Examples of using Internal documents in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I have seen internal documents.
The British Parliament forcibly withheld Facebook internal documents.
Leaked internal documents confirmed most of the 1,800 planned job cuts.
Five-year plans used to be secret internal documents.
过去的5年计划都是秘密的内部文档。We have seen your internal documents, all of them, and do you know what we did?
我们看到了你们的内部文件，所有这些，你知道我们做了什么吗？我们笑了。?The British Parliament forcibly withheld Facebook internal documents.
英国议会强制获得了Facebook的部分内部文件。These are excerpts of internal documents that explain to content moderators what they need to do.
这些其实是内部文档的摘录，向内容管理员解释他们需要做什么。In this way, the Americans were able to access discussions in EU rooms,as well as e-mails and internal documents on computers.”.
通过这种方式，美国人能够访问欧盟会议室的讨论、以及计算机上的电子邮件和内部文档。(The company said in internal documents that this was to“reduce the potential for erratic vehicle behavior.”).
在内部文件中，该公司表示，这样做是为了降低车辆不稳定的可能性。The British Parliament has seized internal documents from Facebook.
英国议会强制获得了Facebook的部分内部文件。Internal documents examined by The Times show that from 2000 to 2010, MIO's flagship fund, the Compass Sp….
纽约时报看到的内部文件显示，2000-2010年，MIO的旗舰基金CompassSpecial….By established policy,the board of inquiry reports are United Nations internal documents and are generally not made available to outside entities.
根据既定政策，调查委员会的报告是联合国内部文件，一般不提供给外部实体。According to internal documents viewed by CNBC, the team is strategically involved with Amazon's last-mile delivery efforts.
根据CNBC看到的内部文档，该团队战略性地参与了亚马逊的“最后一英里”配送工作。He noted that in the private orpara-public sectors internal audit reports were internal documents and were not communicated to shareholders.
他指出在私营或半公共部门，内部审计报告是内部文件，并不向股东分发。Schnatter has been seeking internal documents to try to show the company was mismanaged and to determine if he was improperly pushed out.
Schnatter一直在寻求内部文件，试图证明该公司管理不善，并确定他是否被错误地推出。For decades, many independent Chinese historians have tried to dig deeper,usually by publishing their memoirs and internal documents abroad.
几十年来，很多独立的中国历史学家试图发掘历史的更深层次，通常的做法是在海外出版回忆录和内部文件。These included project, research and internal documents, as well as the presentation material used in workshops and the like.
这些包括项目、研究和内部文件，以及讲习班使用的文件等。Fund Raising, Policy and Procedures"(Management Instruction, UNODC/MI/6/Rev.1, 2004)and other internal documents form the basis of a strategy.
筹资工作、政策和程序"(管理指令，UNODC/MI/6/Rev.1,2004)，其他内部文件构成战略的基础。Since then, The Times has reviewed internal documents painting a more complete picture of the gas company's role in C4BES.
从那时起，《泰晤士报》审查了内部文件，以更全面地了解天然气公司在C4BES中的作用。The Chairperson-Rapporteur replied that both Voluntary Funds were administered according to specific relevant rules andthat the reports of the meetings were internal documents.
主席兼报告员回答说，这两项自愿基金都是根据有关的具体规则管理的，会议报告是内部文件。According to internal documents seen by MacRumors, Apple won't have batteries in stock for the 2014 device until late March to early April.
据MacRumors内部文件，苹果的2014年装置电池将在3月下旬至4月上旬才会有货。Overall, the procurement periods have been reduced markedly.This is the result of being able to process internal documents in a digitized form almost completely through the system.
总体而言，采购期显著缩短，这是因为能够几乎完全经由系统以数字方式处理内部文件。The recently uncovered cache of internal documents includes emails, customer lists, project updates, product overviews, contracts and financial reports.
缓存的内部文件，包括电子邮件、客户名单、项目更新、产品概述、合同和财务报告。Internal documents, leaked to me by Georgian insiders, implicate US scientists in the transportation of and experimenting on pathogens under diplomatic cover.
格鲁吉亚内部人士向我泄露了一些内部文件，其中涉及美国外交官在外交掩护下运送病原体以及进行试验。Evidence from quantitative studies, qualitative research and the internal documents of the tobacco industry consistently identify packaging as an important part of tobacco promotion.
然而定量研究和烟草公司的内部文件通常显示，包装是烟草推销的重要部分。The internal documents state that the LSE has been chasing philanthropic funding from China, which is already a source of funding for research.
这份内部文件显示，伦敦政经学院一直在争取来自中国的慈善资金，而中国已经成为了其研究资金的一个来源。But even internal documents, detailed analyses of options and possible consequences, refer to these central issues in loose and almost mystical terms.
但即使内部文件,详细分析选项和可能的后果,引用这些核心问题在松散和近乎神秘的条款。According to internal documents, Purdue officials discovered that many doctors wrongly assumed that oxycodone was less potent than morphine- a misconception that the company exploited.
根据内部文件，普渡管理层发现许多医生错误地认为羟考酮的效力不如吗啡，这是被公司利用的误解。Internal documents reviewed by OIOS indicate that the Centre involves its partners in identifying and developing technical cooperation proposals and other activities in the context of specific projects.
监督厅审查的内部文件表明，中心与其伙伴一起查明和制订特定项目的技术合作建议和其他活动。
