What is the translation of " NOT TO EXTEND " in Vietnamese?

• không gia hạn
• không mở rộng
• không kéo dài

Examples of using Not to extend in English and their translations into Vietnamese

To extend or not to extend….
Mở rộng hay không mở rộng,….

The chairman of the Control, Ethics and Disciplinary Body decided not to extend it.
Chủ tịch của Ủy ban đạo đức và kỷ luật quyết định không gia hạn thêm án phạt.

Try not to extend your mortgage holder's protection to cover your laptop.
Cố gắng không để mở rộng của bạn thế chấp giữ bảo vệ bao gồm máy tính xách tay của bạn.

It is generally the Companys policy not to extend.
Tuy nhiên, chiến lược của Công ty là không mở rộng tràn.

A decision to extend, or not to extend, the time for making an application for a review.
Quyết định gia hạn, hoặc không gia hạn thời gian nộp đơn tái xét duyệt.

Their primary object is to limit and not to extend the monopoly.
Mục đích ban đầu của họ là để hạn chế và không mở rộng sự độc quyền.

Not to extend but to diminish the range of thought, and this purpose was indirectly assisted by cutting the choice of words down to a minimum.
Ngôn Mới được soạn cốt không phải để mở rộng, mà để giảm bớt tầm tư tưởng, và mục đích này được trợ giúp gián tiếp bởi sự cắt xén số từ tới mức tối thiểu.

The Government's policy is not to extend article 50.
Chính sách của chính phủ đối với Điều 50 sẽ không bị kéo dài.

The US Treasury Department will review the car makers' survival plans for several weeks before a decision is made on whether or not to extend the loans.
Bộ Tài chính Hoa Kỳ sẽ nghiên cứu kế hoạch tái cơ cấu trong vài tuần trước khi đưa ra quyết định có cho vay thêm hay không.

Officials say China has agreed not to extend the road into the disputed territory.
Các giới chức nói rằng Trung Quốc đã đồng ý không mở rộng con đường trong phần lãnh thổ tranh chấp.

Producers will meet in June to discuss whether or not to extend the pact.
Các nhà sản xuất sẽ họp vào tháng 6 để quyết định có nên gia hạn hiệp ước hay không.

However, the government has decided not to extend its current agreement with Vietnam, which runs out in the autumn of 2009.
Tuy nhiên, chính phủ Thụy Điển quyết định ngưng thi hành hiệp định về con nuôi hiện nay với Việt Nam khi hiệp định này hết hạn mùa Thu năm 2009.

I have thought long and hard about it, but I have decided not to extend my contract.”.
Tôi đã suy nghĩ rất lâu và thực sự khó khăn nhưng tôi đã quyết định không gia hạn hợp đồng.”.

At one end of the spectrum it may decide not to extend credit to any customer, however strong his credit rating may be.
Tại một và của phổ, nó có thể quyết định không gia hạn tín dụng cho bất kỳ khách hàng nào, tuy nhiên xếp hạng tín dụng của anh ta có thể mạnh.

However, the deadline for Britain to leave Europe is approaching, while the British Prime Minister has vowed not to extend membership.
Tuy nhiên, hạn chót để nước Anh rời khỏi châu Âu đang tới gần trong khi Thủ tướng Anh tuyên bố sẽ không kéo dài thời gian.

The United Nations Security Council has decided not to extend the body's observer mission in Syria, setting up a civilian liaison office instead.
Hội đồng bảo an Liên Hợp Quốc đã quyết định không gia hạn thêm sứ mệnh quan sát viên của tổ chức này tại Syria mà thay vào đó bằng một văn phòng liên lạc dân sự.

Fifty-five members of the French National Assembly have supported the resolution calling on the government not to extend the sanctions imposed on Russia by the EU.
Có tới 55 trên 85 nghị sĩ Pháp kêu gọi chính phủ không gia hạn lệnh trừng phạt của EU đối với Nga.

Newspeak was designed not to extend but to diminish the range of thought, and this purpose was indirectly assisted by cutting the choice of words down to a minimum.
Ngôn Mới được soạn cốt không phải để mở rộng, mà để giảm bớt tầm tư tưởng, và mục đích này được trợ giúp gián tiếp bởi sự cắt xén số từ tới mức tối thiểu.

After the World Cup, the Argentine Football Association decided not to extend the contract with Maradona.
Sau World Cup, Liên đoàn bóng đá Argentina quyết định không gia hạn hợp đồng với Maradona nữa.

Philip Hammond, the UK's Chancellor of the Exchequer, told Business Insider following the reports that the decision by the US not to extend the exemption was unfortunate.
Philip Hammond, Bộ trưởng Tài chính của Anh, nói với Business Insider sau các thông tin đến các quyết định của Mỹ về việc không gia hạn việc miễn trừ là không tốt.

The declassified U.S. documents suggests that the U.S. government, pressed by the military, requested Tokyo not to extend its territorial waters in the five straits, including Soya and Tsugaru, fearing this could hinder Washington's strategy for nuclear war.
Các tài liệu giải mật của Mỹ cho hay, chính phủ Mỹ đã đã yêu cầu Tokyo không mở rộng vùng lãnh hải của nước này trong phạm vi 5 eo biển, bao gồm cả eo biển La Pérouse( hay còn gọi là Soya) và Tsugaru, bởi vì điều này có thể cản trở chiến lược của Washington trong chiến tranh hạt nhân.

Contract renewals are a two-way process and if a group is not lucrative for its company, the company might choose not to extend a contract to the group.
Gia hạn hợp đồng là một quá trình từ hai phía, và nếu một nhóm nào đó không thể sinh lợi cho công ty của họ, công ty có thể chọn không gia hạn hợp đồng với nhóm đó.

Rosneft lately indicated that a European price war could force parties not to extend the output cut agreement for another six months.
Rosneft cho biết cuộc chiến giá ở châu Âu có thể buộc các bên không kéo dài thỏa thuận cắt giảm sản lượng nữa.

Zlatan Ibrahimovic, however, joined the Red Devils on a free transfer after he decided not to extend his contract with Paris St-Germain.
Tiền đạo đang sẵn sàng để gia nhập Quỷ đỏ theo dạng chuyển nhượng tự do sau khi quyết định không gia hạn hợp đồng với Paris St- Germain.

To avoid blurry pictures, use a solid tripod and be careful not to extend the legs or elevate more than necessary.
Để tránh hình ảnh bị mờ, hãy sử dụng chân máy chắc chắn và chú ý không kéo dài chân hoặc nâng lên cao hơn mức cần thiết.

Marie-Joseph Malé, the first Managing Director of SkyTeam who set up the central office in 2009, has decided not to extend his contract with SkyTeam for personal reasons.
Ông Marie- Joseph Malé, Giám đốc điều hành đầu tiên của SkyTeam và cũng là người thành lập văn phòng trung tâm của liên minh vào năm 2009, đã quyết định không gia hạn hợp đồng với SkyTeam vì lý do cá nhân.

Tehran's ability to supply its Asian customer base has been largely blocked, as Washington has decided not to extend the waivers given to China, India or others to keep on signing crude contracts.
Khả năng cung cấp của Tehran cho khách hàng châu Á đã bị chặn phần lớn, vì Washington đã quyết định không gia hạn miễn trừ cho Trung Quốc, Ấn Độ hoặc các nước khác để tiếp tục ký hợp đồng dầu thô.

This can run until the end of December 2022 under the current rules, but the Conservatives made an election promise not to extend the transition period beyond the 2020-end.
Giai đoạn chuyển tiếp có thể kéo dài đến cuối tháng 12/ 2022 theo các quy tắc hiện hành, nhưng đảng Bảo thủ đã đưa ra lời hứa bầu cử rằng sẽ không kéo dài thời gian chuyển tiếp quá thời điểm cuối năm 2020.

It's important not to take more than the recommended dosage and not to extend the period of time you take it.
Điều quan trọng là không dùng nhiều hơn liều lượng khuyến cáo và không kéo dài thời gian bạn dùng.

Dachser and the current COO Air& Sea Logistics, Jochen Mueller, have mutually agreed not to extend his contract when it expires in 2020.
DACHSER và COO của Air& Sea Logistics hiện tại là Jochen Müller đã cùng thống nhất không gia hạn hợp đồng khi hết hạn vào năm 2020.