What is the translation of " PROGRAMME TAKES " in Chinese?

• 该方案需要
• 计划需要
• 该计划采用
• 方案采取

Examples of using Programme takes in English and their translations into Chinese

Completing the programme takes about two years part-time studies.
该计划的完成需要约2年的兼职学生。

The programme takes an original interdisciplinary approach and allows students to concentrate on business, policy and/or user aspects of new media.
该计划采用原创的跨学科方法，允许学生专注于新媒体的业务，政策和/或用户方面。

The International Enterprise and Trade Programme takes its point of departure in current day managerial decision making.
国际商业和贸易计划采取它的出发点在现今的管理决策。

The programme takes an original interdisciplinary approach and allows students to concentrate on business, policy and/or user aspects of new media.-.
该方案需要一个原始的跨学科的方法，并让学生专心经营，政策和/或新媒体的用户方面。

The education programme takes 30 months, and the study is divided into five semesters.
教育计划需要30个月，研究划分为五个学期。

The programme takes the form of four semesters teaching, along with a summer school.
该方案需要四个学期的教学形式，随着暑期学校。

The part-time study programme takes two years and at the end students obtain the same Master-diploma as the full-time students.
兼职学习计划需要两年的时间，并在年底的学生获得同样的主文凭作为全日制学生。

The programme takes a philosophical approach, rather than offering the standard toolkit.
该方案需要一个哲学的方法，而不是提供标准的工具包。

This programme takes place in London and Chicago which for many years has been two of the world's most an emblematic cities for advertising creativity.
这个程序需要的地方是伦敦和芝加哥这对于多年来一直两个世界上最的一个象征城市的广告创意。

The programme takes a multidisciplinary approach to the design, planning and management of supply chains and logistics strategies, networks, processes and systems.
该计划采用多学科方法来设计，规划和管理供应链和物流战略，网络，流程和系统。

The programme takes an integrated approach, tackling the economic, social and environmental dimensions of development through normative, analytical and operational work.
本方案采取综合办法,通过规范性、分析性和业务性工作，处理发展的经济、社会和环境方面。

The programme takes 12 months to complete starting in October, and will be run as a full-time programme only, with attendance required 3-4 days a week.
该计划需要12个月才能完成，从10月和1月开始，将仅作为全日制课程运行，赫尔辛基每周2-3天需要出勤。

The programme takes an integrated approach, tackling the economic, social and environmental dimensions of development through normative, analytical and operational work.
本方案采取综合性办法,通过规范性、分析性和业务性工作，处理发展所涉经济、社会和环境的各个方面。

The programme takes the form of interviews and participation of relevant people on live radio shows, to provide listeners with an opportunity to call with their problems and get assistance.
该节目采用了访谈和有关人士现场参与电台直播的形式，让听众有机会打电话提出问题并获得帮助。

The programme takes an interdisciplinary approach, synthesizing methods of international business environment analysis with theories concerning strategic management of multinational corporations.
该方案需要跨学科的方法，合成具有国际化有关和跨国公司的战略管理理论的国际商业环境的分析方法。

The programme takes a comprehensive approach to violence against women, including measures to prevent violence against women, to protect and support the victim, and to bring perpetrators to justice.
该方案采取综合处理暴力侵害妇女问题的方针，包括防止暴力侵害妇女、保护和支持受害人、以及将作案人绳之以法的措施。

The programme takes an interdisciplinary approach, synthesizing methods of worldwide business surroundings analysis with theories concerning internationalization and strategic administration of multinational firms.
该方案需要跨学科的方法，合成具有国际化有关和跨国公司的战略管理理论的国际商业环境的分析方法。

The World Food Programme took a different position.
世界粮食计划署采取了不同的立场。

In 2000, the programme took place in 130 schools.
在2000年，130所学校实行了该计划。

These programmes take the form of seminars and workshops and have been effective in reaching out particularly to women leaders and those considered geographically disadvantaged.
这些方案采取研讨班和讨论会的形式，对于影响妇女领导人和据认为地理条件不利的妇女特别行之有效。

The International Business and Trade Programme take its point of departure in present day managerial decision making.
国际商业和贸易计划采取它的出发点在现今的管理决策。

OIOS recommended that Secretariat programmes take concrete actions to reinforce the commitment to gender mainstreaming and focus on results.
监督厅建议秘书处各方案采取具体行动，加强对两性平等主流化的承诺并注重结果。

The Controller suggested that the funds and programmes take appropriate steps to reflect parallel changes in their own statements.
主计长建议各基金和方案采取适当步骤，在其各自的报表中列示出相应的变动。

It is thus essential to ensure that the design of programmes takes place close to where they are to be implemented.
因此，关键是方案应在实施地点附近编制。

The United Nations Development Programme took over management of the United Nations Chernobyl website, Chernobyl files and archives and the United Nations Chernobyl Trust Fund.
联合国开发计划署承担了管理联合国切尔诺贝利网站，切尔诺贝利文件档案以及联合国切尔诺贝利信托基金的责任。

That is why Switzerland and the United Nations Development Programme took the initiative to convene a ministerial summit on armed violence and development, on 7 June in Geneva.
所以，瑞士和联合国开发计划署采取主动行动，于6月7日在日内瓦召开了一次武装暴力与发展问题部长级会议。

In this context, the programme took steps to explore avenues by which UNRWA and the community-based rehabilitation centres could further enhance the vocational training and employment of persons with disabilities.
在这方面，方案采取了步骤探索近东救济工程处和社区康复中心可以通过哪些渠道进一步加强对残疾人的职业培训和提高残疾人就业。

The programme took an integrated marketing and communications approach, encompassing advertising, public relations, direct marketing, events and partnerships with commercial and community organisations.
该方案采取了一种综合的营销与传播方法，包括广告、公共关系、直接营销、开展活动并与商业机构及社会组织建立伙伴关系。