Examples of using Previous rules in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Previous rules no longer apply.
原有的规则不再适用。Great art breaks the previous rules.
伟大的艺术能够打破以往的规则。The previous rules specified 4 mandatory identification data.
先前的规则明确规定提交4个强制性鉴定数据。Agreed to let the park's previous rules stand.
尽管如此，该公司同意让公园的先前规则成立。The previous rules were taken from the Data Protection act 1998.
先前的规则取自1998年的《数据保护法案》。Still, the company agreed to let the park's previous rules stand.
尽管如此，该公司同意让公园的先前规则成立。And if you have followed the previous rules, you will be pretty good at saying that by now.
如果你已经遵循了以前的规则，你现在已经很擅长说了。In 1904,Pope Pius X issued a constitution consolidating almost all the previous rules, making some revamps.
年，教宗庇护五世颁布了宪典以巩固几乎所有以往的规则，并做了一些修补。According to the previous rules, prison expenses were paid at a flat daily rate(CZK 45).
根据先前的规定，囚犯每日必须支付45捷克克朗的统一收费。The rules, which are supported by a package of new Practice Directions,replace the previous rules from 2007.
这些规则由一系列新的实践指南支持，取代2007年以前的规则。And if you have followed the previous rules, you will be pretty good at saying that by now.
而且如果你已经遵循了前面的规则，你现在说这个应该很在行了。However, it is likely that the expected regulation on financial holdingcompanies will have a greater impact than previous rules.
然而，对金融控股公司的预期监管将比以前的规则产生更大的影响。Under the previous rules, there were four types of anticipatory pension, some of them tax-free.
根据以前的规定，预支养恤金分为四类，其中有部分养恤金不纳税。Any nodes that have not been upgraded to the new ruleset willbe abandoned on the old chain where the previous rules continue to exist.
任何没有升级到新规则集的节点都将被抛弃在旧链上，以前的规则将继续存在旧链上。The previous rules only gave this option to blind and visually impaired people, and only on election day.
以前的规则只赋予盲人和视障者这一选择权，而且仅在选举日赋予。Any nodes that have not been upgraded to the new ruleset willbe abandoned on the old chain where the previous rules continue to exist.
Under previous rules, a change in plans was viewed as a misrepresentation only for the first month after arrival to the U. S.
根据以前的规则，只有在抵达美国的第一个月才被认为计划的改变是错误的。If the DOJ andFCC's request is approved by the court, the previous rules, spearheaded by Tom Wheeler, would be voided from the judicial record.
如果司法部和联邦通信委员会的请求得到法院的批准，由TomWheeler带头的先前规则将从司法记录中撤销。Under previous rules, a change in plans was viewed as a misrepresentation only for the first month after arrival to the U. S.
而根据以前的规定，只有在抵达美国后第一个月进行计划变更，才被视为失实陈述。Many States reported having adopted new legislation or regulations,others had revised previous rules, and the remainder reported they could enforce the sanctions under their existing legislation.
许多国家报告说已通过新的立法或规章，一些国家则已修订以前的规定，其余的国家报告说它们能够按照自己现有的立法执行制裁。Here, against all previous rules, the high priest in Zechariah's day(Joshua) is to put on the kingly crown symbolically as the Branch.
在这里，与以前的规则相反，撒迦利亚大日祭的大祭司（约书亚）象征性地将这个枝子冠以君王。Turning to the Secretary-General' s report on the provisional Staff Rules(A/64/230),she noted that most of the changes to the previous Rules reflected the introduction of the new contractual arrangements.
谈到关于暂行工作人员细则的秘书长报告(A/64/230)，她特别指出，对先前细则的大部分修改体现在采用了新的合同安排方面。The actual use of the PPC provisions, and previous rules, in connection with detention of unconvicted persons gives rise to great concern.
在未定罪者羁押问题上，《刑事诉讼法》条款和先前规章的实际运用情况非常令人关切。Under previous rules, a change in plans was deemed to be a fraudulent misrepresentation only for the first month after arrival in the United States.
根据以前的规则，只有在抵达美国的第一个月才被认为计划的改变是错误的。Under previous rules, a change in plans was deemed to be a fraudulent misrepresentation only for the first month after arrival in the United States.
而根据以前的规定，只有在抵达美国后第一个月进行计划变更，才被视为失实陈述。This is the other side of the previous rule.
这是先前的规则的另一侧。Under the previous rule, flavored milk had to be non-fat.
而在之前的规定下，调味牛奶必须是脱脂的。Follow the rules of the previous rule 5-6 days a week.
一周中5-6天遵守上一条的规则。The previous rule described the process for revising projects.
原细则说明了修订项目的程序。
