What is the translation of " IT IS IMPORTANT TO EMPHASIZE " in Chinese?

• 必须强调
• 必须强调指出

Examples of using It is important to emphasize in English and their translations into Chinese

However, it is important to emphasize that this process is imperfect.
然而，应该指出的是，这个操作是不完美。

With regard to affirmative actions, it is important to emphasize that:.
关于各项肯定行动，必须强调以下几点：.

It is important to emphasize that the field is the world, not the church.
必须强调，田地是世界，不是教会。

In the first report as nowhere else it is important to emphasize its uniqueness.
在第一个报告无处它强调其独特性是很重要的。

It is important to emphasize that preparation for the special session is a process.
必须强调,特别会议的筹备是一个进程。

In order for the education in these sectors to be effective, it is important to emphasize training educators from these institutions in human rights education.
为了使教育在这些部门发挥有效作用，必须强调对于这些机构的教育工作者进行人权教育的培训。

It is important to emphasize that the capacity of the Kerem Shalom Crossing exceeds current needs.
必须强调，凯雷姆沙洛姆过境点的能力大于目前的需求。

In this respect, it is important to emphasize the invisibility of rural workingwomen.
关于这一点，必须强调的是，农村劳动妇女没有受到重视。

It is important to emphasize both gender equality and the inclusion of children and youth, wherever appropriate.
必须强调两性平等和斟酌将儿童与青年纳入。

Furthermore, it is important to emphasize that civilians on both sides in the conflict endure pain.
此外，必须强调，冲突双方的平民都在遭受痛苦。

It is important to emphasize that completion of the CD-ROM is mandatory for all United Nations staff members.
必须强调，所有联合国工作人员都必须完成该光盘。

It is important to emphasize the unwavering and noteworthy work undertaken by UNAIDS and its partners in the field.
必须强调艾滋病规划署及其伙伴在实地所作的坚定不移和引人注目的工作。

It is important to emphasize that those improvements do not mean that overall food security concerns have been addressed.
必须强调，情况改善并不意味着总体粮食安全问题已获全面解决。

It is important to emphasize that irregular migrants are not criminals per se and should not be treated as such.
必须强调指出，非正常移民本身并非罪犯；也不应该受到这种待遇。

However, it is important to emphasize that some of the aspects of the implementation were not under the total control of the Base.
但必须强调指出，执行工作的某些方面并不是完全在基地掌控之下。

However, it is important to emphasize that the terminator is called in the context of the thread that called DoForAllObjects.
但是，有必要强调终结器是在调用DoForAllObjects的线程环境中被调用的。

It is important to emphasize that the three reports that serve as the basis for the review are an excellent source of information about the country concerned.
必须强调，作为审查基础的三份报告是了解有关国家信息的极佳来源。

It is important to emphasize that we are dealing with shells exploding or discharging inside the compound in areas where hazardous material was stored.
必须强调我们说的是，炮弹在院内储存危险材料的区间爆炸或释放白磷。

It is important to emphasize that such an international instrument would not establish a new set of standards but rather would reinforce existing principles of international law.
必须强调指出，这项国际文书并不是要建立一套新的标准，而是要强化国际法的现有原则。

It is important to emphasize that the capacity of the Kerem Shalom crossing exceeds current needs and it is not being fully utilized by the international community.
必须强调，凯雷姆沙洛姆过境点的通过率超出当前的需求，但未得到国际社会的充分利用。

It is important to emphasize that preparation for the special session is a process including both Preparatory Committee meetings and sessions of the Commission for Social Development.
必须强调,特别会议的筹备是一个进程，包括举行筹备委员会会议和社会发展委员会会议。

It is important to emphasize that such determinations by the head of mission do not constitute a waiver of immunity, which is a decision for the Secretary-General to make.
必须强调指出，特派团团长作出的这一裁定并不等于放弃豁免，须由秘书长来决定是否放弃豁免。

It is important to emphasize that the recommendations were not agreed by the meeting, and the following list is indicative of the range of views expressed in the final session.
必须强调，在会上没有就这些建议达成一致。下列清单表明了在最后一场会议上表达的广泛意见。

On this matter, it is important to emphasize the extent to which much of the important substantive work of the Peacebuilding Commission will be done in its country-specific settings.
关于这一问题，必须强调建设和平委员会的许多重要实质性工作将在具体国家环境中进行的程度。

It is important to emphasize that the set of indicators is intended to act as a complement to existing analytical reporting mechanisms on the implementation of resolution 1325(2000).
必须强调，这套指标的目的是充当关于第1325(2000)号决议执行情况的现有分析性报告机制的补充。

It was important to emphasize the difference between a dispute over sovereignty and a question of decolonization, which involved very different international legal and political principles.
必须强调对主权的争端与非殖民化问题之间的差异，这涉及非常不同的国际法律和政治原则。

It was important to emphasize gender issues and the vulnerability of women as well strengthening capacity in developing countries both through North-South and South-South cooperation.
必须强调两性平等和妇女弱势问题，并通过南北和南南合作，加强发展中国家能力。

It was important to emphasize that recent years had been characterized by murders of and attacks on individuals who were presumed to have been associated with drug-trafficking.
必须强调指出，近年来的特点是，涉嫌贩毒的人被谋杀和遭到攻击。

It was important to emphasize, however, that offers of assistance should not be accompanied by conditions unacceptable to the affected State.
但必须强调，所提供的援助不应附带受灾国无法接受的条件。

It was important to emphasize that a constitution written by a Non-Self-Governing Territory could do no more than reflect its current status and organize internal governance arrangements.
必须强调，由非自治领土编写的宪法仅仅反映其现状和组织内部治理安排。