缺失。