What is the translation of " KICKBACKS " in Chinese?

• 回扣
• 收受回扣

Examples of using Kickbacks in English and their translations into Chinese

Many accepted kickbacks from drug companies and gifts from patients.
许多人收受了来自药品公司的回扣及病人给的礼物。

And our political institutions are undermined when bribes are paid and kickbacks sought.
我们的政治体制由于行贿和索取回扣而受到破坏。

The indictment charges that Mangano received bribes and kickbacks to help a businessman obtain guaranteed loans.
起诉称孟加诺接受了贿款及回扣以帮助一名商人获取担保贷款。

They are literally trading these kids like a currency for favors, movie roles, kickbacks…”.
他们实际上把这些孩子当作一种货币来进行交易，以获得人情、电影角色、佣金……”.

When politicians build a road, even if there are kickbacks, at least at the end we have a road.
当政客建造一条道路时，即使有回扣，至少最后我们还有一条道路。

Simply put, kickbacks are payment, goods, or other services that are given in exchange for a desired benefit.
简单地说，回扣是为了获得期望的利益而给予的额外支付、货品或其他服务。

Earlier this month, Devine was arrested and charged with wire fraud, kickbacks and money laundering.
今年8月份，Devine以欺诈、收取回扣和洗钱罪名被指控和逮捕。

Procurement(allegations of kickbacks and conflict of interest between contracting officials and vendors)- 28 per cent or 7 cases;
(b)采购（指控收受回扣以及订约人员与供应商之间存在利益冲突），有7宗案件，占28％；.

Three months later Netflix sued Kail for fraud, after he allegedly collected kickbacks from vendors.
三个月后，Netflix起诉凯尔欺诈，指控其涉嫌从供应商处收受回扣。

The FBI says“undisclosed and illegal payments, kickbacks, and bribes became a way of doing business at FIFA.”.
未公开和非法支付，回扣和贿赂成为在FIFA开展业务的一种方式。

The probe appeared to widen this summer when a former UAW official was charged with accepting kickbacks from union vendors.
今年夏天，当美国汽车工人联合会的一名前官员被指控接受工会供应商的回扣时，调查范围似乎扩大了。

Loretta Lynch:‘Undisclosed and illegal payments, kickbacks, and bribes became a way of doing business at FIFA'.
林奇称：“一些光的非法报酬、回扣和贿赂成为和国际足联做生意的门。

In January, a land confiscation official in the southwestern city of Chongqing was sentenced to 13 years in prison for accepting kickbacks.
一月份，中国西南部城市重庆的一名土地官员因为接受回扣被判入狱十三年。

Illustration 16-4: A disgruntled employee may accept kickbacks or bribes to make up for perceived lack of appreciation.
说明16-4：心存不满的员工可能接受回扣或贿赂以弥补自认为得不到的赏识。

In many other cases, Western companies signed off on deals involving third-party contractors who paid bribes and sought kickbacks.
在许多其他案件中，西方公司签字认可了涉及第三方代理的交易，这些代表支付了贿赂款和索取的回扣。

Prosecutors charged the global drug giant with giving kickbacks to doctors and hospital workers who prescribed its medicines.
检方指控这家全球制药巨头给那些开出其药物的医生和医院工作人员提供回扣。

The absence of competitive political process and a free media make these high-risk sectors susceptible to fraud, theft, kickbacks, and bribery.
中国缺乏政治过程的竞争和新闻自由，这使这些高风险部门更容易发生欺诈、盗窃、回扣和贿赂。

On one hand, his experience as a staff inspector had left him convinced that kickbacks were standard procedure when the City awarded contracts.
一方面,他员工检查员已经离开他的经历相信回扣是标准程序,当城市授予合同。

The absence of competitive political process and free press makes these high-risk sectors even more susceptible to fraud, theft, kickbacks, and bribery.
中国缺乏政治过程的竞争和新闻自由，这使这些高风险部门更容易发生欺诈、盗窃、回扣和贿赂。

As in the United States, bribery, pay-offs, kickbacks, and under-the-table favors are routine, and, in Brazil, involve every party, big and small.
与美国一样，贿赂，回报，回扣和根据桌面上的好处是常规的，而在巴西，每个党派都有大小。

The company initially focused on helping clients improve operations by uncovering kickbacks, fraud or other forms of corruption.
Kroll公司最早专注于通过揭露回扣、舞弊或其他形式的腐败，帮助客户改善经营。

In addition, illegal bribes, kickbacks or other payments to public officials by" controlled foreign corporations" were included as income to the United States parent corporation.
此外，（受控制的外国公司）给公职人员的非法贿赂、回扣或其他付款也列为美国母公司的收入。

Kroll is founded with the ground-breaking mission of helping clients improve operations by uncovering kickbacks, fraud or other forms of corruption.
Kroll公司最早专注于通过揭露回扣、舞弊或其他形式的腐败，帮助客户改善经营。

I have met people at Christmas parties, engagement parties, beach dates, kickbacks, barbecues, bars, high school reunions, even in line at Starbucks.
我在圣诞晚会上见过很多人，业务约定方，海滩约会回扣，烧烤，酒吧，高中同学聚会，甚至在星巴克排队。

Numerous local, county and state Illinois officials have been charged in recent years with taking bribes, accepting kickbacks or other corruption.
近些年来，伊州各级政府的许多官员都因受贿而被指控，这些官员接受回扣或有其它腐败行为。

Intended to aid businesses in self-regulation, the Rules address offences of extortion, bribery, kickbacks, auditing, financial recording and political contributions.
这项守则意在帮助企业实行自我管理，其中涉及了敲诈勒索、贿赂、回扣、审计、财务记录和政治捐款等方面的犯罪。

The government also accused the company of paying medical professionals as well as pharmacists to dispense the product by offering them kickbacks and vacations.
政府还指责该公司支付医疗专业人员和药剂师通过给他们提供回扣和假期来分配产品。

It remains to be seen whether Mexico can assign such complex contracts without the kind of kickbacks, favoritism and insider deals seen in the past.
墨西哥是否可以在没有过去看到的回扣，偏袒和内幕交易的情况下分配这种复杂的合同还有待观察。

It's a classic corruption case: for years, companies that were vying for lucrative contracts, such as building oil rigs, gave kickbacks to Petrobras officials.
这是一个经典的腐败案例：多年来，那些为竞争利润丰厚合同的公司，比如建设钻井等，都会给巴西国家石油公司的官员提供回扣。

(d) Misappropriation of an estimated $176,550 in funds by a staff member involved in accepting kickbacks from amounts paid by UNDP for a contract in Kenya.
(d)1名工作人员涉嫌从开发计划署给肯尼亚合同的付款中收受回扣，估计侵吞资金176550美元。