What is the translation of " SERVICE PROGRAMMES " in Chinese?

• 服务方案
• 事务方案
• 服务项目
• 服务计划

Examples of using Service programmes in English and their translations into Chinese

Community Service Programmes.
社区服务计划.

(a) Incubating innovative models for youth service programmes;
(a)酝酿创新的青年服务方案模式；.

Increasingly, youth service programmes are creating spaces for the participation of young people.
青年服务方案为青年人参与创造着越来越多的空间。

The school offers Community Service Programmes.
我校提供各种社区服务项目。

A draft law on community service programmes providing adult education and illiteracy eradication centres.
关于提供成人教育的社区服务方案和扫盲中心的法律草案。

Volunteers for International Partnership provides voluntary service programmes.
国际合作伙伴志愿者方案提供了志愿服务方案。

Urban advisory service programmes.
城市咨询服务方案.

Among our top priorities is reforming and expanding federally supported service programmes.
我们的最高优先之一是改革和扩大联邦支助的服务方案。

The Meeting recommended that paralegal advisory service programmes be mainstreamed into criminal justice systems.
会议建议将律师助理咨询服务方案纳入刑事司法系统的主流。

They will also assist the Government in mobilizing the resources needed for the reintegration and civic service programmes.
它们还将协助该国政府调集重返社会和公民事务方案所需的资源。

In 2012, funding was cut for health research and service programmes carried out by a number of organizations working with aboriginal communities.
年，一些组织与土著社区合作开展的健康研究和服务方案遭遇了经费削减。

These policies need to be all encompassing and should include housing, education, employment and social service programmes and policies.
这些政策必须涉及所有方面，并应包括住房、教育、就业和社会服务方案和政策。

Many bank loans and grants are used to finance basic social service programmes such as nutrition, integrated health and girls' education projects.
许多银行贷款和赠款都用于资助基本社会服务方案,例如营养、综合保健和女孩教育等项目。

The Deputy Executive Secretary assists the Executive Secretary in ensuring the coherence of the work of the secretariat, and oversees the service programmes(AS, CAS and IS).
副执行秘书协助执行秘书确保秘书处工作的连贯性，并对服务方案(行政服务、会务服务和信息服务)进行监督。

National youth organizations contribute to training and volunteer service programmes, and assist the Government in the re-employment of laid-off young workers.
全国青年组织推动各种培训和志愿服务计划,并在失业青年工人的再就业方面协助政府。

It draws into the service programmes the widest possible range of inactive people, and provides a chance to satisfy the self-information needs of those seeking and offering jobs.
它把尽可能广泛的非就业人士吸进服务方案，提供满足寻求就业和提供就业的人自我获得信息的需求的机会。

Microcredit and microfinance schemes are often accompanied by social service programmes that can empower the poor.
小额信贷和小额金融计划往往伴随着能够赋予穷人权力的社会服务方案。

In addition, its unique family-centred care and public service programmes have brought the 441-bed hospital recognition as a leading advocate for children and adolescents.
此外，其独特的以家庭为中心的护理和公共服务项目已经将拥有430张床位的医院认可作为儿童和青少年的主要倡导者。

Since 1994, regular contacts have been made with ESCAP in order to develop voluntary service programmes in the Asia and Pacific region.
自1994年以来，与亚太经社会定期联络，以便拟订亚洲及太平洋区域的志愿服务方案。

Global Cooperative Society International actively sponsors medical service programmes for developing countries, which include sending volunteers to provide free medical aid.
国际全球合作协会积极赞助发展中国家的医疗服务方案，其中包括派遣志愿人员提供免费医疗援助。

There is similar important work at national, federal and provincial levels, involving collaboration between community and Government, and comprehensive victims' service programmes.
国家、联邦和省各级都有类似重要的工作，包括社区与政府间的合作，以及全面的受害者服务方案。

(j) What community-based initiatives, such as community houses of justice or social service programmes, have been shown to be successful in preventing urban crime?
(j)哪些社区倡议，如社区司法机构或社会服务方案已在城市犯罪预防方面获得成功？?

General Services provides essential common service support to substantive programmes and to conference and other common service programmes located at Geneva.
总务处为在日内瓦执行的实务方案及会议和其它共同事务方案提供必要的共同事务支助。

Mission To develop and implement social and family-oriented community service programmes and to develop programmes targeting all groups of women in society.
制订和执行社会和面向家庭的社区服务方案，并制订针对社会所有妇女团体的方案。

So are women. At the country level, most UNFPA-supported communication activities are integrated into reproductive health information and service programmes and advocacy programmes..
在国家一级,多数人口基金支助的宣传活动并入生殖健康信息和服务方案以及倡导方案。

The European Commission' s support has also been provided through the Youth for Europe and European Voluntary Service programmes in 1998-1999 and from 2000 onwards through the" Youth" programme..
欧洲联盟委员会还通过1998-1999年青年为欧洲奋斗和欧洲自愿服务方案，以及自2000年起还通过"青年"方案提供支持。

Initiatives to address youth unemployment include tax incentives for companies to hire youth, financial assistance for self-employment, job-search centres, voluntary service programmes and training courses.
解决青年失业问题的举措包括向雇用青年的企业提供税务优惠、资助自营职业、设立就业中心、制订志愿服务方案和推出培训课程等。

There were related suggestions to develop targets and standards to guide UNICEF advocacy and support for social policies and basic service programmes, based on human rights treaties.
相关的意见认为应拟定指标和标准来指导儿童基金会根据各项人权条约来宣传和支持各项社会政策和基本服务方案。

States should adopt cohesive national plans of action for the elimination of violence against women that include legal measures, service programmes, redress and prevention strategies.
各国应通过一项为消除对妇女暴力行为的、统一的国家行动计划，其中包括立法措施、服务方案、补救办法和预防战略。

The central services provided by the Office are of a continuing nature and contingent upon the level of activity of substantive and other common service programmes that it is designed to support.
该厅所提供的中央服务具有连续性，并取决于该厅须支助的实质性方案和其他共同事务方案的活动水平。