What is the translation of " PRIVATE DEVELOPERS " in Chinese?

• 私人开发商
• 私营开发商

Examples of using Private developers in English and their translations into Chinese

Private developers will also benefit.
个人开发者也将从中受益。

Founded in 1954, it is one of the largest private developers in Canada, focused mainly in the Greater Toronto Area.
公司成立于1954年，是加拿大最大的私人开发商之一，主要业务集中在大多伦多地区（GTA）。

Private developers and investors should be encouraged to invest in low-income housing.
应鼓励私人开发商和投资人向低收入住房投资。

The central government funds around 15% to 20% of costs, with the remainder funded by local governments and private developers.
除国家资助约15%至20%的成本，其余由地方政府和私人开发商资助。

She says that private developers are willing to build homes priced at less than RM300,000.
这是因为私人开发商愿意建造更多价格低于30万令吉的房屋。

The central government funds around 15% to 20% of costs, with the remainder funded by local governments and private developers.
中央政府提供的资金占到15%到20%，其余则来自地方政府和私人开发商。

This is largely because private developers do not bear the full social cost of building on cheap land on flood plains.
这主要是因为私人开发商不承担在洪泛平原上廉价土地上建设的全部社会成本。

Unfortunately the municipal governments in New York or in London have no programmes for doing housing, everything is done by private developers.
遗憾的是，纽约市政府或伦敦市政府没有建造住房的计划，一切都是由私人开发商做。

In addition, land disputes between local communities, private developers and local governments have slowed the recovery process.
另外，地方社区、私营开发商和地方政府之间的土地争端也拖延了复苏进程。

Many private developers had gambled that property prices would rise faster than interest rates, but that now looks like a losing bet.
许多私人开发商曾经打赌房价上升的速度将比利率更快，但是现在看来他们赌输了。

Founded in 1954, it is one of the largest private developers in Canada, focused mainly in the Greater Toronto Area.
创立于1954年，Menkes是加拿大规模最大的私人开发商之一，业务范围主要集中于大多伦多地区。

Private developers prefer it this way, too, as they can usually achieve better margins by selling apartments for the top end of the market.
私营开发商也喜欢这种做法，因为这样他们往往可以在高端市场上销售公寓而获得更高的利润率。

Supported by generous government subsidies, public, co-operative and private developers built millions of rental units in just a few years.
在政府慷慨补贴的扶持下，公共、合营与私人开发商仅用几年便建成了数百万套出租房。

One of the largest private developers in the United States with over $12 billion in developed real estate over the last 25 years.
美国最大的私人开发商之一，在过去25年间开发了总价值超过$100亿美元的房地产项目。

While the majority of industrial park slots are developed by industrial development corporations, some involve partnerships with private developers.
尽管大部分工业园区用地由工业开发公司单独开发，部分园区亦会与私营开发商合作。

Founded in 1954, the Company is one of the largest private developers in Canada, with a primary focus in the Greater Toronto Area(GTA).
公司成立于1954年，是加拿大最大的私人开发商之一，主要业务集中在大多伦多地区（GTA）。

To ease housing demand, the government has outlined a land sale programme in 29 residential locations that would allow private developers to build 16,000 new homes.
为平缓住房需求，政府制定出29个住宅区的土地出售计划，允许私人开发商建造16,000套新住宅。

Just like private condos, ECs are designed and built by private developers, and they offer facilities such as BBQ pits and swimming pools.
与私人公寓类似，执行共管公寓由私人开发商设计和建造，并配有游泳池和烧烤台等公寓设施。

There are far fewer large-scale construction projects on the horizon than in previous years, and private developers are encouraged, but not obligated, to comply.
现在的大规模建设项目要比前些年少得多，而且新规定只是鼓励而非强制私营开发商遵守规定。

(iii) Joint venture housing programme, encouraging private developers to invest in house construction for the benefit of middle and upper- middle income earners;
联合经营住房方案：鼓励私营开发者投资有益于中等和中高等收入家庭的住房建造；.

Currently staff in our Department are creating partnerships with local government and private developers for improving city governance in various projects.
当前，我系的研究人员正同当地政府和私人开发商建立合作关系，旨在通过不同项目提升城市治理水平。

It wants to purchase 2,000 megawatts of wind power from private developers with selected wind-farm projects that are to be put into operation between 2010 and 2015.
要购买2000兆瓦的风力发电从私人开发商选定风力农场项目都将投产，至2010年和2015年。

The Rental Market Assistance Program provides tenyear forgivable grants to northern nonprofit and private developers to construct, own and operate rental housing projects.
出租市场援助方案向北方非营利和私营开发商提供十年优惠拨款，以建设、拥有和经营自己的住房出租项目。

The programme is also used to form partnerships with private developers for new construction/renovation projects for the purpose of increasing the number of units available in the marketplace.
该计划还与私人开发商结成伙伴关系，实施新的建筑/翻新项目，增加市场可供住房单元的数量。

How can the disparity in resources, and power imbalances between indigenous peoples and private developers, or between indigenous peoples and the State, be addressed?
土著民族和私人开发商之间或土著民族和国家之间资源差异和权力不均的问题如何处理？?

Similar to private condominiums, ECs are built and designed by private developers and come with condo facilities such as swimming pools and BBQ pits.
与私人公寓类似，执行共管公寓由私人开发商设计和建造，并配有游泳池和烧烤台等公寓设施。

Infinity by Crown Group is located at Green Square, an area where the government and private developers have invested AU$13 billion to transform the precinct.
InfinitybyCrownGroup项目位于GreenSquare地区，政府和私人开发商已在该地区投入了130亿澳元兴建各种设施项目。

Private developer Lennar Inc. proposed a $2-billion project to build 10,500 homes and commercial spaces atop the former Hunters Point Naval Shipyard.
私人开发商Lennar的公司提出了2亿美元的项目，以建立10,500个家庭和商业场所前猎人点海军造船厂之上。