What is the translation of " PROPORTIONATELY " in Chinese?

• 按比例
• 相应
• 成比例地
• 均衡地

Examples of using Proportionately in English and their translations into Chinese

However, donor contributions have not increased proportionately.
但是，捐款却没有相应增加。

I would eat proportionately, sometimes even lesser than others.
我将吃比例,有时甚至比其他人少。

At the ends of the bone, there is less marrow proportionately;
在骨头的末端，骨髓比例减少；.

Thus, women gain proportionately less than men from agricultural exports.
因此，妇女从农产品出口中受益的程度相应地低于男性。

She encourages dividing expenses based proportionately on income.
她鼓励划分费用比例基于收入。

This increase applies proportionately to junior, part-time and casual employees.
这一增加成比例地适用于初级、兼职和临时工。

Consequently, the risks for OEM shipments have increased proportionately.
因此，OEM出货的风险也相应增加。

Funding of augmentation is to be proportionately aligned between regular and other resources.
增加部分的供资按经常资源和其他资源的比例予以调整。

If the insurance period is shorter, the pension is proportionately reduced.
如果投保期限较短，则养老金按比例减少。

Normally, in a smaller space, one needs proportionately more absorption for bass control than in a larger room.
通常，在较小的空间中，与较大的房间相比，人们需要成比例地吸收更多的低音以进行低音控制。

As the amount of affection increases, the entertainment can be reduced proportionately.
随着感情因素的逐渐增加，娱乐可以相应比例地减少。

The basic benefit is SEK 320 per day and is proportionately lower if the work on which the compensation is based was part-time.
基本津贴是每天320瑞典克朗，如果该补偿所根据的工作是非全日制的，则按比例降低。

Often entrepreneurs start small and as they grow, their demand for space increases proportionately.
企业家通常从小做起，随着他们的成长，他们对空间的需求成比例地增加。

Interestingly, after that 1 hour, unhappiness levels started to rise proportionately with the increasing levels of screen time.
有趣的是，在使用1小时之后，随着使用屏幕时间的增加，不快乐水平开始相应增加。

With the increased number of hotels, there has been greater demand for water, but the supply of water has not increased proportionately.
随着酒店数量增加，对水的需求增大，但水的供应并没有相应增加。

People in whom the muscular system is proportionately larger and more highly developed than any of the other systems are Musculars.
人在其中的肌肉系统是按比例更大，更发达的比他们的其他系统都是Musculars。

Electrolyte capacitors containing substances of concern(heightgt; 25 mm, diametergt; 25 mm or proportionately similar volume).
含相关物质的电解电容器（高度gt;25毫米，直径gt;25毫米或者按比例类似容积）.

For subsequent offences, the penalties may be increased proportionately based on the value of sales volumes of such products or services.
对于后来的违法行为，处罚可能会根据销售价值或此类产品或服务的数量按比例增加。

This increase in money wages did not, however, have a negative effect on overall output and employment, since wholesale prices were raised proportionately.
而货币工资的增加并没有对整体的产出和就业产生负面影响，因为批发价格相应提高了。

Another survey in 2000 had confirmed that, proportionately, domestic violence did not exceed other family-related problems, such as abandonment.
年进行的另一项调查证实，家庭暴力并没有成比例地超过其他同家庭有关的问题,例如遗弃。

On the HIV/AIDS pandemic, which severely affects many African countries, we need to act proportionately to the seriousness of this scourge.
关于严重影响许多非洲国家的艾滋病毒/艾滋病流行病，我们需要采取与这一灾祸严重性相应的行动。

Thus far the economy has been resilient, and the Labor Government promises that expenditures on health, education, and pensions will increase proportionately to output.
经济至今韧性,并且劳动政府许诺开支以健康、教育,和退休金均衡地将增加到产品。

While women consistently have a longer life expectancy than men, they also tend to have proportionately higher rates of chronic illness and disability in later life.
尽管女性一向比男性的预期寿命要长，但她们在晚年患慢性疾病和残疾的几率也相应更高。

Often, their needs and priorities are not reflected in development policies and plans, and they do not benefit proportionately from poverty reduction efforts.
通常，他们的需要和优先事项并未反映在发展政策和计划之中，他们不能成比例地受益于减贫举措。

The unrealized market gains/losses on securities and foreign exchange gains/losses are distributed proportionately to all participants based on their end-of-year balances.
未实现的证券市场损益和外汇损益根据年终结余按比例分配给参加现金池的所有基金。

Violation of freedoms of speech, writing, assembly and association is a criminal offence, and the perpetrator shall be punished proportionately to the severity of the offence.
侵犯言论、写作、集会和结社自由的行为是一项刑事罪行，犯罪者应按情节轻重受到相应的惩处。

Common objectives of water tariffs, as proposed by the OECD, include equity- where users pay proportionately to their use, and consumer acceptability and understanding.
水费的共同目标，作为经合组织提出的,包括股权--用户按使用比例支付，和消费者的接受和理解。

The unrealized market gains and losses on securities and foreign exchange gains and losses are distributed proportionately to all participants on the basis of their end-of-year balances;
未实现的证券市场损益和外汇损益根据所有参加者的年终结余按比例分配给参加者；.