What is the translation of " INFORMATION NOTE " in Polish?

• notę informacyjną
• nocie informacyjnej
• notatka informacyjna
• noty informacyjnej

Examples of using Information note in English and their translations into Polish

Information notes.
Notka informacyjna.

For more information see Information note.
Więcej informacji zobacz Nota informacyjna.

In this information note the main issues on which the Commission would focus were outlined.
W wymienionej nocie informacyjnej określono główne kwestie, na których skupiła się Komisja.

Includes room for standard information, notes, and pictures.
Zawiera pokój dla standardowych informacji, notatek i zdjęć.

National contacts in participating Member States are listed in the information note.
Dane kontaktowe odpowiednich podmiotów w uczestniczących państwach członkowskich można znaleźć w nocie informacyjnej.

The Commission presented an information note() on two proposals it had submitted in December 2008.
Komisja przedstawiła notę informacyjną() na temat dwóch wniosków, które przedłożyła w grudniu 2008 roku.

The Belgian delegation contributed with an information note 16693/09.
Delegacja Belgii przedstawiła notę informacyjną 16693/09.

The French delegation produced an information note on the procedure for certification of imported biofuels.
Delegacja francuska przedstawiła notę informacyjną w sprawie certyfikacji importowanych biopaliw.

It shall also prepare a summary report based on the information notes.
Przygotowuje także sprawozdanie podsumowujące oparte na notatkach informacyjnych.

Information note: A number of"specialist" terms with a particular meaning are used in this opinion.
Notatka informacyjna: W niniejszej opinii występuje szereg„specjalistycznych” terminów o szczególnym znaczeniu.

The Council held an exchange of views based on the information note from the Presidence 9290/08.
Rada przeprowadziła wymianę poglądów na podstawie noty informacyjnej prezydencji 9290/08.

In 2008, 2,342 information notes were transmitted to third countries about hazardous products originating in their territory.
W 2008 r. do krajów trzecich skierowano 2 342 noty informacyjne na temat niebezpiecznych produktów pochodzących z ich terytorium.

Detailed information regarding the issue referred to above is presented in the Information Note attached to this Report.
Szczegółowe informacje dotyczące powyższej emisji przedstawione zostały w Nocie informacyjnej, stanowiącej załącznik do niniejszego raportu.

The package also includes an information note on the state of play of the Frontex coordinated operation Triton.
Pakiet zawiera ponadto notę informacyjną na temat postępów koordynowanej przez Frontex operacji„Tryton”.

The information materials consist of a welcome message, a call to take part in Spring Day for Europe 2009 and an information note.
Dział materiałów informacyjnych zawiera wiadomość powitalną, zaproszenie do udziału w Dniu Wiosny w Europie 2009 oraz notę informacyjną.

The presidency and the Commission presented an information note concerning the marine environment to the Council 10545/10.
Prezydencja i Komisja przedstawiły Radzie notę informacyjną dotyczącą środowiska morskiego 10545/10.

The questionnaire shall be sent to the Member States before 1 July each year and Member States shall submit their information notes before 1 October following.
Kwestionariusz jest wysyłany Państwom Członkowskim przed dniem 1 lipca każdego roku, Państwa Członkowskie dostarczają swoje notatki informacyjne przed dniem 1 października.

The Presidency provided an information note on the informal meeting of ministers of tourism that took place in Madrid on 14 and 15 April 9864/10.
Prezydencja przekazała notę informacyjną na temat nieformalnego posiedzenia ministrów turystyki, które odbyło się w Madrycie 14 i 15 kwietnia 9864/10.

Commissioner Oettinger informed the Council on the state of play concerning relations between Russia and Ukraine in the energy field, on the basis of an information note 6690/10.
Komisarz Oettinger poinformował Radę o aktualnej sytuacji w zakresie stosunków między Rosją i Ukrainą w dziedzinie energii w oparciu o notę informacyjną dok.

If you do not fill in the required fields or provide the information noted as required, we will not be able to respond to your requests.
Jeśli nie wypełnią Państwo wymaganych pól lub nie dostarczą informacji zaznaczonych jako wymagane, nie będziemy mogli odpowiedzieć na Państwa zapytania.

The Presidency submitted an information note on the next stages of the GMES initiative which is aimed at providing Europe, in partnership with the European Space Agency, with a service supplying information on the environment obtained from space.
Prezydencja przedłożyła notę informacyjną na temat kolejnych etapów inicjatywy GMES, która ma na celu, we współpracy z Europejską Agencją Kosmiczną, zapewnienie Europie serwisu informacji na temat środowiska otrzymanych z przestrzeni kosmicznej dok.

The Commission responded to this call in November 2006 by drawing lessons from the first year, in an information note entitled“Plan D- Wider and Deeper Debate on Europe”4.
Komisja odpowiedziała na to wezwanie w listopadzie 2006 r. poprzez wyciągnięcie wniosków z pierwszego roku refleksji w formie noty informacyjnej„Plan D- rozszerzyć i pogłębić debatę o Europie”4.

Alerts, advisories and information notes must be issued to help public and private sector stakeholders protect key infrastructure systems.
Należy ogłaszać alerty, powiadomienia i noty informacyjne, aby pomóc uczestnikom z sektora publicznego i prywatnego chronić kluczowe systemy infrastrukturalne.

National authorities have given more detailed consumption advice concerning mercury in food using the Information Note from the Commission as a basis see also below under action 12.
Organy krajowe dostarczyły bardziej szczegółowych zaleceń dotyczących narażenia na rtęć znajdującą się w żywności wykorzystując notę informacyjną Komisji jako podstawę zob. także działanie 12 poniżej.

In this context, the Council acknowledged an information note by the Hungarian delegation whose examination at the current session had been foreseen to take place under"Any Other Business" 18417/11.
W tym kontekście Rada przyjęła do wiadomości notę informacyjną delegacji Węgier, która miała zostać przeanalizowana w ramach punktu„Sprawy różne” 18417/11.

Further details regarding findings, conclusions and recommendations for specific budget areas may be found in the Information Note on the 2011 Annual Reports and in the full text of the Annual Reports themselves.
Więcej informacji na temat ustaleń, wniosków i zaleceń odnoszących się do poszczególnych obszarów budżetowych można znaleźć w nocie informacyjnej dotyczącej sprawozdań rocznych za 2011 r. oraz w samych sprawozdaniach.

On 1 July the Competition DG published an Information Note regarding the conditions which have to be fulfilled by the notifying parties in case of the abandonment of a concentration134.
W dniu 1 lipca Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji opublikowała Notę Informacyjną dotyczącą warunków, jakie muszą być spełnione przez strony zgłaszające w razie zaniechania koncentracji134.

The Health Ministers met again informally on 6 and 7 July 2009 to discuss preparedness and response to Pandemic(H1N1) 2009, focusing on a Commission information note on vaccination policy and the outcome of the meeting of technical experts organised by the Swedish Presidency on 4 and 5 July 2009.
Ministrowie zdrowia na nieformalnym spotkaniu w dniach 6 i 7 lipca 2009 r. rozmawiali o planie gotowości i reagowania w sytuacji pandemii(H1N1) 2009, skupiając się na nocie informacyjnej Komisji w sprawie polityki szczepienia oraz wyników spotkania ekspertów, zorganizowanego przez prezydencję szwedzką w dniach 4 i 5 lipca 2009 r.

The Italian delegation presented its information note() on the meeting of the G8 Environment Ministers in Syracuse on 22 -24 April 2009, which Italy organises in its capacity as G8 President.
Delegacja Włoch przedstawiła notę informacyjną() na temat posiedzenia ministrów środowiska grupy państw G8, które państwo to- pełniące funkcję przewodniczącego grupy G8- zorganizuje w dniach 22-24 kwietnia 2009 r. w Syrakuzach.

The General Secretariat of the Council shall translate the information notes referred to in Article 2 and make them available to all Member States and to the Commission.
Sekretariat Generalny Rady tłumaczy notatki informacyjne określone w art. 2 i udostępnia je wszystkim Państwom Członkowskim oraz Komisji.

How to use "information note" in an English sentence

Read the Practice Information Note on delegated authority in Wales.

Media Information note Jeanne Moreau regarding the Jeanne Moreau legend.

From the Information Note provided by the DoF last November.

North Carolina Agricultural College Plant Pathology Information Note 31: 10-15.

information note indicates that this aspect might still be considered.

In the Wedding Information Note section please leave this information.

Further details are available in the Government TB Information Note 03/16.

The information note from the PSA is available for dowload below.

Ban said, according to an information note released by his spokesperson.

The information note is not available on the Global Fund’s website.

How to use "notę informacyjną, nocie informacyjnej" in a Polish sentence

Jeśli otrzyma negatywną notę ​​informacyjną, należy działać szybko, aby usunąć linię handlową jeśli złodziej ukradł tożsamość.

Dla prac wykonywanych w ramach obowiązków służbowych, przedstawić notę informacyjną.

Opublikowano notę informacyjną i cztery publikacje badawcze na temat społeczno-ekonomicznych korzyści płynących z kształcenia i szkolenia zawodowego.

Wszystkie artykuły zostają przypisane do autora zwanego Wpis Gościnny a w treści dostają notę informacyjną o oryginalnym (o ile jest znany) autorze wpisu.

Wystosował notę informacyjną 25 kwietnia o zerwaniu stosunków dyplomatycznych.

Każde zgłoszenie powinno zawierać notę informacyjną o kandydacie wraz z uzasadnieniem.

Szczegółowy tryb regulujący przebieg i zasady odbywania Zgromadzenie powinny zostać szczegółowo wskazane w Dokumencie informacyjnym, Nocie informacyjnej lub w dołączonym regulaminie.

Lecznica wystosowała notę informacyjną, czyli zawiadomienie do warszawskiej policji.

Więcej informacji można znaleźć w nocie informacyjnej, s. 3.

Szczegóły dotyczące przetwarzania Państwa danych, w tym wycofania zgody zostały zawarte w Nocie Informacyjnej dostępnej na http : http : / / polskapress.