What is the translation of " PRIVATE DEVELOPERS " in Indonesian?

• pengembang swasta
• pemaju swasta

Examples of using Private developers in English and their translations into Indonesian

How can governments better collaborate with private developers?
Bagaimana pemerintah bisa bekerjasama dengan pengembang swasta.

September 7, 2017For private developers, the definition of success is simple… to make money!
September 7, 2017 Bagi pengembang swasta, definisi kesuksesan itu sederhana untuk menghasilkan uang!

For example: some manage land and building projects for private developers;
Misalnya: beberapa mengelola proyek tanah dan bangunan untuk pengembang swasta;

And of course, all these private developers would earn a nice return at the end of the day.
Dan tentu saja, semua pengembang swasta ini akan mendapatkan keuntungan yang bagus di penghujung hari.

John Schoettler, the executive who oversees Amazon's real estate, negotiated with the private developers.
John Schoettler, eksekutif yang mengawasi real estat Amazon, bernegosiasi dengan pengembang swasta.

September 7, 2017For private developers, the definition of success is simple… to make money!
July 6, 2017 Mendefinisikan Kesuksesan Bagi pengembang swasta, definisi kesuksesan itu sederhana menghasilkan uang!

The council can obviously can borrow money at a cheaper rate than private developers.
Rumah bersubsidi tentunya bisa Anda dapatkan dengan harga lebih murah dibandingkan dengan rumah yang dikembangkan oleh developer swasta.

The development could be sold to private developers in one parcel or in parcels with staged development.
Pengembangan dapat dijual kepada pengembang swasta dalam satu paket atau paket dengan pembangunan bertahap.

URA also sells land by tender on behalf of the Singapore government to meet demand from private developers.
URA juga menjual tanah dengan tender atas nama pemerintah Singapura untuk memenuhi permintaan dari pengembang swasta.

The city administration would enter discussions with the private developers once Jakpro had finished making the plan, he said.
Pemerintah kota akan berdiskusi dengan pengembang swasta begitu Jakpro selesai membuat rencana, katanya.

This data will provide a more accurate analysis of housing planning especially for private developers.”.
Dengan adanya data ini, ia akan memberikan analisis perancangan perumahan yang lebih tepat terutamanya untuk pemaju swasta.

This is largely because private developers do not bear the full social cost of building on cheap land on flood plains.
Ini sebahagian besarnya kerana pemaju swasta tidak menanggung kos pembangunan sosial penuh di tanah murah di dataran banjir.

This data will provide a more accurate analysis of housing planning especially for private developers,” she explained.
Dengan adanya data ini, ia akan memberikan analisis perancangan perumahan yang lebih tepat terutamanya untuk pemaju swasta," katanya.

This is largely because private developers do not bear the full social cost of building on cheap land on flood plains.
Hal ini terutama karena pengembang swasta tidak menanggung biaya sosial penuh untuk membangun lahan murah di dataran banjir.

Negroes. He's going to seize every neighborhood in this city that's not white, and turn it over to his handpicked private developers.
Orang Negro. Dia akan menyita setiap lingkungan di kota ini yg bukan lingkungan kulit putih, Lalu menyerahkan itu kepada pengembang swasta pilihannya sendiri.

In this respect, several private developers responded to the government's call to provide affordable and quality housing.
Sehubungan dengan itu, beberapa pemaju swasta juga telah menyahut seruan Kerajaan untuk menyediakan rumah mampu milik berkualiti.

Supporters of the bill say it is meant to protect Israelis living on former Church land sold to private developers from the risk these companies will not extend their leases.
Para pendukung undang-undang mengatakan bahwa UU itu dimaksudkan untuk melindungi warga Israel yang tinggal di tanah milik Gereja yang sudah dijual kepada pengembang swasta dari risiko bahwa perusahaan-perusahaan ini tidak akan memperpanjang sewa mereka.

Biosphere 2 was constructed by private developers(funded mainly by Texas businessman and philanthropist Ed Bass) with its first closed system experiment commencing in 1991.
Biosphere 2 dibangun oleh developer swasta( dibiayai sebagian besar oleh usahawan dan filantropis asal Texas, Ed Bass) dengan eksperimen sistem ekologi tertutupnya dimulai pada tahun 1991.

In the District of Columbia, the Office of the Deputy Mayor for Planning and Economic Development has repeatedly refused formal requests, pursuant to the DC Freedom of Information Act, that it produce the contracts regarding the“sale” of public properties(libraries, fire stations, police stations, schools, etc.) to private developers.
Di District of Columbia, Kantor Wakil Walikota Perencanaan dan Pembangunan Ekonomi telah berulang kali menolak permintaan formal, sesuai dengan Undang-Undang Kebebasan Informasi tentang DC, yang menghasilkan kontrak mengenai" penjualan" properti publik( perpustakaan, stasiun pemadam kebakaran, kantor polisi, sekolah, dll) kepada pengembang swasta.

It has turned into economic negotiations between powerful private developers and less powerful local residents who live close to the proposed project.
Sosialisasi sudah berubah menjadi negosiasi ekonomi antara pengembang swasta yang berkuasa dan warga setempat yang lemah yang tinggal di dekat proyek yang diusulkan.

Sharing her experience in several meetings with private developers, Zuraida said they understood that the market needs for houses priced under RM300,000, and would respond to the government's call to reduce the construction of luxury houses.
Berkongsi pengalaman dalam beberapa pertemuannya dengan pemaju swasta, Zuraida berkata, mereka memahami tentang keperluan pasaran terhadap rumah di bawah RM300, 000 dan akan menyahut seruan kerajaan untuk mengurangkan pembinaan rumah mewah.

But the design was changed in response to opposition and a government request to incorporate another project led by private developers to build 17 artificial islands, said Victor Coenen, Indonesia representative for Witteveen+Bos, a Dutch engineering consultancy leading the NCICD consortium.
Desainnya diubah sebagai respons terhadap perlawanan dan permintaan pemerintah untuk menyertakan proyek lain yang dipimpin oleh pengembang swasta untuk membangun 17 pulau buatan, demikian ungkap Victor Coenen, perwakilan Indonesia untuk Witteveen+ Bos, konsultan teknik Belanda yang memimpin konsorsium PTPIN.

It seems that Jakarta has no city planners, only private developers that have no respect for the majority of its inhabitants who are poor(the great majority, no matter what the understated and manipulated government statistics say).
Sepertinya Jakarta TIDAK PUNYA perencana kota, hanya ada pengembang swasta yang tidak punya respek atau kepedulian akan mayoritas penduduk yang miskin( mayoritas besar, tak peduli apa yang dikatakan oleh data statistik yang seringkali DIMANIPULASI pemerintah).

This is often the only way to serve unmet housing needs, and governments are often able to coordinate and mobilize resources unavailable to private developers, but it tends to have relatively high costs due to the complexity of government administration, and can generally serve only a small portion of total affordable housing demands.
Ini sering merupakan satu-satunya cara untuk memenuhi kebutuhan jual rumah di medan yang tidak terpenuhi, dan pemerintah seringkali dapat mengkoordinasikan dan memobilisasi sumber daya yang tidak tersedia bagi pengembang swasta, namun cenderung memiliki biaya yang relatif tinggi karena kompleksnya administrasi pemerintah, dan biasanya hanya melayani usaha kecil sebagian dari total kebutuhan jual rumah di medan yang murah.

Mexico established government programs that encouraged private developers to build large numbers of inexpensive single-family homes on converted farmlands.
Medan mendirikan program pemerintah yang mendorong pengembang swasta untuk membangun sejumlah besar rumah keluarga tunggal murah di lahan pertanian yang dikonversi.

It says that for each house built for high-income residents, private developers should also build two houses for middle-income families and three for low-income families.
Skema ini menyatakan bahwa untuk setiap rumah yang dibangun bagi penghuni berpendapatan tinggi, pengembang swasta juga harus membangun dua rumah untuk keluarga berpendapatan menengah dan tiga untuk keluarga berpendapatan rendah.

Again, such a solution seems optimal for a private developer.
Sekali lagi, solusi tersebut tampaknya optimal untuk pengembang swasta.

These settlements are usually developed by a private developer, and became the seat of the middle class.
Pemukiman ini biasanya dikembangkan oleh pengembang swasta, dan menjadi tempat tinggal masyarakat kelas menengah.

It does it all on its own, acting as your private developer, waiting for your instructions to code.
CMS akan secara otomatis bertindak seperti private developer Anda, dan menunggu instruksi untuk melakukan code.