What is the translation of " MOBILITY PROGRAMME " in Chinese?

• 流动方案

Examples of using Mobility programme in English and their translations into Chinese

International Mobility Programmes.
国际流动计划.

OHRM mobility programme' s participation and results.
人力厅流动方案参与人数和结果.

The National Electric Mobility Programme.
国家移动计划.

The results of the mobility programme initiative also fall far short of desired outcomes.
流动方案举措的结果也远远没有达到所期望的结果；.

DC& SM Dual Career and Staff Mobility programme.
双重职业和工作人员流动方案FAO粮农组织.

However, any mobility programme should take into account budgetary constraints and existing mobility patterns.
但是，任何流动性方案都应当顾及预算限制和当前的流动性情况。

The Organization should have a detailed mobility programme.
本组织应有详细的流动方案。

UN Environment's Electric Mobility Programme supports developing and transitional countries shift from fossil fuel to electric vehicles.
环境署的电动出行计划支持发展中国家和转型经济体从化石燃料过渡到电动汽车。

The University of Sydney has Australia's largest student mobility programme.
悉尼大学拥有澳大利亚最大的学生流动计划。

(c) Establishing a training and mobility programme for ICT personnel.
(c)建立一个信通技术人员培训和流动方案。

They can also gain exposure from the travel to Nepal, India and Cambodia through the Short-term Mobility programme.
他们还可以通过短期流动计划获得前往尼泊尔、印度和柬埔寨的旅行。

(b) A more integrated, Organization-wide mobility programme that would include field locations;
(b)包括外地在内的更综合一体的全组织人员流动方案；.

As regards intramobility, the United Nations Secretariat started to implement an organization-wide managed mobility programme in 2007.
关于内部流动，联合国秘书处在2007年开始实行全组织的有管理流动方案。

Moreover, the Committee points out that the mobility programme at present applies only to staff members appointed under the 100 series of the Staff Rules.
委员会还指出，流动方案目前只适用于按照工作人员细则100号编任用的工作人员。

The spousal employment issue is now centrally managed as an integral part of the dual career and staff mobility programme operated by the CEB secretariat in Geneva.
目前已将配偶就业问题纳入由日内瓦行政首长协调会秘书处执行的双份职业和工作人员流动方案，进行集中处理。

A better managed mobility programme had the potential to contribute to the delivery of mandates and to respond better to staff members' career aspirations.
更加妥善管理的流动性方案可以帮助任务的完成，并更好地满足工作人员在事业上的愿望。

In conclusion, he noted the Secretary-General' s intention to suspend the mobility programme and review the current policy so as to incorporate lessons learned.
最后，他注意到秘书长打算暂停流动方案并对当前的政策进行审查，以便纳入吸取的经验教训。

The MA Intelligent Mobility programme will comprise two distinct specialisms: Automotive Transitions and Urban Mobility..
MAIntelligentMobility计划将包含两个不同的专业：AutomotiveTransitions和UrbanMobility。

Should the General Assembly decide to change the policy, the Secretariat would ensure that the revised policy is promptly implemented and reflected in the mobility programme.
大会如果确定改变该政策，秘书处将确保修改后的政策能够立即实行并且反映在调动方案中。

As the VINE mobility programme has been discontinued, there are now no centrally administered mobility programmes through which the number of voluntary movements can be measured.
由于自愿网络交流倡议流动方案已终止，目前没有任何集中管理的流动方案能够测量自愿流动的次数。

UNFPA notes that the creation of such opportunities within the United Nations organizations can be addressed through the legislative bodies of the dual career and mobility programme.
人口基金指出，在联合国组织范围内创造这样的机会，可以透过双职工和人员流动方案的立法机构解决。

Although these considerations are obvious, the administration continues to market its mobility programme wholesale, without due consideration for relevant factors that militate against it.
虽然这些因素是显而易见的，但行政当局仍然全面推行它的调动方案，而不考虑那些使人们认为不宜这样做的因素。

This work was done first under the umbrella of UNDP and now is being done on a partnership basis through the Steering Committee of the global Dual Career and Staff Mobility Programme.
这项工作首先是在开发署开始，现在正通过与全球双职工和工作人员流动方案指导委员会合作加以进行。

It further notes that the mobility programme should be an integral part of human resources planning and that a gap analysis should be undertaken to assess current skills and future needs of the Organization.
报告还指出流动方案应成为人力资源规划的组成部分，并应进行缺口分析，以评估当前的技能和本组织未来的需要。

During the reporting period, the CEB secretariat took over responsibility for the dual career and staff mobility programme, which had previously been implemented by WFP.
在本报告所述期间，协调会秘书处负责主管双职业和工作人员流动方案，而这个方案以前是由世界粮食计划署(粮食计划署)实行的。

Within the mobility programme, the Office of Human Resources Management recognizes that there are perceptions that lateral movement of staff is easier at the larger duty stations and within larger departments.
在流动方案内，人力资源管理厅认识到，有人认为在规模比较大的工作地点和人数比较多的部门内比较容易实行工作人员的平级移动。

To that end, the Network reported the ongoing work of CEB, including the study on harmonization of business practices, and the dual career and staff mobility programme managed by CEB.
为此，人力资源网报告了行政首长协调会正在开展的工作，包括研究业务做法的协调问题，以及由行政首长协调会管理的双份职业和工作人员流动方案。

The Committee therefore believes that a better managed organizational mobility programme has the potential to contribute to improving the delivery of mandates and also to respond better to the career aspirations of staff.
因此，行预咨委会认为，更好地管理组织流动方案，有可能有助于改进任务的执行，更好地满足工作人员的职业抱负。

Following consultation with staff representatives at the meeting of the Staff Management Coordination Committee in June 2008, it was decided to suspend the mobility programme so that a review could be undertaken of the lessons learned.
经与工作人员代表于2008年6月在工作人员和管理当局协调委员会会议上协商后，决定暂停流动方案，以便对经验教训加以审查。

During the ensuing discussions, staff representatives highlighted the importance of adjusting the mobility programme to provide for better incentives to the staff, with an increased emphasis on geographic mobility..
在随后的讨论中，工作人员代表强调了调整流动方案以便向工作人员提供更佳激励，并逐步将重点放在地域流动上的重要性。