What is the translation of " PRIORITY TOPICS " in Chinese?

• 优先主题
• 的优先议题
• 优先课题
• 的优先题目
• 优先专题

Examples of using Priority topics in English and their translations into Chinese

Other priority topics.
其它优先主题.

They have therefore set" building national capacity for preparedness" as one of their priority topics for 2011.
他们为此已将"建设国家备灾能力"作为2011年的优先课题之一。

Priority topics selected by the Commission(2000 and 2001);
一、委员会选定的优先题目(2000年和2001年);

Security and compliance are priority topics for Money& Com.
安全与合规是Money&Com的优先主题.

In some cases, new priority topics not covered in the submitted requests, inputs and suggestions were identified during the regional consultations.
在某些情况下，区域磋商过程查明了未包括在已提交的请求、意见和建议中的新的优先题目。

Number of knowledge assets on priority topics developed and used.
已经发展和使用的关于优先主题的知识资产的数目.

Priority topics selected by the Commission(4); background papers and conference room papers, as mandated(8); and reports of the Commission on its sessions(8);
委员会选定的优先议题(4);规定的背景文件和会议室文件(8);委员会各届会议的报告(8)；.

International peace and security issues are priority topics in the Agenda of the Non-Aligned Movement.
国际和平与安全问题是“不结盟运动议程”的优先主题。

Two priority topics arose from the discussions with the two institutions: improvement of networking and cooperation among the various support offices, and improvement of victim protection.
与这两个机构讨论产生了两个优先主题：改善各支助机构之间的联网和合作及改善受害者保护。

The practice of clustering questions under priority topics rather than addressing specific articles will continue.
根据优先题目、而不是具体条款分组排列问题的做法将继续下去。

The issues of adaptation, capacity building and technology transfer were identified as priority topics for this meeting.
适应、能力建设和技术转让问题被定为这次会议的重点议题。

The majority of respondents welcomed such an approach, suggesting that priority topics should be decided by the Bureau after consulting the global statistical community.
大多数答卷者欢迎这种做法，建议应由主席团与全球统计界协商后决定优先议题。

Introduction: focuses on the overall concept of action plan development and its potential to facilitate action towards addressing priority topics of national chemicals management.
行动计划编制简介：主要是行动计划编制的总体概念及其潜力，以促进解决优先议题的国家化学品管理的行动。

(a) Alliances to exchange knowledge and experience on priority topics and common objectives in the disability field and to contribute thereby to the global body of knowledge;
(a)组成联盟,以便就残疾领域的优先课题和共同目标交流知识和经验,并从而有助于增进全球性的知识主体;

Commission on the Limits of the Continental Shelf: parliamentary documentation: priority topics selected by the Commission.
大陆架界限委员会：会议文件：委员会选定的优先议题.

The White Paper provides 26 recommendations, addresses priority topics such as sustainable development, digital identity, privacy and data protection, and highlights specific European use cases.
该白皮书提出了26条建议，涉及到可持续发展、数字验证、隐私和数据保护等优先主题，并重点介绍了在欧洲应用的具体案例，这是联合小组的第一个里程碑。

The related programme of work includes support to standing items on the CST agenda and the priority topics identified by the CST.
所涉工作方案包括支持科学和技术委员会议程中的常设项目和科学和技术委员会认明的优先专题。

Those priority topics should be tackled, not in isolation from one another, but within a well-coordinated framework allowing for the sharing and dissemination of knowledge between administrative divisions.
对这些优先专题不能彼此孤立起来处理，而应当在一个十分协调的框架内处理，使各行政部门之间能够分享和传播知识。

Parliamentary documentation: background papers and conference room papers, as mandated(8); priority topics selected by the Commission(4);
会议文件：规定的背景文件和会议室文件(8)；委员会选定的优先议题(4)；.

The research activities on priority topics will be conducted by the most qualified regional and international institutions and will be coordinated at the global level to ensure synergies and avoid duplication of efforts.
关于优先课题的研究活动将由最有资格的区域和国际机构开展，并将在全球一级进行协调，以确保协同作用，避免重复努力。

Parliamentary documentation: background papers and conference room papers, as mandated(4); priority topics selected by the consultative process(4);
会议文件：规定的背景文件和会议室文件(4)；协商进程选定的优先议题(4)；.

In terms of the next steps for collaboration among the Rio Conventions, the issues of adaptation and the reduction of emissions from deforestation were identified as priority topics for this meeting.
在《里约三公约》之间的下一步合作方面，适应和减少毁林带来的排放被鉴定为该会议的优先讨论题目。

China endorsed the statement made by Morocco on behalf of the Group of 77, which listed the priority topics to be considered within the framework of the substantive agenda item.
中国赞同摩洛哥以77国集团名义所作的发言，因为这篇发言列举了在实质议程项目构架里所应考虑的优先题目。

Immediately after its creation, the Centre began studies on projects using remote sensing and dealing with priority topics in the sectors described above.
在设立后，该中心随即开始研究有关利用遥感并涉及上述部门中的优先主题的项目。

It was suggested that the Special Committee should select, at a given session, one to three priority topics for consideration in a focused and result-oriented manner.
有人建议，特别委员会应在某一届会上挑选一至三个优先专题，以便以重点突出和着重效果的方式进行审议。

Obsolete Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea: parliamentary documentation: priority topics selected by the consultative process.
海洋事务和海洋法不限成员名额非正式协商进程：会议文件：协商进程选定的优先议题.

The sponsor delegation, responding to the above comments, stated that the Committee might identify one to three priority topics for consideration at any given session.
针对上述意见，提案国代表团指出，本委员会可确定一至三个优先专题供在某一届会上审议。

Another priority topic for his delegation was space debris.
就美国代表团而言，另一项优先专题是空间残块。

International cooperation and assistance should remain a priority topic of the meeting of experts.
国际合作和援助应继续成为专家会议的一项重要议题。

The annual WorldRiskReport, produced by UNU-EHS and Alliance Development Works, includes a disaster risk index, a priority topic and case studies.
每年发行的《全球风险报告》由联合国大学环境人类安全所与联盟发展有用组织编写，内容包含灾害风险指数、重点专题及案例分析。