What is the translation of " NOT TO EXTEND " in Chinese?

• 不延长
• 不是延长
• 不要延长

Examples of using Not to extend in English and their translations into Chinese

We have decided not to extend the ceasefire.
我认为我们应该延长停火。

On 30 August 2011, the non-governmental organization Amnesty International appealed to President Barack Obama not to extend the embargo against Cuba.
年8月30日，非政府组织大赦国际呼吁美国总统奥巴马不要延长对古巴的封锁。

However, the US decided not to extend the exemption on 1 June.
可是，美国决定从6月1日起不再延长豁免。

Govt not to extend February 1 deadline for new e-commerce FDI norms.
DIPP:2月1日的最后期限没有延长以符合电子商务FDI规范.

For now, those concerns seem not to extend elsewhere,” Mr. Gimon said.
截至目前，这些担忧似乎还未拓展到别的领域，”吉蒙说。

In this regard, I echo the statement made earlier today by the High Representative of the European Union(EU), Catherine Ashton, regretting the Israeli decision not to extend the moratorium on settlements.
在这方面，我赞同欧洲联盟高级代表凯瑟琳·阿什顿今天早些时候表达的意见，她对以色列决定不延长定居点活动暂停令表示遗憾。

Sony has decided not to extend its trademark over The Last Guardian in the United States.
索尼已经选择不再为美国的TheLastGuardian更新其商标。

Thus, both parties have, therefore, decided not to extend the definitive agreements.
因此，双方决定不延长最后协议。

The US has chosen not to extend the exemption which have triggered immediate retaliatory measures from Canada and Mexico.
美国已选择不延长这一豁免，这已引发加拿大和墨西哥立即采取报复措施。

Thus, both parties have, therefore, decided not to extend the definitive agreements.
因此，双方都决定不延长最终协议。

Johnson has also vowed not to extend a December 2020 deadline to define the terms of Britain's new relationship with the bloc.
约翰逊还誓言不会延长2020年12月的最后期限，以界定英国与欧盟的新关系。

It was closed in 1992 after the Philippine Senate voted not to extend the lease on the facility.
在菲律宾参议院投票决定不延长该设施的租约后，于一九九二年被关闭。

However, Israel' s decision not to extend the moratorium on settlement activities would strike a lethal blow to the peace process.
然而，以色列决定不延长扩大定居点的暂停期，是对和平进程的一个致命的打击。

(Claim by former United Nations staff member for rescission of decision not to extend his appointment of limited duration).
(联合国前工作人员要求撤销不延长其限期任用的决定).

In 2015, MillerCoors chose not to extend this agreement, saying it would not have the capacity to continue brewing Pabst's beers.
年，米勒康胜选择不延长这一协议，称将没有能力继续酿造Pabst的啤酒。

Rosneft lately indicated that a European price war could force parties not to extend the output cut agreement for another six months.
罗斯涅茨最近表示，若欧洲爆发价格战，双方将不会延长减产协议。

Requests the Secretary-General not to extend the current contracts of the personnel mentioned in paragraph 9 above and, in this context, to ensure full compliance with the current recruitment procedures of the Tribunal;
请秘书长不要延长上面第9段提到的那些人的合同,并在这方面确保遵守法庭目前的征聘程序;

In the contemplation of the law such acts may be instantaneous, but it is rare for acts not to extend at least for some period of time.
从法律的角度来看,此类行为可能是即刻行为,但不至少延续一定时间的行为极少。

Israel' s decision in September not to extend its settlement moratorium did not help the peace process.
以色列在9月决定不延长暂停修建定居点活动的禁令无助于和平进程。

(Claims by former OHCHR staff member for rescission of the decisions to transfer her to Cambodia; and not to extend her fixed-term contract).
(前人权高专办工作人员要求撤销关于将她调往柬埔寨，以及不延长其定期合同的决定).

To strengthen guarantees for detained persons, and not to extend but to shorten the length of time of pretrial detentions.(Switzerland).
加强对被拘押者的保障，缩短而不是延长审前拘押期限。(瑞士).

(a) Not to extend states of emergency beyond what is strictly required by the situation, in accordance with the provisions of article 4 of the International Covenant on Civil and Political Rights, or to limit their effect;
根据《公民权利和政治权利国际公约》第四条的规定，延长紧急状态不得超过情势的严格需要，并应限制紧急状态的影响；.

We therefore strongly deplore the decision by the Israeli Government not to extend the moratorium on the building of settlements in the occupied territory.
因此，我们对以色列政府决定不延长暂停在被占领土建造定居点的法令深感痛惜。

As you are aware, this communiqué has helped to restore calm to the country after days of demonstrations following the decision of the International Working Group not to extend the mandate of the National Assembly.
你知道，在国际工作组作出不延长国民议会任期的决定之后发生了持续多日的示威活动，上述公报的发表对恢复平静发挥了作用。

Strengthen guarantees for detained persons, and not to extend but to shorten the length of time of pre-trial detention(Iran(Islamic Republic of));
加强对被拘留人员的保障，不延长而缩短审判前拘留时间(伊朗伊斯兰共和国)；.

Switzerland referred to the 2006 amended Terrorism Act, and recommended that United Kingdom strengthen guarantees associated with police custody, and not to extend but to shorten the length of time of pretrial detentions.
瑞士提到2006年修订的《反恐怖主义法》，建议联合王国加强有关警方拘留的保障，不是延长而是缩短审前拘押期限。

(Claim by former OHCHR staff member for rescission of the decisions not to extend his appointment of limited duration; and to revoke another offer of appointment).
(人权高专办前工作人员要求撤销不延长其限期任命并撤回另一项聘用通知的决定).

Regrettably, the promising talks are now being jeopardized by Israel' s decision not to extend the moratorium on the building of settlements in the occupied territory.
令人遗憾的是，以色列决定不延长在被占领领土上建立定居点的限建令，从而危及目前正在进行的原本充满希望的谈判。

Regrettably, on the eve of the conflict in Kosovo, the Security Council had decided not to extend the mandate of UNPREDEP, and that had adversely affected subsequent developments in the province.
令人遗憾的是，在科索沃冲突前夕，安全理事会决定不延长联预部队的任务期限，而这会对该省的随后发展产生不利的影响。

The issue raised before the Committee is whether the decision of the General Council of the Judiciary not to extend the author in his post of counsellor of the Supreme Court violates articles 25(c) and 26 of the Covenant.
委员会需要处理的问题是，最高司法委员会关于不延续提交人最高法院顾问职位的决定是否违反《公约》第二十五条(丙)项和第二十六条。