Examples of using Information note in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Information note.
资料说明：.Dates and venue: Information note.
日期和地点：情况说明.Information note- 30 years into the AIDS epidemic.
情况说明-艾滋病流行三十年.Human Rights Hotline(information note).
人权热线》(情况说明).Information note(World Intellectual Property Organization).
情况说明(世界知识产权组织).Indicative timetable: Information note.
指示性时间表：情况说明.Information note for day two: Partnerships- mainstreaming the Global Programme of Action.
关于第2天的情况说明:伙伴关系--使《全球行动纲领》主流化.Least developed countries information note.
An information note containing such an updating had now been prepared and distributed to the Committee.
现已编制了一份载有补充更新的资料说明,以分发给委员会。Global Biotechnology Forum: information note.
全球生物技术论坛：情况说明.A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions.
(ii) Non-recurrent publications: studies and information notes(4);
非经常出版物:研究和新闻说明（4个）；.See“Information note on international criteria and indicator initiatives”(FAO Forestry Department, December 1998).
见"关于国际标准和指标倡议的资料说明"(粮农组织林业部,1998年12月)。NPT/CONF.2000/INF.1 Information note.
NPT/CONF.2000/INF.1资料说明.An information note for non-governmental organizations is available on the website of the Division for the Advancement of Women.
针对非政府组织的资料说明登载在提高妇女地位司网站上。From 1 June through 15 December 2012,UNCTAD issued 30 press releases and 5 information notes.
从2012年6月1日至12月15日，贸发会议发布了30份新闻稿和5份信息说明。On this basis, the Department prepared an information note containing summaries of the reports received.
在此一基础上，该部编写了一份资料说明，载述所收到的报告的摘要。Information Note on Consultants-policy and procedures, e-Manual(VI.2.4) and Procurement Services Guidance notes. .
关于顾问政策和程序的资料说明，电子手册(VI.2.4)和采购部门指南说明.A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions.
已就此事致函所有常驻代表团,并随函附上了说明资料和提名表格。A status report is set out below on the eight main ongoing international initiatives, based on a December 1998,FAO Forestry Department information note on the subject.2.
下面列出的状况报告涉及8项进行中的主要国际倡议,其根据是1998年12月关于这个题的《粮农组织林业部资料说明》。(d) Special bulletins and information notes on the observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People;
(d)声援巴勒斯坦人民国际日纪念活动特别简讯和资料说明；.On 18 September 1989, the Federal Department for ForeignAffairs sent to the States parties to the Conventions an information note of 13 September 1989 regarding this communication, accompanied by the text of the latter.
(d) A special bulletin and information notes on the observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People;
(d)声援巴勒斯坦人民国际日纪念活动特别简讯和资料说明；.Those discussions were based upon the information included in an information note that will be made available to the Parties(UNEP/Ozl. Pro.21/INF/3).
这些讨论是建立在一份信息说明文件(UNEP/Ozl.Pro.21/INF/3)中所载信息的基础上的，该文件将分发给各缔约方。See also UNHCR,“Information Note: UNHCR's Role with Internally Displaced Persons”, November 1998.
又参阅难民专员办事处,"InformationNote:UNHCRsRolewithInternallyDisplacedPersons",1998年11月。The secretariat has beenrequested to prepare a number of technical papers and an information note to support work under the AWG-LCA, which will cost in the region of USD 1.36 million.
请秘书处编写一些技术文件和一项信息说明，来支持长期合作行动工作组支持下的工作，这将需要消耗大约136万美元。A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all permanent missions in New York.
已向纽约各常驻代表团发送了有关这一事项的函件，其中包括一份资料说明和提名表。来自西班牙的资料已纳入资料说明文件UNEP/OzL.Pro/ImpCom/41/Inf.5中，但出于保密考虑，未将确认书的副本纳入其中。Based on the information received, the group had drafted an information note for approval by the Open-ended Working Group at its current session, to be placed on the Convention website.
在所收到的资料的基础上，联络小组起草了一份资料说明，供不限成员名额工作组在本届会议上予以批准，并公布在《公约》的网站上。
